Diekirch Brewery Brasserie de Diekirch Brauerei Diekirch

Site officiel: http://mousel.lu/

Brasserie de Diekirch S.A.
1, rue de la Brasserie
L-9214 DIEKIRCH

Brasserie de Diekirch - Brauerei Diekirch (Photos: 19.7.2005 jmo)

Gebäude der Brauerei Diekirch um 1893 (Archives de la Ville de Diekirch)

Historique - Geschichtlicher Überblick

26.6.1871	Création de la "Brasserie par actions de Diekirch" Rachat de la Brasserie Drüssel - Glesener à Diekirch
	I. Herr Philippe André, Gutsbesitzer wohnhaft zu Roth, Regierungsbezirk Trier, handelnd in eigenem Namen, und außerdem sich stark haltend für nachstehende Parteien, nämlich: a) S. K. H. den Prinzen Heinrich der Niederlande, Statthalter Seiner Majestät des König-Großherzogs u. u. u., im Haag domiziliert; b) Herrn Baron Felix von Blochausen, Deputierter und Gutsbesitzer, wohnhaft zu Birtringen; c) das Bankhaus Heinrich WerIing und Compagnie in Luxemburg; d) Herrn Majerus und Schoeller, Maschinen-Fabrikanten, zu Colmar-Berg wohnend; e) Herrn Adolph von Galhau, Gutsbesitzer, wohnhaft zu Waudrevange, Kreis Saarlouis; f) Herrn Johann Angelsberg, Notar, wohnhaft zu Feulen; g) Herrn Karl Simons, Advocat-Anwalt, in Luxemburg wohnhaft; h) Herrn Eduard Simons, Advokat, wohnhaft in Luxemburg; i) Herrn Kaufmann Rautenstrauch, wohnhaft in Trier; k) Herrn Alphons Worms, Pferdehändler, in Luxemburg wohnhaft; l) endlich Herrn Otto André, Gutsbesitzer, wohnhaft zu erwähntem Roth. II. Herr Heinrich Wolff, Advokat-Anwalt, wohnhaft in Diekirch, sowohl in eigenem Namen, als sich stark haltend für : a) Herrn Mathias Mertens, Notar, wohnhaft zu Wiltz; b) Herrn Carl Alphons Mertens, Notars-Candidat, wohnhaft zu Wiltz. III. Herr Johann Peter Glesener, Gutsbesitzer, wohnhaft zu Diekirch, handelnd sowohl in persönlichem Namen, als sich stark haltend für nachstehende Parteien: a) Das Bankhaus Berger frères et Compagnie in Arlon ; b) Herrn Leopold Bian, Notar, zu Redingen wohnend; c) Herrn Eugen Tesch, Rentner, wohnhaft zu Mersch; d) Herrn Hahn, Kaufmann, wohnhaft zu Mersch; 6) Herrn Doktor Niederkorn, Arzt, wohnhaft in der Stadt Luxemburg; f) Herrn Godart, Gutsbesitzer, wohnhaft in der Stadt Luxemburg; g) Herrn Jakob Graas, Notar, wohnhaft in der Stadt Luxemburg; h) Herrn Wilhelm Franck - Hallinger, Kaufmann, wohnhaft zu Küntzig, i) Herrn Reichling, Stationschef, zu Colmar-Berg wohnend; k) Herrn Eduard Simon, Fabrikant, wohnhaft in Wiltz; l) Herrn Johann Laboulle, Gerichtsvollzieher, wohnhaft in Wiltz; m), Herrn Johann-Baptist Glesener, Arzt, wohnhaft in Wiltz; n) Herrn Johann Peter Glesener - Fuhrmann, Kaufmann, wohnhaft in der Stadt Wiltz. IV. Herr Tony Dutreux, Civil-Ingenieur, wohnhaft zu Kockelscheuer, sowohl in eigenem Namen als sich stark haltend für seinen Vater Herrn August Dutreux, Gutsbesitzer und ehemaligen General-Einnehmer, wohnhaft zu Luxemburg. V. Herr Johann Peter Fischer, Deputierter und Gutsbesitzer, wohnhaft zu Schrondweiler, handelnd sowohl in persönlichem Namen als sich stark haltend für Herrn Gutsbesitzer Mangin, wohnhaft zu Uckange. VI. Herr Ernst Juttel, Kaufmann, wohnhaft in Diekirch, sowohl in eigenem Namen als sich stark haltend für: a) Herrn Franz Lambert, Gerber und Gutsbesitzer, wohnhaft zu Wiltz; b) Herrn Carl Lambert, Gerber, wohnhaft zu Brüssel. VII. Herr Victor Tschiderer, Kaufmann und Deputierter, wohnhaft zu Diekirch, erklärend zu handeln als mündlicher Bevollmächtigter des allda wohnenden Herrn Ernst François, Advokat-Anwalt, Deputierter und Bürgermeister der Stadt Diekirch. VIII. Herr Alexis Heck, Gasthofbesitzer, wohnhaft zu Diekirch. IX. Herr Felix Coster, Kaufmann, allda wohnend, sowohl in eigenem Namen, als sich stark haltend für seinen Bruder Constant Coster, Kaufmann, zu Brüssel wohnend. X. Herr Peter Franz Fischer, Professor der Musik, wohnhaft in Diekirch. X I . Herr Heinrich Schmitz, Direktor der Diekircher Zuckerfabrik "Fortschritt", wohnhaft in Diekirch. X I I . Herr Franz Lamberty, Kaufmann, wohnhaft in Diekirch. XIII. Herr Felix Reding, Namens und sich stark haltend für seinen Vater Peter Reding, beide Kaufleute, wohnhaft in Diekirch. XIV. Herr Emil Demander, Bau-Condukteur, sich stark haltend für Herrn Mathias Wengler, Stadtsekretär, wohnhaft in Diekirch. XV. Herr Eugen Graas, Bierfabrikant, wohnhaft zu Diekirch, handelnd sowohl in persönlichem Namen, als sich stark haltend für Herrn Johann Glesener - Backes, Fabrikant, wohnhaft zu Wiltz. XVI. Herr Julien Mertens, Friedensrichter, wohnhaft zu Deims, nächst Gent, in Belgien. Das Grundkapital der Gesellschaft ist eine Million Franken in 2000 Aktien zu je fünf hundert Franken,
18.8.1873	Médaille pour le mérite pour la Brasserie par actions de Diekirch à l'Exposition Internationale de Vienne (Wien)
<=1876	Brasserie Bavaroise à Diekirch G. Heinrici, directeur
13.3.1881	Dissolution de la Brasserie par actions de Diekirch
19.4.1881	La société anonyme de L'Union industrielle des Deux-Luxembourg Siège légal à Bruxelles, 28 rue du Congrès M. Antoine Fehlen, président M. Edouard-Kennedy Ellis, administrateur délégué tous deux demeurant à Luxembourg fait acquisition des terrains avec les constructions y élevées, mais sans aucuns accessoires ni installations industrielles
24.4.1881	L'Union industrielle des deux Luxembourg devient propriétaire de tout ce qui était réputé immeuble par destination (accessoires et installations industrielles)
5.7.1880	L'Union industrielle des Deux-Luxembourg, siège social Arlon M. Antoine Fehlen, président créée pour regrouper les participations dans plusieurs sociétés: la Société Sucrière du Luxembourg, à Mersch la Société Sucrière "Fortschritt" à Diekirch la Société de la Brasserie par actions à Diekirch la Société de Brasserie Bavaroise à Diekirch la Direction des Usines de la Brasserie par actions à Diekirch, entreprise en cours de l'exploitation de la Brasserie de Diekirch
1883	Construction de la nouvelle salle de brassage et de la nouvelle malterie au Bamerthal, Diekirch
24.12.1884	L'Union industrielle des Deux-Luxembourg acquiert sur Jean-Pierre Drussel-Buchholtz et Constant Wolff-Buchholtz de Diekirch, une source d'eau destinée à alimenter partiellement la brasserie
1885	Cave-glacières, système Bender, avec refrigération double par la glace emmagasinée et le froid artificiel produit par des machines de construction récente 40.000 hectolitres / année
30.6.1885	L'Union industrielle des Deux-Luxembourg fait apport de ses immeubles (accessoires et installations industrielles?) à la Société Industrielle et Financière Pescatore et Compagnie Siège social Luxembourg
31.8.1885	Constitution de la Société Royale Grand-Ducale de la Brasserie de Diekirch - Emile Speller et Compagnie
20.2.1886	Dissolution de la société à Paris
22.2.1886	Société anonyme française de la Brasserie de Diekirch Siège social à Paris, 54 rue de Hauteville (immeubles, immeubles par destination et terrains sis en la ville de Diekirch) Actionnaires: Speller Jean-Emile, Paris, 54 rue de Hauteville Pescatore & Cie, société industrielle et financière en commandite simple, Luxembourg Bankverein in Luxemburg Flament Charles, rentrier, Paris, Boulevard des Batignolles 29 Hippert Ferdinand, réprésentant de commerce, Paris, rue Custine 11 Gilan Jules, négociant, Paris, Boulevard Richard Lenoir 15 Montchablon Emile, industriel, Paris, rue Mathias 9 Pescatore Antoine-Dominique, maître de forges, Luxembourg Antoine Fehlen, banquier, Luxembourg
1889	Faillite de la Société anonyme française de la Brasserie de Diekirch (immeubles, immeubles par destination et terrains sis en la ville de Diekirch) Faillite de l'Union Industrielle des Deux-Luxembourg, société anonyme ayant eu son siège à Luxembourg, (mobilier, matériel d'exploitation et matériel roulant de la brasserie)
29.7.1889	Immeubles, mobilier, matériel d'exploitation et matériel roulant acquis par Louis Godchaux
4.4.1890	Constitution de la Brasserie de Diekirch, Société Anonyme Hollandaise par Louis Godchaux (1700 actions), Michel Cahen, un fils de Jeannette Godchaux (fille de Pinhas Godchaux) épouse CAHEN Bruxelles, rue de la Loi 81 (150 actions) et Robert Pornitz, Bruxelles (150 actions) M. Louis Godchaux fait apport à la Société : 1° Des immeubles, immeubles par destination et terrains sis en la ville de Diekirch, désignés par l'usage local sous le nom de Brasserie de Diekirch, tels qu'il les a acquis sur le liquidateur de la Société anonyme française de la Brasserie de Diekirch, ayant eu son siège social à Paris, rue de Hauteville, 54, suivant acte de vente reçu par le notaire Salentiny d'Ettelbruck et le notaire instrumentaire, le 29 juillet 1889, et dont la minute est restée au notaire Salentiny, pour le prix de 436.000 francs en principal et accessoires, non compris 7000 francs payés pour agio. 2° Du mobilier, matériel d'exploitation et matériel roulant de la brasserie, acquis suivant convention verbale du même jour, 29 juillet 1889, sur les curateurs de la faillite de l'Union Industrielle des Deux-Luxembourg, société anonyme ayant eu son siège à Luxembourg, pour le prix de 96.600 francs. Administrateurs: Louis Godchaux Michel Cahen Guillaume Leibfried Victor Tschiderer Robert Pornitz Commissaires: Jacques Süss, négociant, Strasbourg Jean-Pierre Brasseur, propriétaire d'hôtel (Mémorial A N° 23 26.4.1890)
18.7.1893	Rachat de la Brasserie Steichen à Larochette
29.8.1895	Modification des status de la Société Anonyme de la Brasserie de Diekirch Actionnaires: 1° M. Louis Godchaux, susdit propriétaire de 584 actions, donnant droit, aux termes de l'art. 42 des statuts, à une voix par dix actions, mais avec limitation au chiffre maximum de 40 voix ; 2° M. Emile Nathan, ingénieur, demeurant à Paris, propriétaire de 225 actions, donnant droit à 22 voix ; 3° M. Gustave Grandjean, architecte-rentier, demeurant à Verviers, propriétaire de 30 actions avec 3 voix ; 4° M. Victor Bohler, directeur de la brasserie par actions de Diekirch, y demeurant propriétaire de 20 actions avec 2 voix ; 5° M. Alexis Heck, propriétaire-hôtelier, demeurant à Diekirch, propriétaire de 21 actions avec 2 voix ; 6° M. Jacques Hemmer, chef de bureau de la brasserie par actions de Diekirch, y demeurant, propriétaire de 20 actions avec 2 voix ; 7° M. Frédéric Grégoire, inspecteur d'assurances, demeurant à Apach, propriétaire de 13 actions avec 1 voix ; 8° La maison de commerce établie à Nuremberg (Nürnberg) sous la raison sociale de M. Sudenberger Söhne, propriétaire de 88 actions donnant droit à 8 voix, représentée par son mandataire M. Victor Bohler susdit, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 18 courant ; 9° M. Charles Werger, propriétaire de brasserie, demeurant à Worms, propriétaire de 88 actions avec 8 voix, représenté par son mandataire M. Victor Bohler susdit, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 12 courant ; 10° La maison de banque établie à Strasbourg sous la raison sociale Simon Lévy et fils, propriétaire de 105 actions avec 10 vois, représentée par son mandataire M. Victor Holder susdit, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 19 courant ; 11° M. Guillaume Leibfried, avocat-avoué, demeurant à Luxembourg, propriétaire de 20 actions avec 2 voix ; 12° La maison de commerce établie à Bruchsal sous la raison sociale B. Kaufmann Söhne, propriétaire de 49 actions avec 4 voix, représentée par son mandataire M. Victor Hehler susdit, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 19 courant; 13° M. Charles Bech-Tschiderer, industriel et banquier, demeurant à Diekirch, propriétaire de 23 actions avec 2 vois, représente par son mandataire M. Alexis Heck susdit, suivant procuration Speciale sous seing privé eu date du 25 courant ; 14° M. Charles Simons, président de la Direction de la Banque Internationale, demeurant à Luxembourg, propriétaire de 66 actions avec 6 voix, représenté par son mandataire M. Alexis Heck susdit, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 19 courant ; 15° M. Adolphe Lawensberg, négociant et industriel, demeurant à Mayence (Mainz), propriétaire de 20 actions avec 2 voix, représenté par son mandataire M. Jacques Hemmer, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 16 courant ; 16° M. Louis Kauffmann, négociant, demeurant à Mannheim, propriétaire de 24 actions avec 2 voix, représenté par sou mandataire M. Jacques Hemmer susdit, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 10 courant ; 17° M. Jacques Suss, négociant, demeurant à Paris, propriétaire de 20 actions avec 2 vois, représenté par son mandataire M. Jacques Hemmer susdit, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 12 courant; 18° M. Michel Cahen, ingénieur, demeurant à Bruxelles, propriétaire de 20 actions avec 2 voix, représenté par son mandataire M. Jacques Hemmer susdit, suivant procuration spéciale sous seing privé en date du 12 courant ; 19° M Jean-Pierre Brasseur, propriétaire, demeurant à Luxembourg, propriétaire de 100 actions avec 10 voix, représenté par son mandataire M. Jacques Hemmer susdit, suivant procuration sons seing privé en date du 27 courant ; Total des actions représentées 1333 et total des voix 130.
<=1893 - 1895	Victor Bohler, directeur de la brasserie
1896 - <=1903	Jacques Hemmer, directeur de la brasserie
	Société anonyme de la Brasserie de Diekirch, à Diekirch Fabrication de la bière, vente des produits de cette industrie les opérations de commerce se rattachant à celle-ci. Société constituée par acte du 4 avril 1890 Capital social : 1,250,000 fr. Directeur: Jean-Jacques Hemmer, Diekirch, spécialement désigné à l'effet de représenter la société en justice Administrateurs : Charles Bech à Diekirch, président ; Adolphe Turk à Luxembourg, vice-président; Jean-Pierre Brasseur à Luxembourg et Lucien Salentiny à Ettelbruck (Inscription au registre aux firmes N° 10 - du 27 juin 1910)
27.11.1910	(v. Mémorial 1910, p. 514). Société anonyme de la brasserie de Diekirch Conformément aux art. 19 et 37 des statuts, l'assemblée générale des actionnaires de la société du 27 novembre dernier a nommé administrateur M. Niels Reining, industriel, à Luxembourg. (Inscription au registre aux firmes N° 10 - du 6 janvier 1911)
1913	Conseil d'administration: Charles Bech; Louis Godchaux; Cahen de Bruxelles; G. Leibfried, avocat à Luxembourg; V. Tschiderer, banquier à Diekirch; R. Pornitz
1921 - ?	Kirchhofer Fritz * 7.9.1886 in Altusried / Bayern 1911-1912: Kempten, Aktienbrauerei 1912-1914: Bischofsheim / Bayern, Exportbrauerei 1914-1818: 4. bayr. Infanterieregiment in Metz 1918-1919: Bischofsheim 1919-1921: Mülheim 1921: Diekirch Gärführer
1930	Inauguration de la nouvelle brasserie à côté de la gare de Diekirch Plans de Karrer & Liepe, Architeken in Frankfurt am Main et Jacques Schrader, entrepreneur à Luxembourg Matériel électrique: dynamos, transformateurs, moteur et câbles: AEG (Solpée) Installation frigorifique: 2 compresseurs à 200.000 frigories-heure: Gesellschaft für Linde's Eismaschinen, Wiesbaden Cave de fermentation de 8.100 hl, construite par Borsari & Cie de Zollikon-Zürich, en béton armé avec revêtement Ebone, 26 cuves
1931	Conseil d'administration: Adolphe Turk, rentier à Echternach Lucien Salentiny, notaire à Ettelbrück Niels Reining, industriel à Luxembourg Michel Neuman, directeur d'assurances à Luxembourg Charles Bech, banquier à Diekirch Maurice van Damme, rentier à Bruxelles Albert van Gogh, rentier à Schrassig Commissaires: Paul Gredt, industriel à Luxembourg Jules Kuborn, industriel à Luxembourg Georges Fribourg, avocat à Anvers
<=1939	Mongenast Frantz, directeur
1952	Construction de la nouvelle bouteillerie – ce bâtiment figurera dorénavant au logo
<=1955	Charles Leclère, directeur
1958	Jean d'Huart, président du conseil d'administration
	Hauptaktionnär: Banque Internationale à Luxembourg - BIL
1959	Beteiligung an der Gründung von Canada-Dry Luxembourg
1962	Vente dépasse 126.000 hl
1970	Production: 190.000 hl de bière 1250 hl de Jus de pommes à base de fruits purs JUPUR Größte Flaschenabfüllanlage der BENELUX-Länder in Betrieb genommen - Investition von 26 Millionen LUF - Nennleisstung: 46.000 Flaschen zu je 0,33 Liter pro Stunde - Hersteller: Holstein und Kappert, Dortmund Charles Leclère, directeur Nic. Bormann, sous-directeur
1.8.1970	Fernand Kass, directeur
1980	Brasserie de Diekirch Siège social à Diekirch Capital social: 200.000.000 fr représenté par 10.000 parts sociales sans séignation de valeur nominale Part sociale au porteur 1980
2000	Création de la Brasserie de Luxembourg Mousel - Diekirch S.A.
2001	Brasserie de Luxembourg Mousel - Diekirch SA (Capital social: 5.000.000 EUR) 148 personnes
	Transfert de la production Mousel à Diekirch
2000	Rachat des Brasseries Mousel et Diekirch par Interbrew
2004	InBev fusion de Interbrew et Companhia de Bebidas das Américas (AmBev)
2008	Anheuser-Busch InBev reprise d'Anheuser-Busch par InBev
2009	Bénéfice: 5 millions d'euro
7.1.2010	Annoncement de la fermeture de la Brasserie à Diekirch, et du transfert de la production soit à Jupille / Liège, soit à Louvain / Belgique
14.1.2010	Bofferding intéressée par une reprise de la Brasserie de Diekirch
17.3.2010	Saphir Capital Partners wollen das Fabrikgelände in Diekirch übernehmen Die Brautätigkeit in Diekirch kann somit fortgeführt werden

Gebäude der Brauerei Diekirch um 1916 (Archives de la Ville de Diekirch)

Malterie de la Brasserie de Diekirch vers 1893 (Ancienne Brasserie Drüssel au Bamerthal, Diekirch) (Archives de la Ville de Diekirch)

Malterie de la Brasserie de Diekirch (Collection: Serge Kugener)

Ancienne Brasserie Drüssel au Bamerthal, Diekirch (Photo: 11.5.2005 jmo)

Ancienne malterie au Bamerthal, Diekirch (Collection: Serge Kugener)

Grotte (Photos: 19.7.2005 jmo)

Grotte (aquarium), construite en 1895 avec du ciment de la Cimenterie de Rumelange

Brasserie de Diekirch - Brauerei Diekirch (Photo: 18.7.2002 jmo)


Brasserie de Diekirch - Brauerei Diekirch (Gebäude der früheren Zuckerfabrik Progrès - Fortschritt) (Photo: 18.7.2002 jmo)

Brasserie Diekirch (A.G.F. Glasindustrie Dresden D.R.P. 58602) AG für Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens

Brasserie de Diekirch Soutirage à la brasserie 60-62 cl Fournisseur de la Cour		Brasserie de Diekirch Soutirage à la brasserie 30 cl Fournisseur de la Cour
Jus de pommes JUPUR 1 l Fournisseur de la Cour Jus de pommes pasteurisé garanti pur

Wagons de la brasserie - Brauereiwaggons

Camion de la Brasserie de Diekirch, début mai 1940 lors de l'invasion allemande

Publicités - Werbung:

Publicité de 1949 (Collection: jmo)

Publicité de 1920 (Scan: Serge Kugener)

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Conservatoire National de véhicules historiques Musée d'histoire de la Brasserie de Diekirch	Dichter Jean-Pierre Breuskin Ern Claude Yves	2004	den Deiwelselter Informatiounsblat vun der Gemeng Dikrich 2004 - Edition spéciale	Conservatoire National de véhicules historiques - Garage Jean Wagner, Diekirch Grand Garage Wagner Ein Rückblick... Die Geschichte vom ersten Luxemburger Auto Musée d'histoire de la Brasserie de Diekirch	36
	A L'AMITIE AVEC DIEKIRCH! 1871 - 1996	Pohl Hans	1996		L'évolution de la Brasserie de Diekirch de ses débuts à aujourd'hui	137
	Onse Be'er ass gudd! La bière et les brasseries luxembourgeoises	Confrérie Gambrinus a.s.b.l. Voluer Philippe Lorang Claude Obry Marc Weiller Raymond Zens Georges	1993	Editions Schortgen, Luxembourg		160	2-87953-009-1
	Brasserie de Diekirch		1962

Liens / Links

Diekirch - Wagons de la brasserie - Brauereiwaggons

Musée d'Histoire de la Brasserie Diekirch

Brauereien zu Lëtzebuerg / Brasseries au Luxembourg / Brauereien in Luxemburg

Private Waggons in Luxembourg / Wagons de marchandises privés au Luxembourg / Private Güterwagen in Luxemburg

Station Diekirch / Gare Diekirch / Bahnhof Diekirch

Created by / Créé par / Copyright: jmo Last update / Dernière mise-à-jour: 20-Juillet-2008