Elwen - Ulflingen - Troisvierges
|
Elwen - Ulflingen - Troisvierges |
|
am Opbau - im Aufbau...
| Troisvierges, rue d'Asselborn | |
| <=1935 | Café Mathias J.P., Troisvierges, N°? rue d'Asselborn, Tél. 90 |
| Troisvierges, 3-5 rue d'Asselborn | |
| <=1935 | Café Flick-Heintz Nic., Troisvierges, Tél. 81 |
| <=1948 | Café Flick Nic., Troisvierges, 3-5 rue d'Asselborn, Tél. 121 |
| <=1958 | Café Flick Nic., Troisvierges, Tél. 121 |
| Troisvierges, vis-à-vis vun 7 rue d'Asselborn | |
Dat Haus war well fréi ofgerappt (an den 20er ass et net méi op de Postkaarten drop) Haut ass do een Eck Wues, e puer Beem a Parkplazen ongeféier vis-à-vis vun Haus No 7 rue d‘Asselborn L-9907 Troisvierges
Eng Reproduktioun vun engem ale Reklamm-Poster (Collection Robert Wagener)
|
|
| Troisvierges, 9 rue d'Asselborn | |
| <=1935 | Marnach - Ley Victor, dépositaire de bières, Troisvierges, tél: 58 Bières Diekirch |
| 1945-50 | Marnach Vic., 9 rue Asselborn, Troisvierges |
| Troisvierges, n°? rue d'Asselborn | |
<=1899, 1908: Hôtel Urbin, Troisvierges |
|
Den Hotel gouf fréi ofgerappt (1910er Joren) Haut ass do ee Parking (vis a vis vun 23 rue d‘Asselborn L-9907 Troisvierges de Restaurant Kami) |
|
| <=1899, 1908 | |
| 12.5.1908 | Ulflingen, 12. Mai 1908. Heute ging das hiesige, der Witwe und den Kindern Wiser-Guden zugehörige Hotel Wiser nebst dem gegenüber gelegenen Wohnhause durch Versteigerungsprotokoll des Herrn Notar Meyers aus Clerf zum Preise von 28.000 Franken in den Besitz der Mitversteiglasser Eheleute Quaring-Wiser dahier über; ein drittes, denselben Requirenten zugehöriges, daselbst gelegenes Wohnhaus wurde nicht zugeschlagen. (Luxemburger Zeitung: 17.5.1898) |
| Quaring-Wiser | |
| 12.1910 | Ulflingen. 20. Dez. 1910 - Wie verlautet hat die Eisenbahn-Verwaltung die Gastwirtschaft Urbin mit 2 anstoßenden Gebäuden für 28.000 Mk. käuflich erworben. Sie soll dorthin den Personenbahnhof verlegen, was unserer Ortschaft zum großen Vorteil gereichen würde, da die vorhandenen Bahnhofräume dem bedeutenden Personenverkehr nicht mehr genügen. (LW: 20.12.1910) |
| Troisvierges, 23 rue d'Asselborn | |
 Restaurant Kami, Troisvierges, 23 rue d'Asselborn (Photo: 20.3.2025 jmo)
|
|
| <=1905 |
|
| <=1948 | Café Pinsch Willy, Troisvierges, 23 rue d'Asselborn, Tél. 71 |
| <=1958 | Café Pinsch-Thill, Troisvierges, Tél. 71 |
| Timandines, 23, rue d‘Asselborn, L-9907 Troisvierges | |
| Haut ass do op 23 rue d‘Asselborn L-9907 Troisvierges de "Restaurant Kami“ | |
| Troisvierges, 27 / 27a rue d'Asselborn | |
Wéi ee Gebai ass dëst? |
|
| Troisvierges, 51 rue d'Asselborn | |
Haut op 51 rue d‘Asselborn L-9907 Troisvierges |
|
| <=1948 | Café Lamy Soeurs, Troisvierges, Tél. 41 |
| <=1958 | Café Lamy-Kohner A., Troisvierges, Tél. 41 |
| Troisvierges, rue de Binsfeld | |
| Troisvierges, 1 rue de Binsfeld | |
  Café du Commerce, Troisvierges - Agence Le Foyer - Pompe à essence Shell N° 228 (Carte postale: Ern. Thill, Bruxelles; collection industrie.lu) Hôtel du Commerce, Propr.: N. Merkes - Kails, Tél: 36 |
|
| <=1935 | Café Merkes-Kails Nic, Troisvierges, rue de l'Eglise, Tél. 36, loueur d'autos |
| <=1948 | Café Merkes-Kails, Troisvierges, 1, rue de Binsfeld, Tél. 36 |
| <=1948 |
Café du Commerce - haut 1, rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges |
Récksäit Hôtel du Commerce - Prop.: N. Merkes -Kails - Troisvierges - Tel 36 haut 1, rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges |
|
| Troisvierges, 5 rue de Binsfeld | |
Op der Récksäit: Hôtel des Touristes - Prop.: J. Reding Troisvierges haut 5, rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges (Café Portugal) |
|
haut 5, rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges (Café Portugal) |
|
| Troisvierges, rue de Binsfeld | |
Déi al „Larei“ zu Ëlwen (Laurei) laut Ausso vun engem eeleren Ëlwenter (fréiere Gemengeschreiwer). Dat Gebai gouf ofgerappt, do befënnt sech haut den Ëlwenter Camping an der rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges |
|
| Troisvierges, rue de la Gare | |
| <=1935 | Buffet de la Gare, propr. Nic. Klemmer, Troisvierges, Tél. 46 |
| <=1948 | Café Klemmer Nic., Buffet de la Gare, Troisvierges, Tél. 46 |
| Troisvierges, 16-18 rue de la Gare | |
Wéi ee Gebai ass dëst? |
|
| Troisvierges, 26 rue de la Gare - Hôtel de la Gare - Brasserie Orion | |
| <=1907 |
|
 Hôtel de la Gare - Hemmer soeurs, Troisvierges (Carte postale: Maison de gros P. Houstraas, Luxembourg & Metz Nr 12; collection industrie.lu) <=1948: Café Hemmer Soeurs, Hôtel de la Gare, Troisvierges, 26 rue de la Gare, Tél. 18 |
|
Eng Serie vun 10 Kaarten - déi op 5 Kaarten den Hotel, an op den aneren 5 d‘Ëmgéigend weist. 2 Kaarte si gelaf awer et kritt ee keen Datum gelies. Eng huet 4 Timberen drop mat der jonker Grand-Duchesse Charlotte an et mengt een als Joer eng Dräi gelies ze kréien wat also op 1930er Joren hindeit. Hôtel de la Gare, Trois-Vierges, Prop: HEMMER Soeurs |
|
Eng Vue aus der anerer Richtung Lénks hannert de Gleiser erkennt een nach den „Hôtel URBIN“ an der Aasselbuerer Strooss, dee well fréi ofgerappt gouf, ënnen an der Mëtt den „Hôtel des Voyageurs“ vun hannen an ënne rechts den „Hôtel de la Gare“ (an an der Gare selwer war jo och nach d‘Buvette)
Um Hôtel des Voyageurs“ steet Gutenkauf-Krantz am Hannergrond tëscht den Hotellen gesäit een de „Café - Salon de Coiffure Schneider-Michaux“
Op dëser Vue vun der Ëlwenter Gare gesäit een déi 2 Hotellen „Hemmer Soeurs“ an „Hôtel des Voyageurs“ souwéi rechts ënnen am Eck (an der Aasselbuerer-Strooss) den Restaurant Marnach-Ley Den Tuerm vum „Hôtel des Voyageurs“ ass méi héich gebaut ginn an et steet näischt méi vun engem Proprietäre drop, wat drop schléisse léist dat dëst méi eng nei Photo ass ... (awer virun 1945)
Den Hotel koum dono an de Besetz vun der Gemeng Ëlwen a gëtt vun dëser weider verpacht ... |
|
| Troisvierges, (~N° ?) rue de la Gare | |
Gouf am Krich 1945 gesprengt - do ass haut ee Parking |
|
| Troisvierges, 20 rue de la Gare - Café de la Gare | |
 Café de la Gare, Troisvierges, 20 rue de la Gare - Kaart gelaf 30.11.1918 (Extrait de la carte postale: collection Robert Wagener) |
|
  Café de la Gare, Troisvierges, 20 rue de la Gare - M. Majeres (Photo collection: Ralph Hilbert) |
|
| <=1935 | Café Meyers-Majeres P., Café de la Gare, Troisvierges, Tél. 94 |
| <=1948 | Café Meyers-Majerus, Café de la Gare, Troisvierges, 20-22 rue de la Gare, Tél. 94 |
 P. Meyers-Majerus, Troisvierges, 22 rue de la Gare - Café de la Gare, Troisvierges, 20 rue de la Gare (Photo collection: Robert Wagener) |
|
| Troisvierges, 22 rue de la Gare | |
„Café - Salon de Coiffure Schneider-Michaux“, haut een normal‘t Wunnhaus 22, rue de la Gare, L-9906 Troisvierges |
|
P. Meyers-Majerus, Troisvierges, 22 rue de la Gare - Café de la Gare, Troisvierges, 20 rue de la Gare (Photo collection: Robert Wagener) |
|
| Troisvierges, Grand'rue | |
| <=1935 | Café Hertges-Clees Math., Troisvierges, N°? Grand'rue, Tél. 59, loueur d'autos |
| <=1935 | Café Cales-Ross Jean, Troisvierges, (n°?) Grand'rue, Tél. 79 |
Eng Foto déi Virlag fir en Kaart war, an déi dozou passend Kaart „Café Vve. Geiben-Thommes Coiffeur“, haut steet do op 44, Grand-rue L-9905 Troisvierges een neit Gebai. donieft „Hôtel J. Scheer-Thilges Loueur d‘automobiles Garage“ - haut ass dat op 42, Grand-rue L-9905 Troisvierges. Do ass haut d‘Post dran. Dat héicht Gebai zwee Haus donieft ass d‘Carbon‘s Millen - 1961 verbrannt goufen d‘Ruinen am Mäerz 1976 endlech ofgerappt. Haut steet do en Appartementshaus mat ënnenan engem klenge Supermarché 36, Grand-rue L-9905 Troisvierges „Costavert“
|
|
| Troisvierges, 3 Grand'rue | |
Op der Plaz virun der Gemeng d‘Haus Dietz-Phillippart haut 3, Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
| Troisvierges, 6 Grand'rue | |
 Restaurant Au Rendez-vous, Troisvierges, 6 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
 Café Thilges, Troisvierges, 6 Grand'rue (Extrait de la carte postale: collection Robert Wagener) |
|
| <=1948 | Café Thilges-Kails Vve, Troisvierges, 6 Grand'rue, Tél. 4 |
| <=1948 | Café Thilges-Kails Bern. Vve, Troisvierges, Tél. 4 |
| Troisvierges, 8 Grand'rue | |
Laut Buch „Gemeng Ëlwen“ vun der „Ëlwenter Musek“ aus dem Joer 1989 kritt op där Postkaart de Buergermeeschter „August Ulveling“ ee Bam opgeriicht - Hien gouf Buergermeeschter nodeems de „Mersch Peter“ den 13 Abrëll 1910 gestuerwe war. an der Mëtt vum Bild de Café Thilges wat haut de Restaurant „Au Rendez-Vous“ op 6, Grand-rue L-9905 Troisvierges ass. Dräi Haus méi erop steet Uhren, Goldwaren, Fahrradhandlung an ënnendrënner Photografisches Atelier op der Fassad. (do hat den „Hermann Wagener“, vun dem déi meescht Ëlwenter Postkaarte stammen, säin Atelier) Dëst ass de spéidere Café op 1, rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges
Déi selwecht Plaz wéi op der Kaart virdrun just um lénke Rand kann een um Schëld liesen; Niederlage Diekircher Exportbrauerei M Faber Vertreter dat Haus gouf ofgerappt, dat wier haut 8, Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
| Troisvierges, 12 Grand'rue | |
 Café Am Duerf, Troisvierges, 12 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
| ..Alano | |
|
|
| Café Beim Isabel, Troisvierges, 12 Grand'rue Ferreira Isabel |
|
| Café Am Duerf - Chez Sonia, Troisvierges, 12 Grand'rue | |
| Troisvierges, 14 Grand'rue | |
| <=1948 | Café Comes-Geiben, Troisvierges, 14 Grand'rue |
| <=1958 | Café Comes-Geiben P., Troisvierges, tél: 161, coiffeur |
| Troisvierges, 15 Grand'rue | |
Rechts Geschwister Philippart - ofgerappt haut 10, Grand-rue L-9905 Troisvierges - Dokter-Praxissen |
|
| Troisvierges, 17 Grand'rue | |
| Discothèque Lounge Bar Tropicale, Troisvierges, 17 Grand'rue | |
| Troisvierges, 26 Grand'rue | |
  Hôtel de la Poste, Olinger-Weyland, Grand'Rue, Troisvierges, tél: 13 (Carte postale: Papiers en gros P. Houstraas, Luxembourg-Gare Nr 8; collection industrie.lu) |
|
| <=1911 |
|
| <=1922 |  Den Hôtel de la Poste, Troisvierges, 26 Grand-rue - Olinger-Weyland - Kaart gelaf 30.11.1922 (Carte postale: collection Robert Wagener) |
| <=1935 | Hôtel de la Poste, Olinger - Weyland Elise veuve, Grand'Rue, Troisvierges, tél: 13 |
| Troisvierges, 36 Grand'rue | |
36 Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
 Dat héicht Gebai zwee Haus donieft ass d‘Carbon‘s Millen (Photo collection: Robert Wagener) |
|
| Troisvierges, 42 Grand'rue | |
haut ass dat op 42, Grand-rue L-9905 Troisvierges
|
|
 Hôtel J. Scheer-Thilges - Loueur d‘automobiles - Garage“ (Photo collection: Robert Wagener) haut ass dat op 42, Grand-rue L-9905 Troisvierges. Do ass haut d‘Post dran.
|
|
 D‘Post, Troisvierges, 42 Grand-rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
| Troisvierges, 44 Grand'rue | |
„Café Vve. Geiben-Thommes - Coiffeur“, haut steet do op 44, Grand-rue L-9905 Troisvierges een neit Gebai. donieft „Hôtel J. Scheer-Thilges - Loueur d‘automobiles - Garage“ - haut ass dat op 42, Grand-rue L-9905 Troisvierges. Do ass haut d‘Post dran. Dat héicht Gebai zwee Haus donieft ass d‘Carbon‘s Millen |
|
| Troisvierges, 74 Grand'rue | |
De „Consum“, dono war do een anere klenge Supermarché (Ferreira) dono ??? haut ass dat - 74, Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
 74 Grand-rue L-9905 Troisvierges (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
| Troisvierges, 76 Grand'rue | |
 Café Flick, Troisvierges, 76 Grand'rue (Photo collection: Robert Wagener) |
|
| <=1935 | Café Flick-Heintz Nic., Troisvierges, Tél. 81 wou genee? |
| <=1948 | (Café Flick Nic., Troisvierges, 3-5 rue d'Asselborn, Tél. 121) |
Foto-Kaart net gelaf ouni Datum - der Kleedung an den Autoen no 1930er? Lenks um drëtten Haus hänkt ee Schëld Café Flick do steet haut een normalt Wunnhaus 76, Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
| Troisvierges, 78 Grand'rue | |
| <=1948 | Café Lion-Wahl Vve, Troisvierges, 78 Grand'rue |
| Troisvierges, 87 Grand'rue | |
Haut ass do d'Zänndokter-Praxis Sadler, 87 Grand-rue, L-9905 Troisvierges |
|
| Troisvierges, rue de Wilwerdange | |
| <=1935 | Café Diederich Elise Veuve, Troisvierges, (n° ?) rue de Wilwerdange |
 Kirschgens soeurs, vins et spiritueux, Troisvierges, (N°?) route de Wilwerdange - <=1948 (Carte postale: Phototypie Nationale Belge - Chrétien Peters, Bruxelles 4; Collection: industrie.lu) Maison Zoenen-Richard, Troisvierges, Librairie-papeterie Station d'essence Texaco |
|
Op der Fassad steet Epicerie - Kirschgens Soeurs - Vin et Spiritueux Op der Récksäit steet: Maison Zoenen-Richard - Librairie-Papeterie Trois-Vierges |
|
Op der Fassad steet elo Kirschgens-Math(gen) - Fremdenpension - Kaufhaus für Lebensmittel |
|
Lénks - steet näischt méi op der Fassad Rechts - bei „Arens-Koos“ mengen ech iwwert der Dier och „Wirtschaft“ ze liesen <=1922: Saal Arens-Koos, Ulflingen |
|
dat ass haut op 2A rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges Rechts Café N. Schrantz, dat ass haut ee Wunnhaus op 5 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges |
|
| Troisvierges, 1 rue de Wilwerdange | |
 Café Tropico, Troisvierges, 1 rue de Wilwerdange (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
| <=1934 |  Uhren, Goldwaren, Fahrradhandlung an ënnendrënner Photografisches Atelier op der Fassad. (do hat den „Hermann Wagener“, vun dem déi meescht Ëlwenter Postkaarte stammen, säin Atelier) Dëst ass de spéidere Café op 1, rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges (Extrait de la carte postale: collection Robert Wagener) |
| <=1934 | Wagener-Thinnes, photographe, rue de Wilwerdange, Troisvierges, tél: 56 |
| 10.1.1934 | Décès de Hermann Wagener, bourgmestre de la commune de Trois-Vierges, bijoutier-horloger, à l'âge de 56 ans, époux de Nathalie Thinnes |
| <=1935 | Café Dupont Th., rue de Wilwerdange, Tél. 33 |
| <=1948 | Café Dupont Jos., Troisvierges, 1 rue de Wilwerdange, Tél. 56 |
| Troisvierges, 3 rue de Wilwerdange | |
| <=1948 | Café Girres-Diederich Vve, Troisvierges, 3 rue de Wilwerdange |
| Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange | |
 Café des Sports, Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
| <=1948 | Café Kraus-Achen Nic., Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange, Tél. 105 |
| <=1978 | Café N. Kraus-Achen, Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange |
| <=4.1978 | Hôtel Restaurant „Eiwenter Stuff”, 4 rue de Wilwerdange, Troisvierges |
| 14.7.1978 | Café des Sports, anct Café N. Kraus-Achen, Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange St. Walencki-Lhoest Bières de Diekirch |
| Troisvierges, 5 rue de Wilwerdange | |
Rechts Café N. Schrantz, dat ass haut ee Wunnhaus op 5 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges Lénks „Warenhaus E. Oberlinkels“, steet nach an haut sinn Appartementer dodran, dat ass haut op 2 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges
|
|
| Troisvierges, 10 rue de Wilwerdange | |
Lénks - Schuhwarenlager Heinen-Reuter do steet haut en Appartementshaus op 13 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges Rechts - Arens-Koos dat ass haut och en Appartementshaus op 10 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges |
|
| Troisvierges, 11 rue de Wilwerdange | |
| <=1948 | Café Herman-Reuter J. Vve, Troisvierges, 11 rue de Wilwerdange |
| <=1958 | Café Herman Léon, Troisvierges, Tél. 157, cultivateur |
| Troisvierges, 33 rue de Wilwerdange | |
| <=1935 | Café Plumer Nic., Troisvierges, rue de Wilwerdange, Tél. 104 |
| <=1948 | Café Plumer-Trost Nic., Troisvierges, 33 rue de Wilwerdange, Tél. 104 |
| <=1958 | Café Plumer Nic., Troisvierges,Tél. 104 |
| Troisvierges, wou waren folgend Betriber? | |
Registre aux firmes N° 181 - August Ulveling, Ulflingen - Metzgerei und Wirtschaft - Inhaber: August Ulveling, Ulflingen - Du 21 juin 1910. |
|
| Registre aux firmes N° 183 - Kept-Hüpperts, Ulflingen - Manufaktur-, Kolonial-, Epiceriewaren und Hotel - Inhaber Peter Kept, Ulflingen - Du 24 juin 1910. | |
| <=1914 | Registre aux firmes N° 551 - Nosbusch-Schon, Ulflingen. - Gastwirtschaft, Gastwirtschaft, Hôtel. - Inhaber: Sebastian Nosbusch - Du 12 novembre 1914 |
| <=1935 | Hôtel Blau-Reimen Théodore, Troisvierges |
| <=1935 | Café Morn-Tholl Jean, Troisvierges, Tél. 100 |
| <=1958 | Café Morn-Tholl Jean, Troisvierges, Tél. 8, hôtelier |
| <=1935 | Café Reding-Rosch J., „Café Jang", Troisvierges, rue de l'Eglise, Tél. 31, loueur d'autos |
| <=1948 | Café Reding Jean, Troisvierges, Tél. 31 |
| <=1958 | Café-Restaurant Reding-Rosch Jean, Troisvierges, Tél. 31 |
| Bibliographie | |||||||
| Titel - Titre | |||||||
| Robert Wagener | 2025 | ||||||
 |
Annuaire 1984/85 | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1984/85 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | 1344 | |
 |
Annuaire 1980/81 | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1980/81 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | ||
 |
Annuaire 1976/77 | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1976/77 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | 1162 | |
 |
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1962 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | 608 | ||
 |
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1958 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | 408 | ||
 |
Livre d'adresses RECORD Grand-Duché de Luxembourg 4e édition 1948-49 |
Les Editions Publicitaires Record Schaeffer Marcel |
1948-49 | Bourg-Bourger 40 avenue de la Gare Luxembourg |
887 | ||
 |
Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition |
J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur | 1935 | Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg |
752 | ||
 |
Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908 | 1907-1908 | |||||
 |
Luxemburger Handels-Adressbuch 1904 | Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer | 1904 | Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten | Druck und Verlag von J. P. Nimax | 145 | |
 |
Manuel des adresses du Grand-Duché de Luxembourg 1893 |
publié sous le patronage de la Chambre de Commerce | 1892 | Joseph Beffort, Imprimeur-Editeur | |||
| Liens / Links: |
| Cafés |
| Epicerieën - Supermarkets - Denrées coloniales en gros - Epiceries - Supermarchés - Kolonialwaren |
| This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. |
