Fëschmaart, Stad
Marché-aux-Poissons - Fish Market, Luxembourg
Fischmarkt, Luxemburg


Fëschmaart, Stad - Marché-aux-Poissons, Luxembourg - Fischmarkt, Luxemburg (Collection: industrie.lu)


Haus Collart-de Scherff, Fëschmaart, Stad (elo Site vum National Musée) - Marché-aux-Poissons, Luxembourg - Fischmarkt, Luxemburg (Collection: industrie.lu)


Luxembourg: Pont du château et l'église St. Michel - cheminée (de quelle usine? de la Vinaigrerie / Distillerie Michaëlis?), Marché-aux-Poissons - Schlossbrücke und Michaelis-Kirche - Fabrikkamin (welcher Fabrik? von der Essigfabrik / Brennerei Michaëlis?), Fischmarkt - <=1908 (Carte postale: Giberius A 14; collection: industrie.lu)



Fabrikkamin - hannert dem Generolsgaart (Photo: Batty Fischer - dans "Vieilles Demeures nobiliaires et bourgeoises de la Ville de Luxembourg" par Jean Harpes)


Bank Werling, Lambert & Cie, Luxemburg, St. Michelsstrasse 1 - um 1903 (Extrait d'une carte postale; collection: industrie.lu)


Kloster der barmherzigen Schwestern vom Hl. Franz von Assisi, Fischmarkt, Luxemburg (Carte postale: O. Schleich, Nachfolger, Dresden 2976; Collection: Laurent Weber)
Couvent des Soeurs de Charité de l'ordre de Saint François d'Assisse, Luxembourg


Clinique au Marché-aux-Poissons, Luxembourg - 1905 (Carte postale: P.C. Schoren - Collection: industrie.lu)

<=1935: Clinique Saint François, rue du Marché-aux-Poissons, tél: 2804
<=1958/1962: Clinique St-François, rue Sigefroi, tél: 22504/22804


<=1935: Clinique Saint Joseph, rue du Marché-aux-Poissons, tél: 2810
<=1958/1962: Clinique St-Joseph des Soeurs Franciscaines, 3 rue Sigefroi, tél: 22810


<=1930: Restaurant J. Holbach - Café des Faubourgs, Marché aux Poissons, Luxembourg

 


Historique - Geschichtlicher Überblick
   
   
21.6.1833 Naissance de Jacques - Eugène Sand (* 21.6.1833 Luxembourg (au Marché-aux-Poissons), + 10.2.1917 Paris), fils de Jean Pierre Sand - Marguerite Wittenauer, époux de Adèle Lévecque (* 1838 Maubeuge, + 1900 Paris
   
   
1841 Handschuhfabrik De Marie - Noppeney & Cie, Fischmarkt (Klink St. Joseph)
   
1842

Acquisition de 2 maisons au Fischmarkt par de Marie et Barreau

La maison Barreau devient plus tard la Banque Werling, la maison de Marie devient la manufacture de gants

   
1846 Kauf das ehemaligen Refugiums der Franziskanerinnen auf dem Fischmarkt durch Wagner und Schömann, Kommanditären der Bank Werling und Co.(?) und der Handschuhfabrik Aug. Charles u. Co.
   
1847 Michaëlis, fabr. de vinaigre, Luxembourg Poisson


(Annuaire général du commerce et de l'industrie ou Almanach des 500.000 adresses - Librairie de Firmin Didot frères - 1847)

   
1862
Rue du Palais de Justice - Rue Wiltheim - Marché-aux-Poissons - Rue St. Michel (Plan de la Ville et de la Forteresse de Luxembourg, dressé par J.B. Liesch, vérificateur-chef de bureau du Cadastre - 1862)
   
<=1864, 1865 Maison Kayser J., Marché-aux-Poissons, Luxembourg
   
<=1867

Café de la Belle-Vue, Marché-aux-Poissons, Luxembourg
Weymann François

   
<=1867, 1869

Restaurant Weymann François, ancienne maison Kayser, Marché aux Poissons, Luxembourg
Salle

(CDDL: 1.11.1867)

   
7.1871 Transfert de mon magasin de ferblanterie du faubourg du Grund au Marché-aux-Poissons, dans la maison occupée auparavant par Monsieur Simon-Beck, fabricant de Tabacs.
Confection de lampes de toutes sortes, de leur réparation, des ouvrages en zinc et de tout ce qui a rapport à la ferblanterie
L. Gärtner, ferblantier, Marché-aux-Poissons (L'Avenir de Luxembourg: 1.7.1871)
   
<=1875

Das photographische Atelier von Ch. Brandebourg Sohn, befindet sich nach wie vor Fischmarkt gegenüber der St Michaelskirche.

(LW: 5.4.1875)

   
   
1877

Tricotfabrik Emile Berchem et Liesch, Moreau's Nachfolger

Fischmarkt

   
2.1882

Transfert du domicile de l'Etablissement photographique de Ch. Brandebourg fils

du Marché-aux-Poissons à l'avenue Amélie (vis-à-vis du monument de la Princesse) (LIL: 19.2.1882)

   
<=11.1886 Hôtel de la petite Croix d'Or

Duchamp Dominique

Marché-aux-Poissons, Luxembourg
   
1887 Ouverture - Eröffnung: Paul Robert Kutter, Photograph - Das Atelier befindet sich im Garten des Herrn HANNO, wo früher das Atelier des Herrn BRANDENBOURG gestanden.
Eingang Fischmarkt Nr. 3, vis à vis der Dominikanerkirche, und am Tor neben Hôtel Duchamp (LW: 14.7.1887)
   
1893

Frédéric Michaëlis

2 rue Marché-aux-Poissons, Luxembourg

Fabrique de vinaigre et de moutarde

   
1893 Jourdain Léon

Marché-aux-Poissons, Luxembourg

Fabrique d'eaux minérales
   
<=1898

Aloyse Bernard - Kauffman, Fischmarkt im Hause Kaufmann (LW: vom 22.10.1898),

   
<=1902, 1922

Café Treinen-Schneider, Ecke Fleischerstraße und Wasserstraße
Treinenseck

10.10.1917: Versteigerung des Café Treinen-Schneider Edouard, Fischmarktplatz, einerseits genannter Platz und anderseits die Wasserstrasse, stoßend an Fischmarktplatz an den Großherzoglichen Hof und August Nimax, eingetragen im Kataster der Stadt Luxemburg unter Nummer 559640, Sektion durch Pierre Treinen - Pesch, Monnerich

<=1920: Lokal Treinen-Schneider, Café des Faubourgs, Fischmarkt


   
   
<=5.1903 Sargfabrik Kolbach - Dammé J.P., Bau- und Möbelschreiner

8 Fischmarkt, Luxemburg
   
4.1904 Schneider-Gewerkschaft Luxemburg. Der provisorische Vorstand sendet uns folgende Mitteilung: Die Gewerkschaft hat sich definitiv konstituiert. Die statutenmäßigen Versammlungen finden am 1. Montag eines jeden Monats statt. Fällt auf den ersten ein Feiertag, ist die Versammlung am 2. Montag. Die nächste findet am Montag, den 11. April, abends 8 Uhr im Café Schmitz-Weydert, Fischmarkt, statt. Dort werden auch zu jeder Zeit Anmeldungen entgegengenommen. Eintrittsgebühr 1 Mark, Monatsbeitrag 50 Pfg. für männliche, 30 Pfg. für weibliche Personen. Die nächste Versammlung behandelt die Arbeitslosenunterstützung und den Anschluß an gleichartige ausländische Vereinigungen. (Arme Teufel: 10.4.1904)
   
<=1906
Clinique au Marché-aux-Poissons, Luxembourg - vers 1906 (Collection: industrie.lu)
Buchdruckerei J.P. Nimax. Luxemburg, Fischmarkt
   
<=1907

Pothas - Haller Wwe, Tabakhandlung, Fischmarkt 8
Pothas Anna, Ladenfräulein


J. Haller vormals. J. Pothas & Cie, Fischmarkt, Luxemburg

   
<=1910 Registre aux firmes N°1103 - Café du Marché, J.-P. Glœsener-Hirsch, Luxembourg, Marché aux Poissons. Café - Exploitant : Jean-Pierre Glœsener, cafetier, Luxembourg. - Du 27 septembre 1910.
Registre aux firmes N° 1130 - Café Treinen-Schneider, Café des Faubourgs, Luxembourg, Marché aux Poissons. Café - Exploitant : Edouard Treinen, cafetier, Luxembourg. Du 30 septembre 1910
   
   
<=8.1915 Trinkt CHABESO (Milchsäurehaltig überall erhältlich)
Chabesofabrik, Chimaystrasse 5, Telefon 1287
Inh. Robert LIBESKY
Hauptlager: Fischmarkt 8
Lokaldepositaire gesucht
   
30.6.1920? - 4.1921 COLUMETA, Marché aux Poissons (wou?)
4.1921

Incendie

COLUMETA, Marché aux Poissons

   
9.1922 Chronique immobilière - Le vaste immeuble des héritiers Collart-de Scherff, situé Marché-aux-Poissons, a été acquis par l’Etat grand-ducal pour la somme de 475.000 fr. L’immeuble qui renferme 56 pièces, des terrasses, et jardins est destine a recevoir les collections de notre musée national. Il paraît que le contrat, que la ville a passé avec le propriétaire du musée de Pfaffental, M. Wahl & Reining, expire dans deux ans et ne poura plus être renouvelé. (LIL: 15.9.1922)
   
<=1935

Maquet François, Luxembourg. Marché-aux-Poissons, tél: 6087

Comptoir du Cycle

   
   
   
   
   

 

D'rue Wiltheim huet bis 1854 Marché-aux-Poissons geheescht (PA 2024)


Historique - Geschichtlicher Überblick
rue du Marché-aux-Poissons N°   1873   1907  
           
    Café Hildgen-Jones, Witwe; Eichhorn, Witwe, Fleischer; Pfeiffenschneider Nicolas, Polizei-Sekretär      
           
1   Traus Georges, Färber; Gries Catherine, Büglerin; Gemen Angèle, Witwe   Bradtké August, Rentner.
Bradtké Jakob, Glasermeister

Rupprecht Wwe., o.G.
Rupprecht Marg., o.G.
Rupprecht Alph.. Polizei-Kom.
Wiroth Wwe., o.G.
Ruth Joh., Kadasterbeamter
de Lamock Jos., Eisenbahnbeamter
Koerperich Wwe., o.G.
 
2   Michaëlis Michel, Essig-Fabrikant      
3   Eydt Henri, Industriel

Ouverture - Eröffnung:

Paul Robert Kutter, Photograph

Das Atelier befindet sich im Garten des Herrn HANNO, wo früher das Atelier des Herrn BRANDENBOURG gestanden.
Eingang Fischmarkt Nr. 3,
vis à vis der Dominikanerkirche, und am Tor neben Hôtel Duchamp

(LW: 14.7.1887)

* Schaefer-Collart Wwe
Zugmeyer Georg, Hofbeamter
Krees Friedrich, Hofbeamter
Adam Marie, o.G.
 
4   Wurth François, Präsident   * Walens Josef
Feyden Arthur, Advokat-Anwalt
Feyden Ludwig, Ingenieur
 
5          
6   Café Schou Witwe, Wirtin
Igel Laurent / Igel François, Drechsler
Reuter Norbert, Ingenieur
Dina Jos., Commis
  Krieps Erben
Dumont René, Wirt
Dumont Geschwister, Schneiderinnen (Marie und Kath.)
Dumont Franz, Schreiber
Nimax August, Schriftsetzer
Krieps Josephine, Rentnerin
Philippe Michel, Althändler
Berenshausen Wwe., o.G.
 
7          
8   Berchem Hubert, Rentner; Scholtus Nicolas, Gerichtsvollzieher   * Beffort Wwe.
Pohas-Haller Wwe., Tabakhandlung
Pothas Anna, Ladenfräulein

Weiler Matthias, Schreiber
Wölk Heinrich, Klempnergeselle
 
9          
10   Café Ditsch Laurent, Witwe, Fleischer   * Treinen P.
Gloesener Peter, Wirt
Lang Anton, Handschuhschneider
Lang Marie, Näherin
Steinmetz Louis, Schneidergeselle
Café Treinen-Schneider, Ecke Fleischerstraße und Wasserstraße
Treinenseck
11          
12          
13          
14   Wiedemann Nicolas, Buchbinder      
           
           
           
    (In: Luxemburger Wegweiser, Schintgen B., pens. Lehrer, Luxemburg - Druck von Fr. Beffort, Luxemburg, 1873)   Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908  

 


Steak House Scandia "Um Bock", Luxembourg, 4-8 rue de la Loge, tél: 22236 (Carte postale: Collection: industrie.lu)



Bibliographie
 
 Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908 1907-1908


Liens / Links
 

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.


 

Created by / Créé par / Copyright: jmo