Eckhaus
Maison
2 rue de l'Alzette
Esch/Alzette


Magasin, Esch/Alzette, coin 2 rue de l'Alzette et place de l'Hôtel de Ville (Photo: 20.1.2022 jmo)

Historique - Geschichtlicher Überblick
   
7.1905

Man hat eben mit den Fundamentarbeiten zu dem Bau eines großartigen Geschäftshauses für die Firma "Warenhaus Monopol", an der Ecke der Alzettstraße, gegenüber dem Stadthausplatze begonnen. Der dazu erforderliche Bauplatz kostet 45.000 Franken. -

(LW: 1.7.1905)
10.1905

Die beiden Prachtgebäude Warenhaus Monopol und Hotel der Kapelle gehen auch ihrer Vollendung entgegen, dieses den Norbert-Metz-Platz, jenes den Stadthausplatz verschönernd.

(OMZ: 24.10.1905)
15.2.1906

Warenhaus Monopol (Neubau)
Esch/Alzette
3.1906 Die hiesige Geschäftsfirma "Warenhaus Monopol" hat ihr Geschäft in ihren prachtvollen Neubau am Stadthausplatz verlegt und bedeutend vergrößert. Es gibt kaum ein Geschäftsartikel, welcher dort nicht zu haben wäre.

(LW: 2.3.1906)
   
<=1907
Warenhaus Monopol, Esch/Alzette, avenue de l'Hôtel de Ville - vers 1907 (Carte postale: Collection: industrie.lu)
   
   
<=1910


Warenhaus Monopol, Esch/Alzette, avenue de l'Hôtel de Ville - vers 1910 (Carte postale: Collection: industrie.lu)


Esch/Alzette - Stadthausplatz - place de l'Hôtel de Ville (Carte postale: Collection: industrie.lu)

Warenhaus Monopol - Maison 1 place de l'Hôtel de Ville - Société Générale Alsacienne de Banque - Café Tholey Bière de Munich - Café Garçon-Fettes - Commissariat de Police
   
1910

46° — L. & E. Muller, Wohnsitz Luxemburg.— Zweiggeschäft in Esch a. d. Alz. — Geschäft in Luxemburg für den Engrosverkauf samtlicher Artikel, die in einem Warenhaus geführt werden, nebst einem Detailgeschäft für den Verkauf der nämlichen Artikel, letzteres unter dem Namen «Warenhaus Monopol Luxemburg» und Filiale in Esch a. d. Alz unter dem Namen « Warenhaus Monopol Esch an der Alzette »

Gesellschafter:
1° Lodewyck Muller;
2° Edouard Muller, beide Kaufleute zu Luxemburg

Prokura: Adolf Seligmann, Kaufmann zu Esch a. d Alz., Généralprokura für die Filiale zu Esch/Alzette

Gesellschaft unter Gesamtnamen, errichtet durch Akt vom 10. Mai 1910.

Beide Gesellschafter haben das Recht, die Geschäfte zu führen und die Firma zu zeichnen.

Du 23 mai 1910
   
1911 Vergrößerung des Warenhauses Monopol, Esch/Alzette durch Anmieten der unteren Räume des Anwesens Bettendorf, gegenüber dem Stadthausplatz
   
<=1916
Warenhaus Monopol Esch/Alzette

   
26.11.1918

Lynchjustiz.
Esch/Alzette, Dienstag abend.

... Mehr als 30 Geschäfte, luxemburgische und deutsche wurden regelrecht demoliert .... u.a. Warenhaus Monopol

(Die Volkstribüne 28.11.1918)
   
? - 1919 Warenhaus Monopol, Esch/Alzette
   
1919 - ? Galeries de France
   
19.1.1932

Maison Sylvain, Esch/Alzette: neue Verkaufsräume im früheren Lokale der Galeries de France, Alzettestraße und Ecke Marktplatz
   
<=1935 Magasin de nouveautés Cerf Sylvain, Esch/Alzette, coin rue de l'Alzette et place du Marché, tél: 2854
   
   
<=5.1941 Kaufhaus Sylvan, Esch-Alzig
   
   
5.1942

Übernahme der bisherigen Textilgeschäfte "Escher Modehaus" und "Kaufhaus Sylvan" durch

Luis Kleinert

Eröffnung in Kürze unter der Firma

ESCHER MODEHAUS
ESCH-ALZIG, Adolf-Hitlerstraße 2, Ecke Stadthausplatz

(LW: 12.5.1942)
   
   
   
<=1948 Maison Sylvain, Esch/Alzette, 2 rue de l'Alzette
   
 
Esch/Alzette, rue de l'Alzette - vers 1952 (Carte postale: Edition de l'Agence Eug. Wengler, Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)
   
 
Maison Sylvain, Esch/Alzette, coin 2 rue de l'Alzette et place de l'Hôtel de Ville (Collection: industrie.lu)
   
1979

Ouverture

Maison Sylvain, Esch/Alzette, coin 2 rue de l'Alzette et place de l'Hôtel de Ville

Camille Cerf et consorts
   
   
? - 2021 Claudia Sträter, Esch/Alzette, 2 rue de l'Alzette
   
   
   
   
   
   



Bibliographie
 Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
               


Liens / Links
Geschäfter / Magasins / Geschäfte

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo