Norbert-Metz-Plaz - Norbert-Metz-Platz - place Norbert-Metz
Esch/Alzette


Café de la Chapelle, Esch/Alzette, 17 place Norbert Metz (Photo: 20.1.2022 jmo)


Café Franck-Stoffel - Au Bon Marché - Grand Café de la Chapelle - Beringer-Kayser (Linoleum, Glas, Tapeten, Farben), Esch/Alzette, place Norbert-Metz - Boucherie Simonceri? (Carte postale: P.C. Schoren, Photogr., Luxembourg-Gare, rue Bourbon 10; Collection: industrie.lu)


Esch/Alzette - Norbert Metz Platz: ...f-Perrard - Café de Munich Franck-Stoffel - Au Bon Marché - Grand Café de la Chapelle - ... Eugène Steichen - Kayser soeurs - Grand Bazar Lichtenstein-Kleinberg (Carte postale: Collection: industrie.lu)


Esch/Alzette - Norbert Metz Platz: Louise Knaff? - Café de Munich Franck-Stoffel - Wagner-van Werveke - Grand Café de la Chapelle - Beringer-Kayser, Esch/Alzette, place Norbert-Metz (Carte postale: Papiers en gros P. Houstraas, Luxembourg-Gare, Nr 43; Collection: industrie.lu)


Esch/Alzette - Norbert Metz Platz: - Café Jos. Franck-Stoffel - Wagner-van Werveke - Grand Café de la Chapelle, Esch/Alzette, place Norbert-Metz (Carte postale: E.A. Schaack, Luxembourg; Collection: industrie.lu)

Historique - Geschichtlicher Überblick
place Norbert Metz N°      
       
       
1
1 place Norbert-Metz - 9.1912

<=9.1912: Magasin de modes Schlesser-Poncin

<=1957: MATHICO sàrl - Mattioli & Thilmany, 1 place Norbert Metz

<=1964: Agence Européenne, 1 place Norbert Metz

 
2
Konfektionshaus César Kahn - 9.1912

<=1906 - 6.1910: Konfektionshaus César Kahn

<=1926: Gemüsehändler Herter Michel, Norbert Metzplatz 2

 

 

3
Maison Paul Massard - 3 place Norbert-Metz - 9.1912
2.1934, 1939: Dr Massard Paul, Norbert Metzplatz 3  
4
Café de la Jeunesse J. Kayser-Brausch, coiffeur, tél. 235 ? - 9.1912

Café Terminus N. Wagner

<=9.1912: Café de la Jeunesse J. Kayser-Brausch, coiffeur, téléphon N° 235

<=1933: Kayser-Brausch, Norbert Metzplatz 4

<=1965: Café des Arrêts

 

<

5
5? place Norbert-Metz - 9.1912

N. Pauly, horloger  
6
Esch/Alzette, Quartier 1 (anc. 6 place Norbert Metz) (Photo: 30.12.2014 jmo)

 

<=1.1934: Café Momber Jängi, 6 place Norbert Metz

<=3.1935: Brasserie Rosini, anct. Momber Jängi, 6 place Norbert Metz, propr. Vve A. Rosini - Mattiazzo, tél: 2020

<=10.1946: Café Mario Rossini, 6 place Norbert Metz, tél: 2020

<=3.1956: Débit de la Brasserie Battin, 6 place Norbert Metz

15.3.1956: Débit de la Brasserie Battin, Max Cornaro, 6 place Norbert Metz, 2 jeux de quilles

<=1963, 1973: Café Vitali Dominique, Esch/Alzette, 6 place Norbert Metz

28.11.1980: Café Battin's Stuff, Slavka Cokic, 6 place Norbert Metz

<=2014: Brasserie Dirty Dance, Esch/Alzette

?: Démolition


 
7  


9.1929: Schuhgeschäft Charles Schneider-Heyardt, 7 place Norbert Metz

<=1931, 1936: Salon de coiffure Probst John, 7 place Norbert Metz

<=2.1945: Parfumerie Gindt, 7 place Norbert Metz


 
8


Esch/Alzette, Quartier 3 = anc.8 place Norbert Metz (Photo: 30.12.2014 jmo)

<=1909, 1924: Pharmacie Hanff

<=1935: Pharmacie Trierweiler Marcel, 8 place Norbert Metz, tél: 2915

<=1947 - 31.3.1958: Pharmacie de l'Aigle - Pharmacie Thorn Gaston, 8 place Norbert Metz

1.4.1958 - 1966?: Pharmacie Trierweiler Paul, 8 place Norbert Metz (<=1969: Pharmacie Trierweiler Paul, 50 bd Kennedy, Esch/Alzette)

<=1965?: pub TAF Cogetama

 

<=1946: Miroiterie Schneider Frères, 8 Place Norbert Metz

29.3.1967: J.P. SCHMIT-LEBON, Maître-Armurier, 8 Place Norbert Metz, Esch-Alzette, tél. 541287

9   <=1934, 1948: Boulangerie-Pâtisserie Warnant - Fettes Cyril, 9 place Norbert Metz, tél: 2566

<=1961: Boulangerie-Pâtisserie Paquay, 9 place Norbert Metz, tél: 52566
 
     
10      
11


Esch/Alzette, 11 place Norbert-Metz (Photo: 5.6.2024 jmo)

13.10.1947, 1958: Ateliers de couture Marcel Konsbruck, tranférés à 11 place Norbert Metz

(<=1938: Marcel Konsbruck, marchand-tailleur, Esch/Alzette, 37 avenue de la Gare, 1er étage (en face de la librairie Reiland) )
 
12    
13    
14


Café Franck-Stoffel


Restaurant Au Bec Fin, Esch/Alzette, 15 place Norbert-Metz (Photo: 5.6.2024 jmo)

 

 

 
15

Café Franck-Stoffel

<=1954: Café - Restaurant Au Bec Fin, Esch/Alzette

<=1956: Café - Restaurant Au Bec Fin, Esch/Alzette, propr. M. Ludovicy

8.1963: Metty Ludovicy übernimmt das Hôtel Sünnen, Remerschen

<=1963: Jean Herber, Eigentümer des Immöbels

10.1963: Restaurant Au Bec Fin, Esch/Alzette, Gaëtan Louis (vorher im Restaurant Au Gourmet, Luxembourg)

<=1972: Restaurant Au Bec Fin, Esch/Alzette, 15 place Norbert-Metz, tél: 52141

 
16


Ancien Garage Jean Rech, 16 place Norbert-Metz (Photo: 20.1.2022 jmo)

<=1903: Au Bon Marché, Esch/Alzette, 16 place Norbert-Metz

5.1914 - 1925: Wagner-van Werveke, Zuckerbäcker

<=1954: Garage Jean Rech, 16 place Norbert-Metz + 8 rue de Luxembourg

 
17
Café de la Chapelle, Esch/Alzette, 17 place Norbert Metz (Photo: 20.1.2022 jmo)
Café de la Chapelle, Esch/Alzette, 17 place Norbert Metz  
18
Esch/Alzette, 18 place Norbert Metz
Beringer-Kayser  
19
Esch/Alzette, 19 place Norbert Metz

1905: Construction de la maison

1906: Möbelgeschäft Muller-Muller, Esch/Alzette, 19 place Norbert-Metz

<=1922, 1935: Schmits billige Verkaufszentrale, Esch/Alzette, 19 place Norbert Metz, tél 2883

 
20      
21      
22      
23      
24      
25      
26      
27      
28      
       
       
   

<=1935: Maison de Blanc Au Tisserand anct. Eug. STEICHEN, Place Norbert Metz ESCH-Alz., Tel. 2671̃

1920: Grands Ateliers de photographie, Place Norbert Metz

 
       
       
       
       


Historique - Geschichtlicher Überblick
   
<=1900

Au Bon Marché, Esch/Alzette, place Norbert-Metz (Haus links neben dem Café de la Chapelle)

   
<=1903 Au Bon Marché, Esch/Alzette, place Norbert-Metz

L. Marx
   
<=9.1903

Esch/Alzette, Place Norbert Metz: Grand Bazar - Hôtel Klop - maison Massard - während der Kirmes - <=9.1903 (Carte postale: Pierre Thorn, photographe, Esch/Alzette; collection: industrie.lu)
   
<=1905 Au Bon Marché, Esch/Alzette, place Norbert-Metz
Größtes und leistungsfähigstes Warenhaus von Esch und Umgegend

S. Marx
 
Café Franck-Stoffel - Au Bon Marché - Café de la Chapelle - Café Wolter ?, Esch/Alzette, place Norbert-Metz
   
 
Hôtel Klop, Esch/Alzette, place Norbert-Metz - vers 1906
   
19-20.8.1906
Esch/Alzette - Stadttitelverleihungsfestlichkeiten - Kinder-Blumenkorso (Carte postale: Vogt's Verlag, Esch - 113969; Collection: industrie.lu)
Grand Bazar - Hôtel Klop - Gasballon
   
<=1906 - 6.1910 Konfektionshaus César Kahn, Esch/Alzette, place Norbert-Metz
   
5.1909

Esch/Alzette - Zu unserer demnächstigen Pfingstkirmes sind bereits die Plätze des Stadthausplatzes und des Norbert-Metz-Platzes vermietet. Außer einem Zirkus werden der Cinematograph Hirdt sowie die Montagnes russes von Eckert die Hauptattraktionen des Messplatzes bilden

(LW: 18.5.1909)

   
1-3.9.1912


Esch/Alzette - Feierlichkeiten vom 1-3. September 1912 - Elektrische Lichtfontaine auf dem Norbert Metz Platz erbaut durch Herrn Professor Manternach (Carte postale: collection industrie.lu)
Magasin Schlesser-Poncin fourrures - Grande Magazzino di Confezioni, Herren und Knaben Confection Arbeiterbekleidung, Confection pour hommes et garçons Articles d'ouvriers Zum billigen Kaufhaus César Kahn - maison Massard - Café de la Jeunesse J. Kayser-Brausch, coiffeur, téléphon N° 235

   
<=1912 Matthias Blasen-Junker, Gastwirt, Esch/Alzette, Norbert-Metz-Platz
   
<=1913 Au Bon Marché, Esch/Alzette, place Norbert-Metz

S. Marx
   
8.1913

Esch a. d. Alz., 29. Aug. Man schreibt uns: Der Steinhaufen in der Ferrerstraße neben dem Hause P. Flesch soll in den ersten Tagen entfernt werden. Herr Bauunternehmer J. Logelin aus Differdingen wird dieselben dazu verwenden, um auf dem Norbert-Metz-Platz an Stelle des alten Hotel Klop einen Prachtbau zu errichten, zu dem Herr Architekt Suttor aus Luxemburg die Pläne lieferte.

(t: 29.8.1913)

   
5.1914 - 1925

Léon Wagner - van Werveke, Zuckerbäcker und Conditor

Geschäftsverlegung aus des Handelsstraße auf den Norbert-Metz-Platz 16

   
? - 1916


Möbelgeschäft Muller-Muller, Esch/Alzette, 19 place Norbert-Metz (Photo: 1965 François Urbany)

Möbelgeschäft Muller-Muller, Norbert-Metz-Platz 19, Ecke Bahnhofsstrasse und Antoniusstrasse, umgeben durch Beringer und Weinand-Muller, eingetragen im Kataster der Gemeinde Esch/Alzette unter Sektion A Nr 917/4543 (LW: 19.6.1916)
François Muller (* 1871) - Muller Josephine (* 1874)

20.6.1916: Versteigerung

D'Miwwelgeschäft vum Franz Müller-Müller ass 1916 versteet ginn, deemno ass de Betriib do agestallt ginn. Hien huet dono sëcher weider an der Origer Strooss (rue des clochers) am Holz geschafft.

Séng Duerchteren Marie Mathilde a Marie Joséphine hun 1930 den Tubaksbuttik an der Origer Strooss (fréier Turmstrasse, rue des clochers) opgemat.

Info: (2022 Gaby Greenwood-Hamilius)

   
5.2.1917

Versteigerung durch Dame Witwe François Müller-Kremer und Dame Désiré Jacquemart-Kremer aus Luxemburg, großes zweistöckiges Wohn- und Geschäftshaus mit Hofraum, gelegen in der Stadt Esch/Alzette, bekannt unter dem Namen “Grand Bazar Lichtenstein-Kleinberg", bildend die Ecke des Norbert Metz- und des Stadthaus-Platzes, umgeben von diesen 2 Plätzen und Rousseau-Kayser

   
?


Moderne Photographie, Esch/Alzette, place Norbert Metz / rue St. Antoine
Schmit's billige Verkaufszentrale

   
1924

Joseph Hanff - Perrard, pharmacien à Esch/Alzette
(* 16.10,1866, date du diplôme: 18.11.1899)

(1930: Pharmacie de l'Aigle, Jos. Hanff, successeur Marcel Trierweiler, 8 place Norbert Metz, Esch/Alzette)

   
1.12.1933, 1937 Café des Tramways (früher Henri Theis)

Esch/Alzette, place Norbert-Metz

Prop. Nicolas Hoffmann

Bières Henri Funck
   
<=1935 Schmits billige Verkaufszentrale, Esch/Alzette, 19 place Norbert Metz, tél 2883
<=1935 Au Tisserand
Gutenkauf & Arendt
anc. maison Eugène Steichen

Esch/Alzette, 32 place Norbert-Metz
Tél: 2671
   
 
Esch/Alzette, place Norbert-Metz (Carte postale: E.A. Schaack, Luxembourg, N° 12; Collection: industrie.lu)
Eugène Steichen - L. Rousseau-Kayser - Lichtenstein-Kleinberg - Grands Magasins Sternberg frères
   
   
1942

VOLKSWIRTSCHAFT - Aus der Luxemburger Wirtschaft

Auf Antrag des Chefs der Zivilverwaltung in Luxemburg, Verwaltung des jüdischen und Emigranten-Vermögens vom 21. Februar 1942, wurde u.a.

Lichtenstein - Kleinberg, Esch-Alzig, Norbert Metz-Platz;

im Firmenregister von Luxemburg gelöscht.

(LW: 11.3.1942)

   
   
   
<=1963, 1973 Café Vitali, Esch/Alzette, 6 place Norbert Metz
   
   
   

 


Esch/Alzette: Marktplatz - um 1902 (Carte postale: P. Thorn, Phot., Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)

 

<=1909: Café de Munich, Jos. Franck-Stoffel, Esch/Alzette
1929: Café Franck-Stoffel, Esch/Alzette, place Norbert-Metz, nouv. propr. J.P. Stoffel


<=1898: Café Kayser Jean, Esch/Alzette

<=1915: Café Kayser Jacques, Esch/Alzette, place Norbert Metz, Norbert-Metz-Platz
<=1926: Café Kayser-Brausch, Esch/Alzette, place Norbert Metz
<=1935: Café Kayser Jacques, Esch/Alzette, 3bis place Norbert Metz, tél: 2724
<=1954: Café Kayser-Brausch, Esch/Alzette, 45 rue du Canal

<=1949: Café Kayser (früher Franck), Esch/Alzette, Norbert Metz-Platz
<=1959: Café Kayser, Esch/Alzette, place Norbert Metz



Grand Bazar, Esch/Alzette, place Norbert Metz / place de l'Hôtel de Ville - vers 1900

 


Esch/Alzette: rue de l'Alzette vue de la Place Norbert Metz (Carte postale: Edition de l'Agence Eug. Wengler, Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)


Esch/Alzette, Justice de Paix - Tribunal du Travail, Place Norbert Metz (Photo: 24.6.2024 jmo)

Bibliographie
 Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
               


Liens / Links
Geschäfter / Magasins / Geschäfte

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo