Amélioration de la Protection du patrimoine au Luxembourg - Improvement of the Protection of Heritage in Luxembourg #SavethePast - Verbesserung des Denkmalschutzes in Luxemburg

Conversioun statt Démolitioun - Umnutzung statt Abriss - Reconversion au lieu de démolition - Conversion instead of Demolition:

Mir mussen déi aal Gebaier net ëmmer einfach ewegrappen - One does not always have to tear down the old buildings:

mat Kënnen a Phantasie ka souguer aus sougenanntem notzlosem Alem eppes spectaculaires Neies erschafen ginn - all you need is imagination and skill to turn that old "mess" into something spectacular new:

Zeitz Mocaa - Museum of Contemporary Art Africa, Cape Town (South Africa) - converted 57 m tall historic grain silo - Silo à grains historique de 57 m de haut transformé - umgebautes 57 m hohes historisches Getreidesilo - architects - architectes: Heatherwick Studio (Photos: 27.12.2022 Marianne Dublin-Felten)

#SavethePast in Limpertsberg - Protection du patrimoine - Ici, des encadrements de fenêtres de grande valeur ont été délibérément détruits. Quel serait le coût pour reconstruire un bâtiment historique de la même manière aujourd'hui? Ce prix pourrait être un argument supplémentaire pour conserver un bâtiment historique (Photo: 2021 industrie.lu)
Denkmalschutz: Hier wurden wertvolle Fensterumrahmungen mutwillig zerstört. Wie hoch wären die Kosten, um heutzutage ein historisches Gebäude auf die gleiche Weise zu bauen? Dieser Preis könnte ein zusätzliches Argument sein, um ein historisches Gebäude zu erhalten.

Nationale Fong fir historesch Gebaier?

Mir verstinn schon dat historesch interessant Gebaier déi am Besëtz vu privat Persounen oder Firmen sinn, zu groussen finanziellen Belaaschtungen féieren kënne, déi oft schwéier an enger profitorientéierter Gesellschaft (z.B. den Aktionären) ze vertriede sinn.

Vill Grënn kënnen da fonnt ginn fir een aalt Gebai ofzerappen:

et ass eng zéi héich finanziell Belaaschtung,
et ass baufälleg,
et ass ee Sécherheetsrisiko,
den Terrain ass verseucht,
d'Gebai huet ee Brandschued,
d'Maueren sinn vun engem Pilz befall,
et steet engem neien wichtegem Projet am Wee,
et ass économiquement irrénovable,
et kinnt ee vill Wunnengen hei bauen, an där gi schliisslech gebraucht

Wien kann da schon nee soen?

Mais mir brauchen net nëmmen bezuelbaren Wunnraum, mir brauchen och ee liewenswäerten Liewensraum. Et fillt een sech an enger monotoner Welt einfach net wuel. Et kommen och keng Touristen monoton Dierfer/Stied an fantasielos Wunnsiloen kucken.

Kinnt net een Nationale Fong déi erhalenswäert Gebaier iwwerhuelen, se renovéieren/se ënnerhalen an se un den ale Propriétaire zreckverlounen, oder d'Gebaier enger neier Bestëmmung zouféieren?

Kinnte Propriétairen vun historesch interessanten Gebaier finanziell encouragéiert ginn dës Gebaier ze erhalen?

etc.

#SavethePast

#SavethePast - Eis Industriekultur gehéiert net op den Tipp! Mir ginn all ze oft liichtfankeg mat eiser Vergaangenheet em. (Photo: 2022 industrie.lu)
Wir gehen viel zu oft allzu sorglos mit unserer Vergangenheit um.

D'Foto vun der Bom gehéiert definitif net op den Tipp! Mir ginn allze oft liichtfankeg mat eiser Vergaangenheet em. #SaveThePast (Photo: industrie.lu)
Das Bild der Oma gehört nicht auf die Müllhalde! Viel zu oft gehen wir allzu sorglos mit unserer Vergangenheit um.

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages - Seiten	ISBN

Liens / Links

Industrie & Patrimoine - Musées

CNCI - Centre National de Culture Industrielle - National Centre for Industrial Culture Luxembourg

Musées au Luxembourg : avant fermeture - fermés - à réaliser
Museums in Luxembourg: before closure - closed - to realize
Museen in Luxemburg: vor der Schliessung - geschlossen - zu planen

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.