Arsenalstrooss - Juddegaass (= westlechen Deel vun der Groussgaass), Stad
rue de l'Arsenal - rue des Juifs (= partie ouest de l'actuelle Grand'Rue), Luxembourg
Arsenalstrasse - Arsenalgasse - Zeughausstrasse - Zeughausgasse (= westlicher Teil der jetzigen Großgasse), Luxemburg


Historique - Geschichtlicher Überblick
<=1926   ~1927     1873   1907    
rue de l'Arsenal N°   Grand'Rue              
                   
                   
1 83?     Bloc Israël, Handschuh-Fabrikant   Namur Pr., Apotheker    
2   70     Graas Jacques, notaire
Graas Jean-Pierre, Eisenhändler
  Lazard Myrtil, Konfektionsgeschäft    
3 85   Le magasin de porcelaine cristaux et fayence Demoiselles Eichhorn Sœurs . a été transféré ... au N° 3 de la rue de l'Arsenal dite rue des Juifs à côté de la maison Mersch-Adam. Eichhorn Marie, Porzellanhandlung   * Gloden Anna
Marx Ludw., Bäckermeister
Marx Matthias, Bäckermeister
Mitten Wilhelm, Bäcker
  <=1926: Chaussures F. Pinet de Paris, 3 rue de l'Arsenal
4   72              
5   87         Gaspard Fr., Kaufm.    
6   74     * Aschman Edouard, Arzt
Duscherer Cath, Rentnerin
  Eugène HOFFMAN    
7   89     Schütz Marie, Epicerie   Schneitz-Roussy Wwe, Bazar    
8   76     * Knebgen J.-P., Kutschenvermieter

Diedenhofen Pierre, Fleischer
  Knebgen J.-P., Lohnkutscher    
9   91              
10   84 ou 78?     Café Kremer Pierre
Kremer Pierre, Tischler
Flinck Pierre, Schmied
  Wunsch Heinrich, Seiler    
11   93    

* Gilbert Pierre, Schlosser
* Gilbert Mathias, Schmied

Hubier J.-P., Schlosser
Hoff Florentin, Handelsmann
Lelièvre Elise, Plättnerin
Lelièvre Jean, Kutscher

 

Café Geier Em. Wwe.

Perrard N., Bauunternehmer
Perrard Th., Bauunternehmer

   
12   80   Haus - Maison - 80 Grand'Rue (= anc. 12 rue de l'Arsenal) * Schmalbach Jean, Bäcker
Plier Louis, Schuster
Geth Math., Kutscher
<=1894: Hau-Wagner, Bäcker Konsbrück Matthias, Metzger   4.8.1931: Décès de Mathias Konsbruck, à l'âge de 57 ans, veuf de Elise Koenig
13   95
Maison Berg, coin 95 Grand'Rue - rue Beck (Photo: 16.7.2023 jmo)

<=1854: Maison Baudouin, rue de l'Arsenal

1859: Transfert de Pierre Clement - Scholler, lithographie vers 13 rue de l'Arsenal, Maison Baudouin

1863: Lithographie Clement - Scholler, 13, rue de l'Arsenal / Zeughausgasse 13

Baudouin Pierre, Schreiner     <=1926: Perrard Théodore, entrepreneur,13 rue de l'Arsenal, Luxembourg

<=1928: S.A. Siemens (Protos),13 rue de l'Arsenal, Luxembourg
<=1936: Maison Berg
14 82?     Café Mersch - Friederich
Waldbillig Mathias, Schneider
Decker Nicolas, Schieferdecker
  Café Gengler Fritz    
15   97?
Maison, coin 97 Grand'Rue - rue Beck (Photo: 16.7.2023 jmo)
  Café Gales Jean
Clairguemort Céline, Rentnerin
Gemen Charles, Büreauchef
       
16   84?     * Eicher Math., Bauunternehmer
Elter Bernard, Hufschmied
Berweiler Jean, Wagner
Lanzner, Nic., Hutmacher
Motzheim Jean, Tischler
<=1894: Eicher Auguste, Naturalist, Ausstopfen von Vögeln und Tieren sowie zur Anfertigung von Teppichen und zum Gerben von Pelzen   <=1909: G. Traus, Architekt  
17                  
18   86?     * Ferrant Henri, Mehlhändler
de la Fontaine Alphonse, District-Commissar
Osthues Jean, Lehrer
       
19                  
20   coin 86 Grand'Rue et rue Aldringen
coin 86 Grand'Rue (= anc. 20 rue de l'Arsenal) et rue Aldringen
  * Cahen Oscar, Pferdehändler
Wunsch Victor, Seiler
      Hôtel Continental, Luxembourg
21?   101
Maison, coin 101 Grand'rue et rue Aldringen (Photo: 16.7.2023 jmo)

           
22 2 avenue de l'Arsenal coin 88 Grand'Rue et rue Aldringen    

Café Brasseur Jean-Pierre

Graff Bernard, Professor

      Hôtel Brasseur, Luxembourg
                   
     
           
           

 

     
                   
                   
                   
                   
          (In: Luxemburger Wegweiser, Schintgen B., pens. Lehrer, Luxemburg - Druck von Fr. Beffort, Luxemburg, 1873)   Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908    

 


Luxembourg - rue de l'Arsenal (aujourd'hui = partie ouest de la Grand'Rue) (Plan de la Ville et de la Forteresse de Luxembourg, dressé par J.B. Liesch, vérificateur-chef de bureau du Cadastre - 1862)
Luxembourg - rue Aldringer - rue Beck

Kräizungen / Plazen - Kreuzungen / Plätze - Croissements / Places - Crossings / Places:

 

Historique - Geschichtlicher Überblick
   
<=3.1904

Café Kissling, Luxembourg, rue de l'Arsenal

(BBZ: 5.3.1904)

wou?

   
   
   


Bibliographie
 
 Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908 1907-1908

 

Liens / Links
 

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.


 

Created by / Créé par / Copyright: jmo