Jean Frédéric Édouard ASCHMAN  (* 27.6.1820 à Luxembourg, maison n° 494, rue de Marie Thérèse ; † 1.12.1881 à Luxembourg, rue de l’Arsenal), fils ainé de Jean Aschman, citoyen de Thalwil, chirurgien au service de la Prusse, médecin de bataillon, médecin d’état-major de la garnison de Luxembourg et de Marie Madelaine Neuman ; études de médecine à Bonn, Heidelberg et Würzburg (1837 - 1842), doctorat en médecine (27.8.1842) ; médecin des pauvres de la ville de Luxembourg (1845 - 1848), médecin-inspecteur du canton de Capellen (1849 - 1881), médecin de l'Association ouvrière de secours (1849 - 1881), président du Collège médical (25.6.1859 - 1881), médecin des hospices civils (1862 - 1881), président de la Société des sciences médicales (1862 - 1865) ; membre agrégé (1857) puis membre effectif de la Société royale grand-ducale des sciences naturelles (1857), membre fondateur (1872), vice-président (31.1.1874), puis président de la Société de botanique du Grand-Duché de Luxembourg (12.2.1876), président de la Société de pisciculture (1.12.1872), membre effectif de la Société royale de botanique de Belgique ; co-fondateur de l’association anonyme dite « Casino de Luxembourg » (22.9.1880) ; membre de la loge civile (? - 1848) ; conseiller municipal de la Ville de Luxembourg (14.11.1848, 19.12.1851, 16.12.1865 et 26.11.1872), échevin de la Ville de Luxembourg (30.6.1862), député à trois reprises (4.10.1853, 20.8.1857 et 15.9.1875) ; commandeur de l’ordre de la Couronne de chêne (19.2.1874). Il épousa le 25.7.1850 Élise HASTERT (* 30.1.1827 à Luxembourg ; † 18.7.1903 à Luxembourg, rue de l’Arsenal), fille de Théodore Hastert (* 13.9.1794 ; † 3.3.1874), confiseur, fabricant de dragées et de pâtes alimentaires, négociant, commerçant d’objets d’art, membre de la loge civile (vers 1847) et de Barbe Charlotte Hartmann (* 24.4.1804 à Grevenmacher ; † 3.5.1886 à Luxembourg, 6, rue de l’Arsenal), sans postériorité.

(…) Jean Aeschmann, âgé de trente trois ans, Chirurgien de Bataillon au 40e régiment au service de la Prusse, (…), lequel nous a déclaré que le vingt sept de ce mois, (…), en la maison N° 494, rue de Marie Thérèse, est né un enfant de sexe masculin, de lui déclarant et de Marie Madelaine Neuman, âgée de vingt deux ans, (…) les prénoms Jean Frédéric Edouard (…).

(Déclaration de naissance du 29.6.1820)

Ma demeure est actuellement chez M. HASTERT - HARTMANN, grand-rue.
E. ASCHMANN
Docteur en médecine, chirurgie et accouchement.              4598
(Courrier - 24.8.1850).

Wohnungs-Veränderung
Meine Wohnung ist jetzt bei Hrn. Hastert-Hartmann in der Groβstraβe.
E. Aschman
Doktor der Medizin, Chirurgie und Geburtshilfe.

(LW: 21.8. + 28.8.1850)

Liste générale de tous les contribuables à la contribution mobilière de l’exercice 1851.
Aschmann, Edouard - Grand’rue. - 90 francs.

(Mémorial A n° 82 du 13.11.1851).

Noms et qualités des électeurs qui ont pris part au vote pour la nomination d’un député, mardi, 20 septembre.

Aschmann Edouard, médecin

(Supplément au N° 77 du Courrier du Grand-Duché 24.9.1853)

Ich wohne jetzt Arsenal-Straβe, Nr. 6.
Luxemburg, den 25. Nov. 1862.
Dr. Aschman.  

Ma demeure est transférée, rue de l’Arsenal N° 6.
Luxembourg, le 25 novembre 1862.
Le docteur Aschman.     (446)

(LW: 27.11.1862).

Liste des habitants de la ville de Luxembourg, qui réunissent les qualités nécessaires pour être électeurs pour les élections de l’Assemblée des Etats pendant 1863.

Aschman Ed., médecin, Arsenal.

(Supplément au « Courrier » N° 98 - 25.4.1863)

Die Gesellschaft zum Schutze der Fischerei in den Flüssen und Bächen des Großherzogthums, hat sich in einer am letzten Sonntag im Ardennerhofe hierselbst abgehaltenen Versammlung definitiv constituirt. In den Verwaltungsrath wurden gestimmt die HH. Dr. Aschman als Präsident, Gruber von Luxemburg, Clement von Diekirch, Sinner von Ettelbrück, G. Faber von Mersch, de Muyser von Ettelbrück als Mitglieder und Dr. Buffet von Wilwerwiltz als Secretär. Die nächste Versammlung soll im Laufe des künftigen Monats Febr. zu Ettelbrück stattfinden. Die Gesellschaft zählt heute schon über 60 Mitglieder.

(Der Volksfreund - 6.12.1872).

Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
Assemblée générale du 4 mai 1879
Sont présents : E. Aschman, (...).

Liste des contribuables imposés à 10 francs et plus à la contribution mobilière de l'année 1879.
 
Aschmann Edouard, Arsenal (Luxembourg).

(Mémorial A n° 67 du 27.9.1880).

Liste des contribuables imposés à 10 fr. et plus à la contribution mobilière de 1887.

Aschmann Ed., veuve - Arsenal, Luxembourg. - 120 fr.

(Mémorial A n° 17 du 31 mars 1888).

Liste des contribuables imposés à 10 fr. et plus à la contribution mobilière de 1889.

Aschmann Ed., veuve - Arsenal, Luxembourg. - 90 francs

(Mémorial A n° 35 du 28 juin 1890).

A louer pour le 1er août le rez-de-chaussée et le 1er étage de la maison formant coin du Boulevard Royal et rue Monterey. S’adresser à la propriétaire Mme E. Aschman.

(LW: nombreuses annonces entre le 13 mars et le 25 juillet 1895).

Commission administrative :

1re Vice-Présidente : Mme ASCHMAN.

(Bulletin de l’Association des dames françaises (ADF), n° 11, octobre 1901, 15e a., p. 250 et 251.)

Décès de Madame Édouard Aschman, née Élise Hastert, à l’âge de 76 ans.
(Collection Famille Aschman-Bodson)

Assemblée annuelle. (…).
Décès : e.a. Mme Aschman, conseillère
Mme Aschman, femme d’un médecin d’une grande valeur, elle avait approché et connu bien des misères. Aussi, après la mort de son mari, n’eut-elle qu’un seul souci : faire le plus de bien possible. Elle a dignement rempli la tâche librement assumée, elle l’a remplie avec une grâce et une discrétion qui doublaient le prix de ses bonnes œuvres. Nous étions heureux de la posséder, nous pleurons sa perte et demandons à Dieu de lui donner la récompense promise à ceux qui ont aimé les pauvres.

(Bulletin de l’Association des dames françaises (ADF), n° 11, octobre 1903, 17e a., p. 259 - 261.)

Chronik aus der Hauptstadt.

Häuserpreise. - Hr. Viktor Hoffman von hier hat das Haus der jüngst verstorbenen Witwe Dr. Aschmann in der Arsenalstraße für 115.000 Fr. angekauft.

(OMZ: 23.10.1903).

Adjudication publique DE MAISONS à Luxembourg.
Le jeudi, 29 octobre 1903, à 3 heures de l’après-midi, il sera, par le ministère du notaire soussigné, procédé à l’adjudication publique, sous des conditions très avantageuses, des immeubles ci-après désignés, dépendant de la succession de Madame veuve Aschman, savoir :

I)  Une grande et spacieuse maison avec cour et jardin, sise à Luxembourg, rue de l’Arsenal, entre Messieurs Louis Segers et Jean-Pierre Knebgen, tenant par derrière à l’Hôtel de Cologne, section F, n° 113/89 du cadastre, d’une contenance de 3 ares 40 centiares.
Par sa situation au centre de la ville, au quartier le plus animé, et à cause de sa grande superficie, cette maison convient spécialement pour tout genre de commerce en gros et détail.

II) Une belle maison à 2 étages avec cour et jardin, sise à Luxembourg, formant le coin de l’avenue Monterey et du Boulevard Royal, actuellement occupé par M. Thilges, receveur de l’enregistrement et des domaines, entre une maison appartenant à M. Jubert et la propriété de M. Pierre Hastert section F, n° 3902/13502 du cadastre, d’une superficie de 3 ares 33 centiares.
Cette maison est à peine à 100 mètres en ligne droite du Pont Adolphe, à quelques pas du bureau central des postes et télégraphes, et elle convient tant pour maison de maître que pour maison de commerce.
Pour de plus amples renseignements s’adresser, soit à Maître Léon Rischard, avocat-avoué, soit au notaire soussigné. La vente aura lieu au Café KREMER (café Royal), rue de la Porte-Neuve, à Luxembourg.

Luxembourg, le 29 septembre 1903.

J. WELBES, notaire.

(LIL : 30.9.1903)

Chronik aus der Hauptstadt

Käuferpreise. - Das im Besitze der verstorbenen Witwe Dr. Aschmann gewesene Wohnhaus, Ecke der Monterey-Straβe und des Königs Ringes gelegen, ging zum Preise von 72 000 Fr. in den Besitz des Herrn Peter Hastert über.

(BBZ: 3.11.1903).