Collection: C.H.

1967

„Alles für den Fischer“    Ein neues Fachgeschäft in Rümelingen.

Nach den Osterfeiertagen eröffnete Hr. Paul Krantz-Roth in der Rümelinger Großstraße ein Fachgeschäft für Fischereiausrüstung jeder Art. …Verkaufsraum dessen Fläche zirka 50 qm begreift….

Bei dem Immöbel handelt es sich um einen Neubau, welcher von Hrn. Paul Krantz an der Stelle des elterlichen Bäckereibetriebes Henri Krantz-Schlesser errichtet wurde. Die ehemalige Bäckerei Krantz in welcher schon Großvater Mich. Krantz für die Rümelinger Bergmannsfamilien Brot buk, war älter als die gegenüberliegende Pfarrkirche. Das ansehnliche Geschäftsimmöbel wurde im vergangenen Herbst von der ortsansässigen Unternehmerfirma Jos. Poeckes komplett abgetragen und nach Plänen von Fr. Achten neuerrichtet. Den Plattenbelag besorgte die Firma Decker-Ries, Esch-Alzette, die Gipserarbeiten J.P. Bourscheid, Tetingen, die sanitären Installationen Albert Seywert, die Klempnerarbeiten Jos. Riha, die Schreinerei Henri Kucment, die Schlosserei Roger Graas resp. die Firma Weisgerber, Luxemburg, die elektrischen Installationen Henri John, Kayl. Nic. Fedler brachte den Bau unter Dach, während Renz Cinello für einen gediegenen Anstrich sorgte. …. Durch die lobenswerte Initiative von Hrn. Paul Krantz erfährt das Rümelinger Geschäftsleben eine merkliche Bereicherung. Dem neuen Fachgeschäft sei ein voller kommerzieller Erfolg beschieden.

LW 1.4.1967

Familie Michel Krantz

Volkszählung Rumelange 1900

Krantz Michel, Vater, * 17.4.1855 Neumühle, Bäckermeister

Wallers Marie, Mutter, * 18.3.1854 Consthum

Krantz Marie, Tochter, * 5.9.1888 Paris

Krantz Henri, Sohn, * 29.11.1890 Rumelange

Krantz Bertha, Tochter, * 29.3.1897 Rumelange

Krantz Anna, Tochter, * 18.5.1886 Constum, seit 2 Monaten wegen Studium abwesend

wohnhaft Großstraße

Volkszählung Rumelange 1900

siehe hier auch  Café de la Gare  Thiry  2 Grand-rue Rumelange

Michel Krantz  * Mamer ?

Sohn von Heinrich Krantz und Susanna Poeckes

Beruf: 1900 Bäcker; 1905 Metzger und Gastwirt

+  1.4.1905 Rümelingen act 28/1905

Zivilstandregister Rümelingen

°°  mit Anne-Marie Wallers

Anne-Marie Wallers

Tochter von 

+ 3.10.1934 Rümelingen, Friedhof Rümelingen

LW 4.10.1934

Kinder: ( Krantz-Wallers )

Marie

Henri

Bertha

Anna Maria   * 18.5.1886 Consthum (Kanton Clerf)  act 8/1886 vom 19.5.1886

Zivilstandregister Consthum (Clerf)

1910

Extraits du registre aux firmes.  Arrondissement de Luxembourg.  Section A.

No 643   Veuve Michel Krantz, Rumelange.  -  Boulangerie,  épicerie  et  débit de boissons.

Exploitante: Marie Wallers, veuve Michel Krantz, Rumelange. -  Du 22 juin 1910.

Mémorial du G.D. de Lux.  No 36 du 12.7.1910

Henri Krantz    der Sohn

Henri Krantz

+  8.7.1951 Rümelingen, Friedhof Rümelingen

LW 14.7.1951

°°  mit Schlesser

Schlesser

Tochter von Mathias Schlesser (+ 17.11.1940 Rümel. LW 19.11.1940)  und Margareta Zirves

+ 

Kinder: (Krantz-Schlesser)

Paul

1930

LW 12.12.1930

1932

Extraits du Registre aux Firmes.

Arrondissement de Luxembourg.   Section A.

1er trimestre 1932.   Inscriptions.

No 7758.  - Henri Krantz, Rumelange, Grand-rue, 38,  boulangerie et épicerie.  -  Du 21 janvier 1932

Mémorial du G.D. de Lux. No 43 du 4.7.1935, Annexe No 3 du 3.7.1935

1942

T 1.8.1942