Cafés - Epiceries - Magasins - Menusiseries - Restaurants, etc.
Holzem


 
  Holzem, 2 rue de l'École
   
 
Restaurant Papaya, Holzem, 2 rue de l'École (Photo: 22.4.2025 jmo)
   
   
<=8.1925 Café P. Thielen-Thill, Holzem
   
   
<=1932 Registre aux firmes N° 10093 - Pierre Thielen, Holzem, café - Du 4 août 1932..
   
   
<=1935 Café Thielen-Thill, Holzem, tél: 15
   
   
<=1948 Café Thielen-Thill, Holzem, tél: 30
   
<=1962 Café Thielen-Thill Pierre, Holzem, tél: 38061
   
1.5.1965

Café Hurth-Seher, ci-devant Thielen, Holzem

Bières Funck-Bricher

   
1.10.1966

Café Au Rendez-vous des Chauffeurs - Café Maisy, ci-devant Thielen, Holzem

Mlle Marcelle-Maisy Beidler

Tél: 38237

Bières Funck-Bricher

   
17.12.1966 Ouverture au Café „Rendez-vous des Chauffeurs" à Holzem
Propr. Mlle Maisy BEIDLER, Bières Funck-Bricher

d’un Jeu de quilles automatique «Schmid» fourni et installé par les Éts ALBERT GOERGEN, 22 rue des Ardennes LUXEMBOURG, Tél. 42720

FABRICANT DE PISTES: JEAN LINSTER CESSANGE, Tél. 24656
   
15.2.1969

Café Beim Thérèse, Holzem

Mlle Thérèse Bintener

Jeu de quilles automatique

Bières Funck-Bricher

   
20.12.1969

Café Pickel, Holzem

Jacques Pickel-Frères

Bières Funck-Bricher

   
8.5.1971

Café Pickel, Holzem, rue de Mamer

Mai-Bal

   
6.7.1973

Café du Centre, Holzem

Mme Marceline Louis

Bières Funck-Bricher

   
<=1976, 1978 Café Louis-Marcelline, Holzem, 2 rue de l'École, tél: 38030
   
<=1989 Café du Centre, Holzem, 2 rue de l'École, tél: 38030

Useldinger-Doll Christian
   
   
   
<=2016 Restaurant Papaya, Holzem, 2 rue de l'École
   
 
Restaurant Papaya, Holzem, 2 rue de l'École (Photos: 22.9.2021, 2.2.2022, 11.9.2024 jmo)
   
   




 
  Holzem, 7 rue de l'École
   
 
Café Holzemer Stuff, Holzem, 7 rue de l'Ecole (Photo: 22.4.2025 jmo)
   
   
   
9.1926 Holzem - En jouant aux quilles - Plusieurs villageois qui jouaient aux quilles au cabaret J. Fischbach, se prirent de querelle. Le cabaretier, en voulant séparer les belligérants, fut blessé à la tête au moyen de verres à tel point qu’il s’affaissa, tout ensanglanté. Il a immédiatement fallu l’intervention du médecin et des gendarmes. (LIL: 17.9.1926)
   
<=1935 Café Fischbach Vve, Holzem
   
<=1948 Café Fischbach-Schilling, Holzem
   
   
   
28.5.1963

Café Becker, anct. Fischbach, Holzem

Mme Nic. Becker-Baickrich

Tél: 38078

Bières Bofferding

   
19.12.1964

Ouverture d'un jeu de quilles automatique Vollmer au Café Becker, Holzem

Importateur du planteur de jeux de quilles automatiques VOLLMER: HENTGES René, 5 rue Heldenstein, Luxembourg - Tél. 2 30 87

Fabricant du jeu de quilles: GEBELE Fr., Schifflange

   
24.10.1970

Café "Chez Irène", ci-devant Café Becker, Holzem

Irène Medinger

Tél: 38078

Bières Bofferding

   
27.10.1973

Holzemer Stuff (ci-devant Café Medinger), Holzem, 1 rue de l'Ecole,

Mme Loni Thill

tél: 38078

Bières Bofferding

   
16.11.1974

Café Willems, Holzem

Valentin Willems-Thoma

Bières Bofferding

   
<=8.1975

Café Holzemer Stuff, Holzem

Mme V. Willems-Thoma

Tél: 38287

   
   
   
<=1989 Café Holzemer Stuff, Holzem, 1B rue de l'Ecole

Marcen-Mosaz

Tél: 38287
   
 
Holzemer Stuff - Churrascao, Holzem, 7 rue de l'Ecole (Photo: 27.8.2021 jmo)
   
   


   
  Holzem, 21 rue de l'École
   
 
Fréier Epicerie, Holzem, 21 rue de l'Ecole - maison de 1921 (Photos: 22.4.2025 jmo)
   
   
<=1948

Epicerie Epicerie Nilles J.P., Holzem

war dat hei?

   
<=1962

Epicerie Nilles J.P., Holzem, tél: 38120

war dat hei?

   
   
   
   





 
  Holzem, 3 route de Capellen
   
 
Ancienne Epicerie - ancien Café Am Lach, Holzem, 3 route de Capellen (Photo: 22.4.2025 jmo)
   
   
   
<=1932

Registre aux firmes N° 9100 - Café Wahl, Holzem, café - Du 20 février 1932

war dat hei?

   
<=1935

Café Wahl, Holzem, tél: 15

war dat hei?

   
   
<=1948

Café Dondelinger Jean, Holzem, tél: 21

Epicerie Dondelinger-Weiland J., Holzem

   
6.6.1951, 8.2.1952

Versteigerung: Café mit Epicerie gelegen zu Holzem, groß 2,48 A durch Witwe Jean DONDLINGER-WEILAND aus Holzem und Kinder

Diese Realität enthält:
Im Erdgeschoß: schönes Wirtschaftslokal, großen Tanzsaal und Festsaal, Epicerie und Küche.
Auf dem Stockwerk 8 schöne Zimmer und Toilette.

Ferner große betonierte Keller und Speicher.

Elektrizität, Wasser und Kanalanlage.

Das Wirtschaftsprivilegium und das Wirtschaftsmobiliar werden mitversteigert.

Wirklicher Genußantritt 1. März 1952.

Paul Manternach, Notar, Cap (LW: 1.2.1952)

   
<=1955

Café Fideler-Ferber, Holzem

Bières de Diekirch

   
   
16.7.1955

Café Fideler-Ferber, Café Bous, Holzem

Mlle Cath. Bous

Bières de Diekirch

   
   
25.5.1957

Café Ruggeri Ernest, Holzem, anc. Café Bous

Mme E. Ruggeri-Ciaffone

   
1.2.1961

Zum 1. Februar künftig zu vermieten: Café (Privileg), mit Festsaal, Kegelbahn und Epicerie in HOLZEM. Kein Fonds zu übernehmen. Sich schriftlich wenden an die Diekircher Brauerei A.G.

   
   
31.3.1962

Epicerie - Café Hermes Marie-Marguerite, Holzem, anc. Ruggeri Ernest

Mlle Liliane Roedel

Jeu de quilles automatique

Bières de Diekirch

   
<=1962, 1969 Café Hermes Margot, Holzem, tél: 38191
   
   
14.6.1975

Café Dikkrecher Stuff, Holzem, 3 route de Capellen

Mlle Liliane Roedel

Jeu de quilles automatique

Bières de Diekirch

   
29.7.1978

Café Dikkrecher Stuff, Holzem, 3 route de Capellen

Mme Anne Weber

Jeu de quilles automatique

Bières de Diekirch

   
   



 
  Holzem, 9 rue de Garnich
   
 
Frühere Schreinerei Wild, 9 rue de Garnich, Holzem (Photo: 16.4.2011 jmo)
   
  Jean Wild (+ 1945), René Wild (Canada), Victorine Wild (Schwester von René Wild)
   
- 1962 Michel Wild
   
   


 
  Holzem, 19 (fréier 5) rue de Garnich
   
 
Fréier Schmëtt Brandenburger, Holzem, 19 (fréier 5) rue de Garnich (Photo: 21.3.2025 jmo)
   
   
   
   


 
  Holzem, ~20 rue de Garnich
   
 
Frühere Molkerei Holzem - Bâtiment de l'ancienne laiterie à Holzem, rue de Garnich (Photo: 16.4.2011 jmo)
   
   
   
   



   
  Holzem, rue de Mamer
   
   
   
   
   
   

 




Holzemer Millen, Holzem (Photo: 1939 Pierre Kohnen)




  Wou genee war dëst?
   
<=1865 Heuertz, aubergiste à Holzem
   
<=1870 Café Heuertz Pierre, cultivateur et cabaretier à Holzem
   
12.9.1871

Haus und Grundgüter-Versteigerung zu Holzem, Gemeinde Mamer.

Am Dienstag, den 12. September 1871, um 11 Uhr Vormittags, zu Holzem, in der Schenke Heuertz, und am daraufolgenden Tage in der Schenke Thein, werden auf Anstehen 1. der Dame Witwe Würth-de la Chapelle, Rentnerin; 2. des Hrn. Würth-Fendius, Hotelbesitzer, und 3. der Dame Witwe Neumann-Würth, Rentnerin, alle von Luxemburg:

1. Ein schönes Wohnhaus mit geräumigen Oekonomie-Gebäuden, Garten und Pesch, in einem Bering, gelegen zu Holzem;
2. Sämtliche Grund-Güter des sog. Hofgutes von Holzem, bestehend in :
H.        A.        C.
Ackerland      32        53       35
Wiesen          11        46       05
Büsche          38        00       50
                     _______________
Zusammen    81        99       90

parzelleweise öffentlich auf Borg versteigert.

Mehrere bedeutende Parzellen enthalten Eisenerz.

Koerich, den 31. August 1871.

HEMMER, Notar

(LW: 1.9.1871).

   
<=1872 Café Heuertz Pierre fils, cultivateur et cabaretier à Holzem
   
  wou war dat?
   
   





   
<=1948

HOLZEM

Cafés - Dondelinger Jean, Tél. 21 Mamer - Fischbach-Schilling - Thielen-Thill, Tél. 30, Mamer

Charron - Frantz P.

Couturière - Kohnen B. Mlle

Distilleries - Biver Nic. - Fuhrmann Fr., Tél. 44 - Funk Vict. - Heurtz Al. - Nockels Cam. - Rodenbourg Jos.

Entrepreneur - Nickels P.

Epiceries - Dondelinger-Weiland J. - Nickels H. - Nilles J. P.

Forgeron - Brandenburger M., Tél. 11

Laitier - Mousel-Nilles Emile

   
   
   
<=1942

Luxemburger Zementfabrik A.G., Holzem
Telefon: 7

Wat huet dëst mat Holzem ze dinn?

   
   
<=1937 Registre aux firmes N° 12837 - Emile Mousel-Nilles, Holzem, commerce de lait et de beurre - Du 6 octobre 1937.
   
<=1935

HOLZEM (Commune de Mamer, canton Capellen, district et arrondissement Luxembourg.)

CAFETIERS: Fischbach Vve - Thielen-Thill, Tél. 15 (Mamer) - Wahl Antoine (war dat op 3 route de Capellen ?)

CHARRON: Frantz-Block Pierre

CORDONNIER: Linsen-Arendt Jacques

CURÉ: Wildgen Joseph

DISTILLATEURS: Biver Nic. - Fuhrmann François - Funck Victor - Jacqué Ed., Tél. 5 - Nockels Jean - Weirig-Heuertz

FORGERON: Brandenburger Michel

MENUISIERS: Mosar-Weis Michel - Putz-Tock J. - Wild-Klapp Jean

MEUNIER: Jans-Arend Pierre

PEINTRE: Weisgerber-Brandenburger Fr.

PROPRIETAIRES: Lippert-Braun Alph., Tél. 3 - Nockels Jean, Tél. 2

VELOS ET ACCESSOIRES: Brandenburger Gust.

VOITURIER: Frantz-Block P.

   
   
<=1932 Registre aux firmes N° 10092 - François Fuhrmann-Weirig, Holzem, distillerie, commerce d'eau-de-vie - Du 4 août 1932.
<=1932 Registre aux firmes N° 10106 - Jean Nockeis-Jungers, Holzem, distillerie et commerce d'eau-de-vie - Du 10 août 1932.
<=1932 Registre aux firmes N° 10123 - Joseph Rodenbourg, Holzem, distillerie - Du 20 août 1932
<=1932 Registre aux firmes N° 10226 - François Höckels, Holzem, fourrages, commerce de grains et de graines - Du 8 novembre 1932
   
   
<=1924

Les Pompiers s’amusent - Holzem. - Au cabaret Jeitz, un certain nombre de pompiers de la localité ont eu une vive altercation qui ne tarda pas à dégénérer en une bataille au cours de laquelle on distribua force coups de part et d’autre. Le mobilier de l’estaminet a été également en partie détruit. Ce sera au juge de les réconcilier. (LIL: 10.2.1924)

Wou war de Café Jeitz zu Holzem?

   
<=1908 Wirtschaft Ruden, Holzem
   
   
<=1.1908 Jean-Pierre Mousel-Putz, ci-devant cabaretier à Holzem (Luxemburger Zeitung: 10.1.1908)
   
<=1907

Holzem. 450 Einwohner, Gemeinde Mamer, Pfarrei Holzem, Kant. Capellen, Post und Station Mamer.

Branntweinbrenner: Biwer D. (Dpfbtr.), Funck J., Jacqué-Weirig, Nockels Gebr. (Dpf.), Ruden F., Weirig Anton.

Bienenzüchter: Stoffel P.

Getreidehandlung: Nockels Gebrüder, Stoffel Peter

Kalkbrennerei: Kayl J.

Kirchweihfest: L. Sonntag, im Kirchjahr

Landbote: Nilles B. kommt nach Luxemburg Mittwoch und Samstag, logiert bei Hausemer, Aldringerstrasse

Ldw. Lokal-Ackerbauverein: Funk Johann, Präsident.

Mahlmühle: Jans N., Holzem

Maurer: Jeitz J., Jeitz Nikolas, Wahl M.

Schmiede: Erpelding J., Fournel J.

Schneider: Brandenburger J.P.

Schneiderinnen : Krier Maria, Mosar A., Thill K.

Schreiner: Mosar G., Mosar M., Wild M.

Schuster: Beck N., Kirsch N., Linsen J.

Spezereiwaren: Stoffel P.

Wagner: Fournel H., Frantz P.

Wirte: Café Brandenburger Fr, Holzem - Café Ruden Nikolas, Holzem - Café Weinberger Anton, Holzem

   
   
10.10.1904 Holzem, 10. Okt. (Keilerei.) Gestern nachmittag gerieten in hiesiger Schenke Weinberger der Wagner Peter Frantz und der Ackerer Nik. Jans aneinander. Nachdem sie sich einige Hiebe versetzt, brachte der Wirt sie auf die Straße. Hier vermöbelte Jans nun den Frantz dergestalt, daß letzterer mit blutüberströmtem Gesichte besinnungslos am Kampsplatze liegen blieb. Franz liegt krank darnieder und läßt sich ärztlich behandeln. (LW: 15.10.1904)
   
<=9.1881 Meyers, cabaretier, Holzem
   
10.1871 Un incendie a éclaté à Holzem dans la grange du cabaretier Thein. Le feu se communiqua au hangar du sieur Funk. Les deux bâtiments ont été réduits en cendres. Le dommage est évalué à 8000 fr. pour la grange de Thein et à 4000 fr. pour le hangar. Us étaient assurés par la société des assurances générales de Bruxelles. (LIL: 26.10.1871)
   
   
1849

Landwirtschaft. Wirtz Johann, Mechanikus  zu Holzem, Gemeinde Mamer, Dreschmaschinenfabrikant, hat die Ehre das ackerbautreibende Publikum zu benachrichtigen, daß er seit Kurzem die nachstehenden Ackerbaugeräte zu den billigsten Preisen verfertigt :

1. Rowiller verbesserte Getreide Putz-Mühle, großer Wann mit abwechselnden Sieben. Fr. 80,00

2. Belgischer Pflug (Hobitz) nach dem verbesserten dombaleschen Pflug verfertigt. Unterer Pflug von Gußeisen, und gebogener Grindel. Fr. 45,00

3. Der nämliche Pflug mit geradem Grindel, und mit Regulator des belgischen Pfluges. Fr. 34,00  

Gemäß mehreren Landwirten, die sich dieser Pflüge bedienen, sind dieses die besten, stärksten, dauerhaftesten und verhältnißmäßig die billigsten aller unserer Pflüge. Sie sind am geeignetsten, indem die Leitung derselben nicht viel von der gebräuchlichen Hobitz abweichen. Vermittelst abwechselnden Scharen dauern sie drei bis viermal länger, als die gewöhnliche Hobitz, ohne von zu großem Gewichte zu sein.

(LW: 1.4.1849)
   
   
1839 Construction de la première batteuse (Dreschmaschine) à Holzem
   
   


Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
Annuaire 1984/85 Administration des postes, télégraphes et téléphones 1984/85 Imprimerie St-Paul, Luxembourg Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg 1344  
Annuaire 1980/81 Administration des postes, télégraphes et téléphones 1980/81 Imprimerie St-Paul, Luxembourg Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg    
Annuaire 1976/77 Administration des postes, télégraphes et téléphones 1976/77 Imprimerie St-Paul, Luxembourg Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg 1162  
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg Administration des postes, télégraphes et téléphones 1962 Imprimerie St-Paul, Luxembourg   608  
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg Administration des postes, télégraphes et téléphones 1958 Imprimerie St-Paul, Luxembourg   408  

Livre d'adresses RECORD

Grand-Duché de Luxembourg

4e édition 1948-49

Les Editions Publicitaires Record

Schaeffer Marcel

1948-49 Bourg-Bourger
40 avenue de la Gare
Luxembourg
887
Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg
Commercial, Industriel et Touristique

1re édition
J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur 1935
Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam
31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg
Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg
  752  
Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908 1907-1908
Luxemburger Handels-Adressbuch 1904 Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer 1904 Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten Druck und Verlag von J. P. Nimax 145  

Manuel des adresses

du Grand-Duché de Luxembourg

1893

publié sous le patronage de la Chambre de Commerce 1892 Joseph Beffort, Imprimeur-Editeur      

Liens / Links:
Cafés
Epicerieën - Supermarkets - Denrées coloniales en gros - Epiceries - Supermarchés - Kolonialwaren
 
 
 

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.