Café
Hôtel
Restaurant
Café - Hôtel - Restaurant de l'Hôtel de Ville
Péiteng - Pétange - Petingen


Historique - Geschichtlicher Überblick
   
   
   
   
<=1904 Epicerie Centrale Schmit-Wester, Pétange
   
<=1905
Maison Schmit-Wester Nicolas, Pétange - <1905 (Extrait de la Carte postale: N. Schumacher, Mondorf-les-Bains; Collection: industrie.lu)
   
  Magasins Réunis & Epicerie Centrale Schmit-Wester, Pétange
   
  Café Schmit-Wester, Pétange
   
10.1913 Petingen, 7. Oktober 1913. Besitzwechsel. Das vom Gastwirt Schmit-Wester bewohnte, Herrn Notar Knepper von Remich gehörende Geschäftshaus dem alten Nothombschen Schlosse, dem jetzigen Gemeindehause gegenüber gelegen, ging gestern in öffentlicher Versteigerung zum Preise von 31.000 Franken an Herrn J.P. Dohm, Eisenbahnbeamten in Petingen, über. (OMZ: 10.10.1913)
   
11.1913 Faillite Schmit-Wester, Pétange
   
   
<=1921 Café Thorn - Reuter, Pétange
   
13.2.1921 Generalversammlung des Prinz-Heinrich-Eisenbahner-Verbandes im Cafe Thorn, Petingen (LW: 9.2.1921)
   
<=1923 Epicerie - J.P. Thorn-Reuter, Pétange - Hôtel - Restaurant de l'Hôtel de Ville, Pétange
   
 
Café - Hôtel - Restaurant de l'Hôtel de Ville, Pétange, J.P. Thorn-Reuter, Pétange - rue de la Place - vers 1923 (Extrait de la Carte postale: Maison de gros P. Houstraas, Luxembourg N° 10; collection: industrie.lu)


Pétange - rue de la Place - vers 1923 (Carte postale: Maison de gros P. Houstraas, Luxembourg N° 10; collection: industrie.lu)
Boulangerie Feller - Café de la Place - Café du Centre - Hôtel-Restaurant Prévôt (Meunier) - Epicerie - J.P. Thorn-Reuter, Hôtel - Restaurant de l'Hôtel de Ville
   
24.6.1924 (WOHNHAUS-VERSTEIGERUNG zu PETINGEN im Hôtel KIRCHEN.
Am Dienstag, den 24. Juni 1924, gegen 4 Uhr des Nachmittags lassen die Eheleute Felix WINANDY, Schlosser und Caroline MOLITOR aus Petingen nachbezeichnete Immöbel öffentlich und auf Borg versteigern, nämlich:
EIN WOHNHAUS mit Hintergebäude, Ateliers, Passage, Platz und Garten, gelegen zu Petingen, Gartenstrasse 16, zwischen Witwe Jentsch und Metzler, eingetragen im Kataster der Gemeinde Petingen unter Sektion A und der Nr. 1357/2880 mit einem FIächenraum von 2 Ar 36 Centiares.
Besagtes Wohnhaus enthält 7 schöne Zimmer nebst Speicher und Keller.
Gas-, Kanal- und Wasseranschluss.
Differdingen, den 5. Juni 1924. Edmond REIFFERS, Notar)
   
8.1924 Autogenische Schweissarbeiten werden prompt, billig und garantiert haltbar ausgeführt an Maschinen jeder Art von Felix Winandy, Café de l'Hôtel de Ville à Pétange (LW: 28.1924)
   
<=1926 Café Winandy-Molitor, Pétange, Stadthausplatz
   
 
Café Winandy-Molitor Auto Garage Soudures à l'oxygène - Restaurant de l'Hôtel de Ville, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
Magasin de Vélos - Réparations en tous genres


Départ / Arrivée d'une course cycliste - Start / Ankunft eines Radrennens - Restaurant de l'Hôtel de Ville, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)


Lanterne à gaz - Gaslaterne am Café Winandy-Molitor - Restaurant de l'Hôtel de Ville, Petingen
   
 


Atelier Winandy-Molitor, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)

  • Wien ass op dëser Foto?
  • Wou gouf déi Foto gemaach?



Atelier Winandy-Molitor, Pétange - soudure à l'oxygène (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)


Atelier Winandy-Molitor, Pétange - Rouerschrauwestack - Rohrschraubstock (Peddinghaus)


Atelier Winandy-Molitor, Pétange - Handgedriwwe Buermaschinn - Bohrmaschine (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)

   
1.5.1928
Maikranzfeier 1928 - hannert dem Restaurant de l'Hôtel de Ville, Pétange? - wou war dee Sprangbuer? (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
1.5.1928?
1. Mee - Meekranz, Café Winandy-Molitor, Pétange, 10 route de Luxembourg (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
~1928?


Café Winandy-Molitor, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
Moto Lux1811 - Personnel PH


Café Winandy-Molitor, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
Moto Lux1811


Café Winandy-Molitor, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)

~1928?
Café Winandy - Molitor, Pétange, 10 route de Luxembourg (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
   
~1928?
Départ / Arrivée d'une course cycliste - Start / Ankunft eines Radrennens - lénks: Restaurant de l'Hôtel de Ville, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)


Maillots Dunlop, TCL (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
   
 

 

   
<1935


Keleklub Boule-Rouge, Pétange devant le Café Winandy-Molitor, Pétange - Bières Henri Funck, Luxembourg - virun 1935: well d'Schlass steet nach (ganz riets ass een Tuerm ze gesinn) (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)


Café Winandy-Molitor, Pétange - Bières Henri Funck, Luxembourg (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)


1. Mee - Meekranz, Café Winandy-Molitor, Pétange, 10 route de Luxembourg (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)

   
   
<=1935 Café Winandy, Pétange, 10 route de Luxembourg, tél: 58
   
   
   
   
   
<=1947 Café Winandy-Molitor, Pétange, 10 route de Luxembourg
   
 
Café Winandy-Molitor, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)

Wien ass op dëser Foto?

   
 
Café de l'Hôtel de Ville, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
   
10.10.1952 Reprise du Café Winandy-Molitor Félix, Pétange, 10 route de Luxembourg par J.-P. Heuschling-Winandy
   
19.8.1955 Décès de Félix Winandy-Molitor, à l'âge de 67 ans à Pétange
   
 


Café F. Winandy-Molitor, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)


Café F. Winandy-Molitor, Pétange,10 route de Luxembourg (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
à la gauche: Boucherie - Charcuterie Meunier frères, Pétange, 8 route de Luxembourg

Auto N° 36388: 1960: Klensch Roger, commerçant, Luxembourg, Studebaker
Peugeot N° 1519:

   
29.4.1964 Décès de Caroline Molitor, à l'âge de 82 ans à Pétange, veuve de Félix Winandy
   
2.1966 Renovierung. Die bekannte Gastwirtschaft Winandy (Nachfolger J.-P. Heuschling-Winandy) Ecke Luxemburger- und Kirchstraße, erfuhr in den vergangenen Wochen eine große Renovierung. Nicht bloß wurde das Gastlokal einer gründlichen Auffrischung unterworfen, sondern neben der Errichtung von 8 Auto-Garagen längst der Kirchstraße, wurden auch die Kegelbahn und die sanitären Anlagen den Bedürfnissen der modernen Zeit angepaßt. Am vergangenen Freitagnachmittag fand bei einer gemütlichen Zusammenkunft der Stammgäste sowie der an der Neugestaltung beteiligten Handwerker die Eröffnung der neuen automatischen Kegelbahn statt, die von der Firma Albert Goergen aus Bonneweg aufgestellt wurde. Es ist besonders der Kegelraum, der, dank seiner in aller Hinsicht gelungenen Konzeption, der dezenten Beleuchtung, zusammen mit dem glücklich getroffenen Farbanstrich, als ein Lob für alle an der Errichtung beteiligten Handwerker zu bewerten ist. Auch für Nichtspieler ist genügend Platz für gemütliches Beisammensein. Vor dem ersten Kegelwurf, den Madame Heuschling selbst vornahm, hatte Hw. J.-P. Heuschling, Vikar in Ettelbrück, Neffe und Patenkind des Besitzers, unter Assistenz von Vikar Fred. Zimmer das Neugeschaffene kirchlich eingesegnet. Herr Heuschling hat dank seiner Kenntnisse als Maler und Anstreicher und unter Berücksichtigung der Wünsche seiner Gäste etwas ganz Besonderes geschaffen, wofür er Lob und Anerkennung verdient. Die vielen für die Eröffnung gesandten Blumen und Blattpflanzen waren der äußere Ausdruck der guten Wünsche für die weitere Zukunft des Hauses und diesen Wünschen schließen wir uns gerne an. An der Neugestaltung waren beteiligt: Bauarbeiten: Michel Theisen, Petingen; Dacharbeiten: L. Biren, Küntzig; Sanitäre Anlagen und Klempnerarbeiten: Jean Ripp, Petingen; Schreinerei: Gebrüder Err, Petingen; Decke aus Gipsplatten: Firma Rob. Bintner, Kopstal; Elektrische Installation: Ady Reisch, Petingen; Heizungsanlage: Firma Engel-Horper, Petingen; Bodenbelag: Decker-Ries, Esch-Alz.; Marmorarbeiten: Eug. Robinet, Petingen. Der Anstrich wurde von Herrn Heuschling selbst ausgeführt. (LW: 2.2.1966)
   
 
Café de l'Hôtel de Ville, Pétange (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
   
<=1969 Café Winandy, Pétange, 10 route de Luxembourg
J.-P. Heuschling-Winandy
   
   
   
1972?
Café de l'Hôtel de Ville, Pétange - 1972? (Photo: Photo Publi-Presse Francy Raus, maître-photographe, Luxembourg, 22 avenue Monterey; collection: Lucy Schaaf-Heuschling)
   
9.1973, 1975 Café de l'Hôtel de Ville, Pétange, 10 route de Luxembourg
René Banchieri - Adamy
Bières Henri Funck
   
  Brasserie de l'Hôtel de Ville, Pétange
   






UCP - Memberen bei der Gëlle Fra an der Stad (Photo collection: Lucy Schaaf-Heuschling)

Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
               

Liens / Links
Cafés in Luxembourg
Hotels in Luxembourg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo