Hôtel Scheer, Hôtel Wolff, Café Central, Café di Umbria, Café du Stade, Café Um Rond-Point. Rëmeleng - Rümelingen

Café - Hôtel

Hotel Scheer, Hotel Wolff, Café Central, Café di Umbria,
Café du Stade, Café Um Rond-Point
Rëmeleng - Rümelingen - Rumelange

1 Grand-rue (Großstraße) / 2 rue de la Gare (Bahnhofstraße, die heutige rue des Martyrs)

Dieses Gebäude finden wir an der Ecke Grand-rue/rue des Martyrs. (rue des Martyrs, vorher rue de la Gare (Bahnhofstrasse))

In diesem Immöbel wurde stets Gastwirtschaft betrieben.

Als im Jahr 1996 die Bahnschranken verschwanden und die Kreuzung zu einem Kreisverkehr umgebaut wurde, verbreiterte man den an dieser Ecke zu schmalen und somit gefährlichen Bürgersteig indem man die Aussenfassade des Cafées nach hinten verschob. So entstanden die heute gut sichtbaren Arkaden. Zu dieser Zeit ging das Gebäude in den Besitz der Gemeinde Rümelingen über.

Das Gebäude finden wir wieder unter der Nummer 1 Grand-rue.

	Familienchronik und Ereignisse	Quellennachweis





	Hôtel Wolff Postkarte abgestempelt am 3.10.1910. Dieses Bild entstand zwischen 1906, die Kirchturmuhr wurde erst 1906 eingebaut, und der Abstempelung. ( Collect.C.H.)

	Die Familie Wolff

	J.Wolff = locataire ? Prop. Eheleute Krantz-Simon ? siehe Artikel aus OMZ 21.10.1913

	François Joseph Wolff * + vor 19.4.1951 °° mit Anne Pauline Pallien Anne Pauline Pallien * (1872) + 19.4.1951 Rümelingen (Sterbehaus 22, rue de la Gare)	LW 20.4.1951

1909	15.4.1909 Vorstandsversammlung des Rümelinger Turnvereins l’Etoile im Hotel Wolff.	Zwischen Pauschenpferd und Stufenbarren Fernand Lorang, 1990 Collection: C.H.

1911		Annuaire VdR 83/84, Nachdruck der Brochure: Programme de Fête du XXV ième Anniversaire des Sapeurs-Pompiers de la Ville de Rumelange combiné avec Concours international de Gymnastique les 28 et 29 Mai 1911 Collection: C.H.

1913	Rümelingen, 5.Febr. Gestern abend gegen 10 Uhr entstand ein Menschenauflauf an unserer Haltestelle beim Café Wolff. Ein halbes Dutzend Burschen stürzten mit Messern bewaffnet aufeinander. Ein 20jähriger Arbeiter und seine Schwester erhielten gefährliche Wunden. Ersterer brach zusammen. Seine Wunden sollen lebensgefährlich sein. Die Angreifer, Burschen von 16-20 Jahren wurden durch einige Stiche leicht verwundet. Sie wurden verhaftet.	LW 6.2.1913
	Rümelingen, 5.Febr. (Keilereien). Gestern abend gerieten mehrere Gäste in der hiesigen Schenke Wolff wo Tanzmusik aufgespielt wurde, aneinander und vermöbelten sich gegenseitig. Der Bergmann T. wurde durch einen Messerstich in den Unterleib verletzt.	LBZ 8.2.1913
	Rümelingen, 17. März In verflossener Nacht führten zwei Bergleute vor der Schenke Jos. Wolff eine Skandalszene auf und forderten stürmisch Einlaß in das Wirtslokal. Als ihrem Ersuchen nicht Folge gegeben wurde, warfen sie ein Fenster ein und suchten die Tür aufzubrechen. Während dieser Operation erschienen die Gendarmen auf der Bildfläche und geboten den Unholden Einhalt. Letztere gingen nun tätlich gegen die Beamten vor und diese mußten mit blanker Waffe vorgehen. Einer der Täter konnte abgeführt werden, der andere ging flüchtig.	LBZ 20.3.1913
	Rümelingen, 22. März. Herr Hotelier F.J. Wolff-Pallien bittet uns mitzuteilen, daß die Skandalszene, die laut Meldung aus Rümelingen vom 17. März vor der Schenke Jos.Wolff von zwei Bergleuten aufgeführt wurde, nicht in seinem Lokal entstanden ist und daß sein Geschäft nicht als Schenke, sondern als Hotel zu betrachten sei.	LZ 22.3.1913
	Extrait. Par exploit de l’huissier soussigné, en date du vingt-six septembre mil neuf cent treize, A la requête de: 1. Nicolas Simon, sans état et son épouse qu’il assiste et autorise Catherine Kridel, sans état, demeurant ensemble à Rumelange; 2. Marie Simon et son époux qui l’assiste et l’autorise Mathias Berchem, conjoints, commerçants, demeurant ensemble à Rumelange, ce dernier comme chef de la communauté existant entre lui et son épouse; 3. Emile-Nicolas Lentz, élève-ingénieur, demeurant à Rumelange, agissant en sa qualité d’unique enfant et de représentant de feu sa mère Catherine Simon, vivant épouse de François Lentz, employé de mines, demeurant à Rumelange; 4. Reine Simon, employée, demeurant à Paris, rue des Poissonniers, No 72; 5. Elise Simon, sans état et son époux qui l’assiste et l’autorise Nicolas Tanson, maître-rangeur demeurant ensemble à Rumelange ce dernier comme chef de la communauté existant entre lui et son épouse; 6. Anne Simon, veuve de Henri Scheerer, commerçante, demeurant à Rumelange; 7. Joséphine Simon, sans état et son époux qui l’assiste et l’autorise Jules Wilhelm, employé, demeurant ensemble à New-York 67, West-Street, ce dernier comme chef de la communauté existant entre lui et son épouse, pour lesquels domicile est élu en l’étude de Maître Eugène Steichen, avocat-avoué, demeurant à Luxembourg, qui est constitué et continuera d’occuper pour les requérants sous l’assistance de Maître Emile Faber, avocat, demeurant à Luxembourg. Signification a été faite à Joseph Barbaglia, sans profession, domicile ni résidence connus. D’une ordonnance rendue sur requête par Maître Charles Faber, notaire, de résidence à Bettembourg, et par Maître Joseph Neuman, notaire, de résidence à Dudelange, en date du huit septembre mil neuf cent fteize, enregistrée. Et en vertu de cette ordonnance, sommation a été faite au dit sieur Barbaglia: a) de prendre communication du cahier des charges déposé en l’étude du dit notaire Faber à Bettembourg, pour parvenir à la vente sur licitation des immeubles indivis entre parties; b) d’assister si bon lui semble: 1. le vendredi, dix-sept octobre prochain, à trois heures de l’après-midi, au café-restaurant Wolff, à Rumelange, à la vente sur licitation par le ministère des dits notaires Faber et Neuman, commis à ces fins des immeubles indivis entre parties, et. 2. le lundi, quinze décembre prochain, à trois heures de l’après-midi, en l’étude du même notaire Faber, à Bettembourg, aux opérations de compte, liquidation de partage dont s’agit en cause. Déclarant au signifié qu’il sera procédé à toutes les opérations tant en son absence qu’en sa présence. Copie remise à Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg. Pour extrait: B. Wolter. hussier à Esch-sur-Alzette.	LW 24.9.1913
	Rümelingen. 18. Okt. Häuserpreise. Die den Erben der verstorbenen Eheleute Krantz-Simon gehörenden direkt am Bahnhof gelegenen fünf Geschäftshäuser wurden gestern in öffentlicher Versteigerung veräußert. Ansteigerer sind die Erben Scheerer-Simon und Tanson-Simon, welche das Eckhaus Groß- und Bahnhofstraße für 30.000 Fr., sowie die zu beiden Seiten anstoßenden Häuser zu 35.100 und 24.300 Fr. erstanden. Der Industrielle Boever steigerte das von dem Wernerschen Möbelgeschäft besetzte Haus für 27.700 Fr. und Frl. Arendt das von ihr selbst bewohnte Haus für 31.800 Fr.	OMZ 21.10.1913

1918	Gründung eines Photoclubs Generalversammlung Dienstag, den 4. April 1918 um 1/2 9 Uhr im Café Wolff-Pallien. Tagesordnung : 1. Gründung eines Photo-Clubs, 2. Verschiedenes. Sie sind höflichst gebeten der General Versammlung beizuwohnen, welcher Dienstag den 4. April 1918 abends um 1/2 9 Uhr im Café Wolff-Pallien stattfindet. Tagesordnung: 1. Gründung eines Photo-Clubs 2. Verschiedenes. Der Schriftführer (Unterschrift, der Vorname könnte "J P" oder "J F" sein, der Nachname ist "wolff" -------------------------- Generalversammlung Photoclub Rümelingen. Generalversammlung am Mittwoch, den 11 April 1918 um 8 1/2 Uhr im Café Wolff-Pallien Sie sind gebeten der General-Versammlung beizuwohnen, welche am Mittwoch den 17. April 1918 abends um 8 1/2 Uhr im Café Wolff-Pallien stattfindet. Tagesordnung. 1. Verschiedenes. Für den Vorstand (Unterschrift, der Vorname könnte "J P" oder "J F" sein, der Nachname ist "wolff"	Copie der Einladung Collection: C.H.
	Ville de Rumelange. Comité de Secours pour les victimes de la guerre. Liste de souscription pour les prisonniers libérés. Wolff-Pallien 6,25.-	L'indép.Lux. 14.12.1918

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages - Seiten	ISBN
		Claude Hermes	1.2026
	Zwischen Pauschenpferd und Stufenbarren 100 Jahre Rümelinger Turnverein 1890 - 1990	Société de Gymnastique L’Etoile Rumelange zum 100. Jubiläum der Vereinsgründung 1990 Text: Fernand Lorang Couverture: Eugène Kalmus	1990	Sankt-Paulus Druckerei		273

Liens / Links

Rëmeleng - Déi al Giel Säiten - Rümelingen - Die alten Gelben Seiten - Rumelange - Les anciennes Pages Jaunes - The old Yellow Pages

Cafés

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.