Boucherie Antony, Rëmeleng - Rümelingen

Boucherie - Café
Metzgerei - Wirtshaus

Antony - Olck / Antony - Baumann / Antony - Vax
Rëmeleng - Rümelingen - Rumelange

	Familienchronik und Ereignisse	Quellennachweis

	Die Besitzer, Betreiber der Metzgerei Antony: 186? - 1879 Mathias Antony-Olck Wirt und Metzger 1880 - 1897 Pierre Antony-Baumann Metzger 1897 - 1911 Catherine Baumann,veuve Pierre Antony Metzgerin 1911 - 1922 Jean-Pierre Antony-Vax Metzger und Buchdrucker

	Die Adressen in Rümelingen: ??, Haut-Tétange (Obertetingen) ist Teil von Rümelingen ??, place du marché (Marktplatz) ??, rue de l’église (place du marché ?) 37, Grand-rue, Großstrasse

	*Familie Antony*

	Die Familie Antony stammt aus Speicher, Kreis Bitburg. Mathias Antony und seine Frau Anna-Maria Olck waren im Jahre 1856 noch in Speicher sesshaft (Geburt von ihrem Sohn Peter am 19.1.1856). Laut der Volkszählung aus dem Jahre 1858 wohnte die Familie zu dieser Zeit in Hemstal, Gemeinde Bech, Luxemburg, wo ihre Tochter Catharina am 19.3.1858 das Licht der Welt erblickte. Ihr Sohn Johannes (Jean) ist ebenfalls in Hemstal am 13.9.1859 zur Welt gekommen. Im Jahre 1861 wird die Familie nicht mehr in der Gemeinde Bech geführt. (Volkszählung 1861) Erst bei der Volkszählung 1867 finden wir die Familie Antony-Olck in der Gemeinde Kayl wieder. Hier wohnten sie in Obertetingen (Haut-Tétange) was ein Teil der Ortschaft Rümelingen bildete. Die Ortschaft Rümelingen gehörte bis 1891 zur Gemeinde Kayl. Der Beruf von Mathias Antony wurde um diese Zeit mit „Cabaretier“ angegeben. 1879 wird Mathias als „boucher et marchant à Rumelange“, Metzger und Händler in Rümelingen, erwähnt. (L’indép.Lux. 26.11.1879). 1885 wohnt die Familie Antony am Marktplatz und 1887 in der Rümelinger Kirchstrasse (rue de l’église). In der Volkzählung von 1895 wird ihre Adresse mit Großstraße angegeben.

1858	Volkszählung Bech (Hemstal-Zittig) 1858 Antoni Mathias 35 ans 8 mois, Metzger* Antoni Anna-Maria geb. Olck 34 ans, 6 mois* Antoni Peter 3 ans, 6 mois* Antoni Amalia 6 ans, 1 mois* Antoni Margaretha 5 ans, 1 mois*	Volkszählung Bech 1858
1867	Volkszählung Haut-Tétange (Rümelingen) 1867 ad com Kayl (Haut-Tétange = Obertetingen = Rümelingen zwischen der rue Steinberg und der französische Grenze) Antony Mathias 42 ans 10 mois, marié, Cabaretier* Antony Anne Marie Holck (Olck) 45 ans 3 mois, marié* Antony Pierre 10 ans 9 mois* Antony Jean 8 ans 2 mois* Antony Anne 16 ans 5 mois* Antony Marguerite 13 ans 11 mois* es folgen noch 6 Kostgänger	Volkszählung Kayl 1867
1887	Volkszählung Rümelingen 1887, Kichenstraße, ad com Kayl (Kirchenstraße = rue de l'église) Antony Mathias, Vater 69 Jahre , Metzger* Antony Oleck (Olck) Marie, Mutter 65 Jahre* Antony Pierre, Vater 30 Jahre, Metzger* Antony-Baumann Catherine, Mutter 27 Jahre* Antony Elise, Tochter 2 Jahre* Antony Marie, Tochter 1 Jahr* Antony Floreng, Sohn 7 Monate* Schmit Cornelius, Geselle 30 Jahre, Metzgergeselle* Antony Jean, Sohn 27 Jahre seit 3 Jahren abwesend*	Volkszählung Rümelingen 1887

	*Mathias Antony - Olck*

	Mathias Antony * 2.9.1824 Speicher (D) Sohn von Michaelis Antoni und Gertrudis Couren Beruf: 1858 Taglöhner, 1859,1872,1892 Metzger, 1867 Cabaretier + 1.4.1900 Rümelingen, act 42/1900 vom 2.4.1900 °° 5.2.1850 Butzweiler (Speicher) mit Anna-Maria Olck Anna-Maria Olck * (1823) Butzweiler Kreis Trier (D) laut act d6/1892 Tochter von Theodor Olck und Margaretha Schneider + 22.2.1892 Rümelingen, act 6/1892 Kinder: (Antony-Olck) Michaelis * 24.12.1850 Speicher (Kreis Bitburg) + 1852 Amalia (Anna) * 4.6.1852 Speicher (Kreis Bitburg) °° 5.1.1872 Kayl act 6/1872 mit Nicolas Dardar Margaretha * 19.3.1851(4) Speicher (Kreis Bitburg) °° 12.2.1874 Kayl act 6/1874 mit Johann-Peter Barthel Peter * 19.1.1856 Speicher (Kreis Bitburg) Catharina * 19.3.1858 Hemstahl act 8/1858 ad com Bech, + 8.11.1858 Hemstal act 30/1858 Johannes (Jean) * 13.9.1859 Hemstal act 25/1859 vom 14.9.1859 ad com Bech	Volkszählung Rümelingen 1895, Deutschland, Rheinland, Bistum Trier, katholische Kirchenbücher, 1543-1958, Zivilstandsregister Bech, Rümelingen, Kayl

1879	Extrait d’un jugement rendu par le tribunal de commerce de Luxembourg, en date du 22 novembre 1879: lequel déclare en état de faillite le sr. Mathias Antony, boucher et marchant à Rumelange, fixe provisoirement l’époque de la cessation des payements au 1er novembre 1879,…	L’indép.Lux. 26.11.1879

	*Pierre Antony - Baumann*

	Pierre Antony * 19.1.1856 Speicher (D) (siehe oben) Sohn von Mathias Antony und Anna-Maria Olck Beruf: 1880,1892,1891,1897 Metzgermeister + 6.3.1897 Rumelange act 17/1897 vom 8.3.1897 °° 13.2.1884 Kayl, act 8/1884 mit Catharina Baumann Catharina Baumann 5.5.1860 Bissen at 25/1860* Tochter von Peter Baumann und Elisabetha Kodisch + 20.8.1914 Rumelange act 57/1914 vom 21.8.1914 Kinder Antony-Baumann: Elisabetha * 3.12.1884 Rumelange act 166/1884 Anna Maria * 15.12.1885 Rumelange act 175/1885 Florentin * 28.1.1887 Rumelange act 12/1887 Arzt in Rümelingen danach in Kayl Johann-Peter * 28.11.1888 Rumelange act 169/1888 Metzgermeister danach Buchdrucker fille sans prénom *+ 9.4.1891 Rumelange act 39/1891	Zivilstandsregister Bissen, Kayl, Rümelingen

1892	La naturalisation est accordée à M. Pierre Antony, boucher à Rumelange, né à Speicher, province rhénane, le 19 février 1856. Luxembourg, le 9 avril 1892	Mémorial du G.D. de Luxembourg, No 19 du 9 avril 1892


1884	Le 6 de ce mois, le boucher P. Antony de Rumelange, avant d’aller se coucher, alluma, en bas de sa cheminée, un feu avec du bois et du tan pour fumer de la viande y accrochée. La grande chaleur détruisant la ficelle qui retenait les morceaux de viande, celle-ci, tomba dans le feu qui, ainsi alimenté se communiqua rapidement, de sorte qu’on s’en aperçut à peine à temps pour sauver la maison. Le dommage causé n’en est pas moins d’environ 2500 fr. La viande n’était pas assurée.	L’indép.Lux. 13.2.1884

	Rümelingen, Großstraße, Aufnahme um 1900	Collection: C.H.



	*Catharina Antony geb. Baumann*

1910	Extraits du registre aux firmes. Section A. Arrondissement de Luxembourg No 1019 Veuve Antony-Baumann, Rumelange. - Boucherie et charcuterie. - Exploitante : Catherine Baumann, veuve Pierre Antony, Rumelange. - Du 7 juillet 1910.	Mémorial du G.D. de Lux., No 49 du 8.9.1910

	*Jean-Pierre Antony - Vax*

	Johann Peter Antony * 28.11.1888 Rümelingen, act 169/1888 ad com Kayl Sohn von Peter Antony und Katharina Baumann Beruf: 1911 Metzger, 1915 Metzgermeister, 1920,1941 Buchdrucker (Imprimerie Antony)
	+ 18.6.1945 (Lux-Ville ???)	QS
	1 ) °° 23.10.1911 Kayl, act 26/1911 mit Maria Lucie Vax Maria Lucia Vax * 18.12.1887 Kayl, act 186/1887 Tochter von Johann gen. Jules Vax (Beruf Bäcker) und Susanna Laux. Beide wohnhaft in Kayl	Zivilstandsregister Kayl
	+ 15.12.1931 Rümelingen, Friedhof Rümel., Maison mortuaire, Grand-rue
1931	Rümelingen, 17. Dez. Am letzten Dienstag abend verschied nach kurzem Unwohlsein Frau J.P. Antony, geborene Lucie Vax, im Alter von 44 Jahren. Der Tod stellte sich unerwartet ein, aber er traf sein Opfer nicht unvorbereitet. Einige Stunden vor ihrem Hinscheiden hatte sie sich in das kath. Vereinshaus begeben, um sich an dem von verschiedenen Damen organisierten Caritas-Werk zu beteiligen. Sie brachte mehrere Kleidungsstücke mit, die sie zu Hause genäht hatte, erbaute die Anwesenden durch ihr gütiges, hilfsbereites Wesen und schenkte dem Vorstand vor ihrem Fortgehen noch eine Geldsumme für die Armen. Nichts schien darauf hinzudeuten, daß ihre letzte Stunde so nahe sei. Als sie nach Hause kam, brach sie zusammen; ihr letzter Gang war demnach ein Gang der Dienstfertigkeit, und ihre letzten Worte sind Worte warmherziger Nächstenliebe gewesen. Sie war die Schwägerin der beiden Aerzte Dr. Antony aus Kayl und Dr. Geisel aus Differdingen. Die Bevölkerung nimmt den innigsten Anteil an dem harten Schicksalsschlag der leidgeprüften Familie.	LW 17.12.1931
	2 ) °° 23.12.1940 Rümelingen mit Luise Keiser	T 9.1.1941
	Luise Keiser * 29.1.1911 Ottange (F)	QS
1947	Politische Prozesse Durch das Schnellverfahren wurden verurteilt: Frau J.P. Antony, Rümelingen, zu 6 Monaten Gefängnis. Anmerkung des Verfassers: Bei der „Frau J.P. Antony“ handelt es sich um Luise Keiser, die Frau aus zweiter Ehe.	D’Unio’n 21.2.1947
	Mehr über Jean-Pierre Antony, siehe hier unter Imprimerie J.P. Antony


1911	Extraits de registre aux firmes. Section A. Arrondissement de Luxembourg. Modification: La firme No 1019 (v. Mémorial 1910,p699). Veuve Antony-Baumann, Rumelange, a été modifiée comme suit: Jean-Pierre Antony, Rumelange.- Boucherie et charcuterie. - Exploitant: Jean-Pierre Antony, boucher-charcutier, Rumelange. Du 1er février 1911.	Mémorial du G.D. de Lux. No 6 du 4.2.1911

1919	Industrielles. Die zur Verwendung der Häute und zum Ankauf resp. Verkauf von Metzgereiartikeln gegründete Genossenschaft „Halles au cuir de Luxembourg“ wird von folgenden Metzgern gebildet: 1. Lucien Cahen, Luxemburg-Bahnhof 2. Guillaume Meyer, Luxemburg 3. Henri Thilges, Wiltz 4. Jean-Pierre Antony, Rümelingen 5. Nicolas Thilges, Rümelingen 6. Gabriel Meyer, Luxemburg 7. Simon Cerf, Luxemburg 8. Jean-Pierre Kariger-Ries, Luxemburg 9. Viktor Sinner, Hollerich 10. Joseph Greiveldinger, Luxemburg 11. Eduard Feller, Limpertsberg 12. Gebr. Urbany, Luxemburg 13. Michel Bernardy, Hobscheid 14. Jean-Pierre Bernardy, Steinfort 15. Otto Schulz, Luxemburg	LW 28.6.1919

1922	Helfet den hungernden Kindern Russlands ! Zweite Subskriptionsliste für die Kinderhilfe: ..J.P. Antony-Vax, Metzger, Rümelingen 50, ..	T 9.1.1922
	Braver Metzgergeselle gesucht, der 1-2 Jahre gearbeitet hat. Lohn nach Uebereinkunft, bei J.P. Antony-Vax, Rümelingen.	T 3.3.1922
	Liste des contribuables imposés pour 1922 à raison d’un revenu global supérieur à 12.000 fr. Antony J.P.-Vax , Boucher Revenu net imposable après déduction des intérêts, des dettes etc. : 20.500.- Revenu global net déterminant l’échelon: 20.500.- Montant de l’impôt à payer à raison des revenus imposables: 503,05 .-	Mémorial du G.D. de Lux., No 61 du 7.12.1923, Annexe No 12 du 7.12.1923

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages - Seiten	ISBN
		Claude Hermes	10.2025

Liens / Links

Rëmeleng - Déi al Giel Säiten - Rümelingen - Die alten Gelben Seiten - Rumelange - Les anciennes Pages Jaunes - The old Yellow Pages

Geschäfter / Magasins / Geschäfte

Cafés

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.