Häuser 18 - 16 + 14 - 12 - 10 rue de la Gare, Mersch (Extrait de la carte Postale: Verlag: Edm. Hansen, Mersch; Collection: industrie.lu)

Mersch, Avenue de la Gare (Carte Postale: Verlag: Edm. Hansen, Mersch; Collection: industrie.lu)
Links: Eckhaus N° 26 rue de la Gare - Restauration - Eisenhandlung - Wilwers (N° 24) - Dampfsaege, Hobelwerk Jean-Pierre Henckels (N° 11) - ganz rechts: Hôtel Brandenburger (N° 13)

Maison d'habitation Urbes, Mersch, 16 rue de la Gare (Archives: Nico Lucas)

Wohn- und Geschäftshaus-Versteigerung - Gastwirtschaft - zu MERSCH
im Café Wolter 14, rue de la Gare
Am Montag, den 6. Januar 1964, um 15 Uhr, läßt der Eigentümer öffentlich versteigern:

EIN WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS - GASTWIRTSCHAFT -

gut bekannt unter dem Namen CAFÉ WOLTER gelegen zu Mersch 14, rue de la Gare.

Die zu versteigernde Immobilie, groß 9,20 Ar, begreift:

1. Im Erdgeschoss:
a) geräumiges Gastwirtschaftslokal mit gedeckter Terrasse;
b) 2 schöne Wohnzimmer, Küche, Waschküche, Remise, Schuppen und W.C.
Getrennter Eingang zu den Wohnräumen.

2. Auf dem ersten Stockwerk: 5 Schlafzimmer.

3. Auf dem zweiten Stockwerk: 2 Mansarden.

Großer Garten, Keller und Speicher;
Sämtliche Anschlüsse.
Gutbaulicher Zustand

In oben benanntem Wohn- und Geschäftshaus wird seit 1895 ständig eine bestgehende Gastwirtschaft betrieben.

Dasselbe eignet sich sowohl zur Weiterführung der Gastwirtschaft wie zu jedwedem Geschäftsbetrieb.

Wirtschaftsprivileg und Geschäftsmobiliar werden mitversteigert.

Erstklassige Geschäftslage am Bahnhof.

Sofortiger Genußantritt Besichtigung mittwochs tagsüber und donnerstags nachmittags durch Fräulein Madeleine Wolter sowie am Tage der Versteigerung.

Weitere Auskunft durch die Amtsstube. Camille Hellinckx, Notar, Mersch (LW: 14.12.1963)

(<=1962: Colling Lucien, Mersch, 25 place des Héros, coiffeur, tél: 32514)

Coiffure moderne dames Lucien Colling, Mersch 16, rue de la Gare