Albert Govers - Steffen, Gréiwemaacher

Dolomitöfen

Albert Govers - Steffen
Gréiwemaacher - Grevenmacher

Dolomitöfen von Albert Govers - Steffen, Grevenmacher, vor 1922 (Collection: Carlo Jager)

Historique - Geschichtlicher Überblick

1894	Nouvelle carrière "im Kahlenberg" Conrad Govers

1899	Dolomitsteinbruch "auf dem Kirschenberg" Nicolas Becker - Govers


	Dolomitöfen von Albert Govers - Julie Steffen


11.1910	Grevenmacher, 12. Nov. Wir haben zum zweiten Male in diesem Jahre Hochwasser. Am 21. Januar betrug der höchste Wasserstand an hiesigen Brückenpegel 6,52 Meter, und gestern Abend um 7 Uhr war derselbe auf 7.20 Meter gestiegen. Das ganze Moseltal gleicht einem See, die Wasser haben die Wege und den Leinpfad überschwemmt, so daß unsere ganze Gegend vom Verkehr abgeschlossen ist. Die schmutzigen, schlammigen Fluten bringen Gehölz. Einfriedigungen, Fässer, verendete Haustiere, Weinbergspfähle usw., mit sich. Sie gewähren einen traurigen Anblick! - Auf dem Sinterwerk des Hrn. Govers waren zwei Arbeiter während der Nacht bei der Bedienung der Ofen zurückgeblieben. Als sie jedoch gestern morgen ihre kritische Lage erkannten, riefen sie laut um Hilfe. Ein wackerer Mann aus unserm preußischen Nachbardorfe Wellen - zu seiner Ehre sei es öffentlich bekannt gegeben - war mit einem Nachen herüber gekommen, und rettete mit vieler Mühe bei Sturm und Regen die eingeschlossenen Männer. Er befreite ebenfalls die Insassen des Hauses Peter Reuland, welches im oberen Moselweg mitten in den Fluten liegt, indem er sie mittels Leiter aus dem obern Stockwerk herunternahm und dann mit dem Nachen ans Land beförderte. Das Wasser hat sich den tiefer gelegenen Häusern am Stoudt genähert, so daß alle Keller geräumt werden mußten. Auch das Gas- und Elektrizitätswerk in der „unteren Gewann“ ist ganz von Wasser umgeben; teilweise das Sägewerk des Hrn. Schock-Sinner im Schiffmühlenweg. Die Hochflut hat die Feuerung der Dolomitöfen des Hrn. Govers erreicht und bis morgen sind dieselben erloschen. Der Schaden beläuft sich dann annähernd auf 4.000 Mark. (LW: 12.11.1910)


<=1911	Albert Govers-Steffen, Grevenmacher Exploitation de carrières et dolomie frittée

2.1913	Die Nachfrage nach Dolomit ist so groß, daß auf dem Sinterwerk Govers die Fundamente für einen 3. Dolomitofen gebaut werden

12.1914	Jahresproduktion: 27.000 m³ Export: 24.000 m³

1916	La firme est changée en " Luxemburger Dolomitwerke Albert Govers, Grevenmacher" Dolomit roh und gebrannt (Registre aux firmes N° 1426 - Du 20 avril 1916)



1915	Dolomitsteinbruch "Kapellenberg / Kreutzberg" Albert Govers-Steffen, Grevenmacher

<=1919	Dolomies luxembourgeoises Albert Govers, Grevenmacher Carrières - usine et frittage

	Dolomitöfen von Albert Govers - Steffen, Grevenmacher (Carte postale: Maison de gros P. Houstraas, Luxembourg & Metz N° 4; collection: industrie.lu) Links in Hintergrund der rauchende Schornstein: Elektrizitätswerk - Sägewerk Schock-Sinner, Grevenmacher


1921?	Übernahme der Dolomitöfen von Albert Govers - Steffen durch Armand Schoetter; Jean Warken und Nicolas Ostert

1921/22	Fondation / Gründung Chauxdolux

1924	Acquisition de terrains de Neunkircher Eisenwerk und Stumm frères par Albert Govers

Bibliographie
	Titel - Titre	Author Auteur Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Naturschutzgebiet "Kelsbaach" Wein & Natur Erlebnispfad	Ministère de l'Environnement Administration des Eaux et Forêts	2002			28
	Dolomitbrüche und Dolomitindustrie in Grevenmacher	Hary Armand	1977	In: Grevenmacher 150 ans sapeurs-pompiers		58-78

Liens / Links

Chauxdolux, Grevenmacher - Industrial Railway / Le chemin de fer industriel / Die Werkbahn

Dolomitsteinbruch Kelsbach, Grevenmacher

Transporteur aérien / Seilbahn Grevenmacher - Wellen / Deutschland

Chauxdolux, Colmar-Berg

Kalleksteebrëch a Kallekiewen zu Lëtzebuerg - Carrières de pierres à chaux et fours à chaux au Luxembourg - Kalksteinbrüche und Kalköfen in Luxemburg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.