Biebereg - Bettborn - Préizerdaul - Préizerdall: Déi al Giel Säiten - Les anciennes Pages Jaunes - The old Yellow Pages

Biebereg - Bettborn - Préizerdaul - Préizerdall
Déi al Giel Säiten - Les anciennes Pages Jaunes - The old Yellow Pages - Die alten Gelben Seiten


1893	Torflager in Bettborn entdeckt (LW: 21.11.1893)



<=1935	BETTBORN (Canton Rédange, district et arrondissement Diekirch) 1560 hectares, 890 habitants, 201 maisons habitées, 210 familles ou feux, 560 électeurs. Station de chemin de fer: Useldange. - Autobus: Bettborn - Useldange - Reimberg - Schandel - Useldange, dimanche, mardi, jeudi et samedi. (Localités: Bettborn - PIaten, Moulin de Pratz, Rothbach; Pratz, Horace; Reimberg.) CONSEIL COMMUNAL: MM. Mich. Agnes (Platen), bourgmestre; Louis Schaus, Ed. Grethen, (Pr.), échevins; Anicet Braun (Pl.), Em. Schaus (Pr.), Louis Kieffer (Pr.), J.P. Harpes (B.), conseillers. SERVICES COMMUNAUX: MM. J.P. Weber-Goedert (Pratz), secrétaire; Vict. Franck (Pl.), receveur, compte chèques postal No 1010; Jos. Lucas (Platen), garde-champêtre, cantonnier; Jos. Hoffmann, garde-champêtre; G. Kayser, garde-forestier. Jours et heures d’ouverture: Bureau du secrétariat, ouvert le dimanche, de 8 heures à midi; bureau de la recette, ouvert le samedi de 9 heures à midi. BUREAU DE BIENFAISANCE: MM. Mich. Agnes (Platen) président; L. Schaus (Reimberg), A. Braun (Pl.), Ed. Grethen, Em. Schaus (Pr.) et J.P. Harpes (B.), membres; Vict. Franck (Pl.), receveur. ECOLE PRIMAIRE (insp. à Ettelbruck) Bettborn: M. Nicolas Engel, Mlles Elise Manternach, Amélie Weyland. - Reimberg: M. Léon Quaring. SAGE-FEMME: Mme Trierweiler-Hollerich (Pr.). INSPECTION DES VIANDES: Useldange. SERVICE POSTAL: sous-perception. SERVICE TELEPHONIQUE. RECEVEUR DES CONTRIBUTIONS DE L’ETAT: Bettborn, chèque postal 97. PAROISSE (doy. Ospern). Bettborn: MM. Ant. Port, desservant. ASSURANCES: Rausch Math., Tél. 6 BOIS (Commerce de): Beckerich François, Tél. 13 CAFETIERS: Café Heyardt Jean, Reimberg, Tél. 7 - Koob Jean, Café et Hôtel, Tél. 3 - Café Rausch Mathias, Café et Hôtel, Tél. 6 - Café Weber Frères, Tél. 23 - Café Welter Jean-Pierre - Café Weber-Majery Marie CURÉ: Port Antoine, Tél. 21 DISTILLERIE: Weber Frères, Tél. 23 EPICERIES: Arens-Lejoly Marg. et Hélène, Veuve - Beckerich François, épicerie, commerce de bois, Tél. 13 - Frank Michel - Husting Emile MERCERIE: Schwind Catherine MEUNIERS: Steichen Jean et Arthur (Pratzermühle) RECEVEUR DES CONTRIBUTIONS: Eiffes Nicolas, Tél. 30











	Préizerdaul - Préizerdall


1933	Saal Weber, Bettborn (wou war den?) Filmvorführung

8.1932	Bettborn. 18. Aug. 1932 - In letzter Zeit haben eine Reihe Häuser in unserer nur 20 Haushalte zählenden Ortschaft ihren Besitzer gewechselt. So ging das Wirtschaftswesen der Witwe Holzmacher (Adresse ?) in die Hände des Herrn Weber von Bettborn, das Gasthaus Breyer (Nicolas Breyer, Platen ?) (Adresse ?) in die Hände des Herrn Emil Weber von Bettborn und Die Preise, die für diese Immöbel bezahlt wurden, waren durchweg hoch (60.000 - 120.000), da verschiedene Gärten oder Wiesen miteinbegriffen waren. (LW: 18.8.1932)

<=1938	Café Emile Weber, Bettborn (wou war den?)

<=1940	Saal Emil Weber, Bettborn (wou war den?)

<=1950	Café Emile Weber, Bettborn (wou war den?)

<=1952, 1953	Café Emile Weber, Platen (wou war den?)

<=1954	Café Emile Weber-Karen, Bettborn (wou war den?)

4.8.1956	Café Koster (anc. Café Emile Weber), Bettborn (Platen?) Mme Catherine Koster - Pleimling (ci-devant à Tétange) Bières de Diekirch


<=1958	Café Koster - Pleimling Jean, Platen, tél: 69

17.2.1962	Café Antony (anct. Koster), Platen Georges Antony-Mores Bières de Diekirch

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Annuaire 1984/85	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1984/85	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	1344
	Annuaire 1980/81	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1980/81	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg
	Annuaire 1976/77	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1976/77	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	1162
	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1962	Imprimerie St-Paul, Luxembourg		608
	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1958	Imprimerie St-Paul, Luxembourg		408
	Livre d'adresses RECORD Grand-Duché de Luxembourg 4e édition 1948-49	Les Editions Publicitaires Record Schaeffer Marcel	1948-49	Bourg-Bourger 40 avenue de la Gare Luxembourg		887
	Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition	J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur	1935	Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg		752
	Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908		1907-1908
	Luxemburger Handels-Adressbuch 1904	Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer	1904	Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten	Druck und Verlag von J. P. Nimax	145
	Manuel des adresses du Grand-Duché de Luxembourg 1893	publié sous le patronage de la Chambre de Commerce	1892	Joseph Beffort, Imprimeur-Editeur

Liens / Links:

Déi al Giel Säiten vu Lëtzebuerg - Les anciennes Pages Jaunes du Luxembourg - The old Yellow Pages of Luxembourg - Die alten Gelben Seiten von Luxemburg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.