Liederindustrien zu Lëtzebuerg
Industries du cuir au Luxembourg
Lederindustrie in Luxemburg
             
  Manufactures de gants - ganteries - Handschuhfabriken          
Bertrange


Händschebau
27 rue de Mamer à Bertrange (gantières travaillant pour le compte de la maison Lippmann de Bonnevoie (1836), Ganterie Reinhard (1882)

         
Bonnevoie Lippmann Jonas / Auguste Charles / Adolf Omlor          
Eischen Chamoiserie et maroquinerie Cahen & Cie   1888-1890      
Esch / Sûre Atelier de couture Reinhard          
Grund De Marie (1849)          
Grund Albert Reinhard / Geiershoefer, Grund (tannerie, teinturerie, ganterie)          
Hollerich

Jean Gehlen - Theysen, fabricant de gants
Gaspericherberg

  1868      
Larochette Teinturerie de peaux pour gants Unden Charles (fils)   1893      
Larochette Teinturerie Reinhard          
Luxembourg Storm (Geiershoefer) Frédy, 7 rue de Nassau
         
Luxembourg Hellinckx          
Luxembourg Krau - Rausch Jacques          
Luxembourg Gabriel MAYER, ancienne caserne Aldringer; Bloc frères          
Luxembourg Bloc J., contremaître bei De Marie & Cie (1849)          
Luxembourg

Fabrique de gants J. Hensé, Luxembourg
Exploitant: Jean Hensé, Luxembourg.
(Inscription au registre aux firmes N° 885 - Du 30 juin 1910)

 

Abraham Lazard, de Lunéville (Vater? der luxemburger Handschuhindustrie / fondateur de l'industrie des ganteries au Luxembourg) - Jeanette Godchaux (soeur de Pinas et Lyon Godchaux)

 

1825: Maison François Roeser; J.B. Roeser; 1837/38 François-Joseph Lasabatie, Metz; 12 rue du Gouvernement (altes Echternacher Refugium)

1835: Joseph Noppeney - Wagner, 44 rue Chimay
1841 De Marie - Noppeney & Cie, Fischmarkt


1855: Alexandre Schmit et Cie, Luxembourg; médaille de 2e classe à l'Exposition universelle de Paris en 1855; 1857: successeur

Godfried Cain - Mayer von Guldren, Düsseldorf (Manufacture de gants, avenue de l'Arsenal) 1870

Myrtil Lévy (1882)
Levy Mirtyl & Cie
av. Marie-Thérèse, Luxembourg (1893

Ganterie M. A. Schmidt avec dépendances à louer en 12.1858
(Courrier du Grand-Duché de Luxembourg N° 152 - 24.12.1858)

         
Mamer Handschuhnäherei          
Pfaffenthal Reuter - Niederführ
(près de l'église) 1893
         
Pfaffenthal Gebrüder Weisgerber          
Vianden Atelier de couture Reinhard          
Wiltz Atelier de couture Reinhard (Binsfeld), Niederwiltz          
Wiltz Melle Capus / Melle Kaul
op der Lann, Niederwiltz
Maison Hoffmann soeurs (Fink)
Personnel: 50-75 filles
         
Wiltz Maison Binsfeld, Niederwiltz
Handschuhnäherei Binsfeld, Wiltz (bei der Brücke), arbeitete für Krau, Luxemburg
Personnel: 20 filles
         
 

En 1870, les produits de cette branche de l'industrie nationale ont été constamment recherchés, principalement chez nos fabricants, qui ont porté à un haut degré de perfection la fabrication de gants de chevreau.
La guerre de 1870-71 n'a fait qu'activer chez nous cette industrie par les entraves portées aux fabriques françaises; espérons qu'une partie de la nouvelle clientèle, amenée à Luxembourg par cette circonstance, restera acquise au pays.
La grande difficulté de la fabrication consiste dans la couture des gants, il y a un manque absolu de gantières dans le pays; ce manque s'accroît encore pendant les saisons où les ouvrières des campagnes sont occupées aux travaux des champs; les fabricants sont donc contraints de faire coudre à l'étranger (en Belgique, en France, en Saxe), ce qui, à cause du transit par les premiers de ces pays, occasionne de grandes difficultés et beaucoup de frais.
Dans la saison d'hiver environ 1500 gantières travaillent pour nos fabriques, tandis qu'au moins un nombre double serait strictement nécessaire.
Dans une grande partie du pays on ne trouve pas de gantières, la couture n'en étant connue que dans les cantons de Remich, Esch-sur-Sûre, Wiltz et dans les environs de Luxembourg.
L'invention d'une nouvelle machine à coudre les gants (brevetée dans le Grand-Duché) avait été saluée avec grand espoir de succès par les fabricants, car seule elle promettait de donner à la ganterie du pays une importance considérable ; nous apprenons que cette machine se produira bientôt en grand, le seul constructeur à Paris ayant été empêché par suite du siége de cette ville et de la dispersion des ouvriers de son atelier, de donner satisfaction à l'inventeur.
La matière première, peaux de chevreau, est à des prix énormes ; le prix des gants s'est élevé en proportion.
Nos deux fabriques occupent, avec quelques mégissiers à façon, 120 ouvriers mégissiers, environ autant de coupeurs et une cinquantaine de teinturiers et ouvreurs.
Tous ces ouvriers n'ont, pour ainsi dire, jamais de chômage, et gagnent un salaire très rémunérateur.

Délivrance du Brevet d'invention N° 357, le 28 janvier 1884, à M. Alfred Jacobs, domicilié à Bruxelles; même représentation ; — pour un mécanisme applicable à toutes machines à coudre les gants et autres articles et propre à teindre automatiquement les coupes ou tranches pendant la couture. (Mémorial A - N° 14 / 21.3.1884)

         
             
  Schuhfabriken:          
Bettembourg Useldinger Stephane, Bettemburg (vis-à-vis église)          
Bettembourg

Bettemburger Schuhfabrik Witry & Berwick

      1918  
Bonnevoie

Société manufacture des chaussures «National», Luxembourg, Dernier Sol

  1918      
Differdange Schongfabrik Félix Voosen
    1948/49    
Ettelbrück Jos Berg (Berg - Diederich; Participation à l'Exposition internationale de Paris de 1855)          
Larochette Schuhfabrik Albert Lutgen          
Luxembourg Julius Bickard, Schuhmanufaktur, Regierungsstrasse 5, Luxemburg (1925)          
Luxembourg

Fabrique Luxembourgeoise de Chaussures FALUX

         
Luxembourg La Chaussure - Chaussures en gros     1934    
Luxembourg Schuhfabrik Pratt          
Luxembourg Schuhfabrik Salberg, Fischer & Cie, Grund / Luxemburg
Fabrique de chaussures du Grand-Duché de Luxembourg S.A.
         
Luxembourg Syralux - Union A.G.     1934    
Luxembourg Schuhfabrik Voosen, Luxembourg-Gare          
Luxembourg J. Wemmer (Participation à l'Exposition internationale de Paris de 1855)          
Pfaffenthal Medinger Jean          
Tetingen Schuhfabrik Hubert          
 

5 usines en 1950

         
             
  Maroquinerie - Lederwaren          
Ettelbrück

Eleta

Markttaschen, Portemonnaies, Portefeuille, Tabakbeutel usw. hergestellt aus besten Wiltzer Ledersorten (1939)

         
Luxembourg Fabrique de Maroquinerie M. & O. NEUMARK
7 route de Thionville
    1935    
Luxembourg Atelier d'Arts Kugener & Ries
26 rue H. Vannerus
    1948/49    
             
Wiltz

Peausserie Ardennaise (Lederfabrik)

    1962    
             
  Tanneries - Gerbereien          
Arsdorf Gerberei Pierre Kalbfleisch / Jean Pierre Kalbfleisch (J.P. Kalbfleisch *10.6.1847 liess 1907 das "Streckeisen"-Haus, 72 Bd de la Pétrusse in Luxemburg erbauen)     1893    
Arsdorf Kalbfleisch Aug.     1907    
Arsdorf Siebenaler Nikolas, Gerber (1861)          
Arsdorf Johann Vonbank, Arsdorf
Gerberei und Lederhandlung
Inhaber: Vonbank Johann, Arsdorf
(Inscription au registre aux firmes N° 966 - Du 30 décembre 1915
         
Arsdorf Vonbank Joh.     1907    
Asselborn Neumann - Ensch     1893    
Asselborn Neumann Jos.     1893    
Asselborn Neumann - Delvaux     1907    
Asselborn Neumann Josef     1907    
Basbellain Arend     1853    
Beaufort Bordong J.     1893    
Beaufort Koster N.     1893    
Bettborn Thilges - Weber     1893    
Bettembourg BINSFELD Jean-Nicolas, Tanneur -Tannerie, 1881 (J90 / 201)     1893    
Bettembourg

Hess

         
Bettembourg DENNEMEYER Eugène, Tanneur - Tannerie , 1886 (J90 / 453)          
Bissen Faber Victor, tanneur (1860)          
Bissen
Emplacement de l'ancienne Larei à Bissen (Photo: 1.11.2006 jmo)
         
Bissen Weiss L., fils     1893    
Bissen Wester V.     1893    
Clervaux Bouvier A. & Cie     1893    
Clervaux Meyer J.-P.     1893    
Clervaux Prum     1893    
Clerf Richard (Prämie auf der Ausstellung in Haarlem 1825)          
Clervaux Wilmes J.‑P.     1893    
Daheim Ensch M.     1893    
Diekirch Coster     1893    
Diekirch
Gerberei und Lederhandlung Ch. Feyder - Clemens (1879) (Archives de la Ville de Diekirch)
         
Diekirch Feyder C., Vve     1893    
Diekirch Hamen J.-P.     1893    
Diekirch

Kerscht J.

64° — Jakob Kerscht, Diekirch. — Gerberei, Lederhandlung.
Inhaberin : Margaretha Kesseler, Witwe
Jakob Kerscht, Diekirch; Generalbevollmächtigter: Nikolaus Kerscht, Sohn, Diekirch. — Du 31 mai 1910.

    1893    
             
             
Diekirch Reding Auguste, Tanneur - Tannerie, 1882 (J90 / 2062)     1882
1893
   
Echternach Jean Foehr, tanneur     1867    
Echternach Joerg P.-D.     1893    
Echternach Lutgen          
Echternach Namur - Weiwertz L.     1893    
Echternach

Emile Schaaf

    1910
1918
   
Echternach Simon - Ballon     1893    
Echternach Tannerie Weides (AN - FD 188)     1850
1893
   
Echternach Weiwertz A., Vve     1893    
Eich Hertert - Probst, Mathias (tanneur)     1861    
Eich Kies J.-P.     1893    
Enscheringen Frères Michel, Gerber     1861    
Esch/Sauer Greisch          
Eschweiler / Wiltz (mj)          
Ettelbruck

Even

         
Ettelbruck

Buffet J.

Ettelbruck - BUFFET Jules - Tanneur
Dépôt de poudre - 1882 (J90 / 332)

    1882
1893
   
Ettelbruck Goeden     1907    
Ettelbruck Mayer     1893    
Ettelbruck

Mongenast

         
Ettelbruck Weyland          
Ettelbruck J.PB. Wolster - Stroltz (1814 - 1889)          
Everlange Rach P.     1893    
Garnich Paquet J.-P.     1893    
Grevenmacher Bech J.-P.     1893    
Grevenmacher Birong J.-P.     1893    
Grevenmacher Harsch J.-B.     1893    
Grevenmacher Lessel C.     1893    
Grund Alexandre Karl
Plätisstrasse 4
    1893    
Grund August Fischer          
Grund Gerberei Jos Krau - Fischer          
Grund P. Albert Mongenast - Olinger          
Grund Ulrichstraße:
Krau, Kontz, Desert, Dell, Sivering, Jonas, Kockeisen, Brunck, Sonntag, Schloesser
         
Grund

Plättisgasse:
Wigreux, Sivering, Duscherer, Altmeyer, Bellion, Housse, Bodevin, Sonntag, Lahr, Berchem, Bourg, Fischer, Gehlen, Olinger, Ruth, Prüssen, de Marie, Schloesser, Medernach, Diederich, Mongenast, Müllenbach, Neyen, Lefort, Charles, Mayer, Alexander, Reinhard

         
Grund Biisserweg:
Merckels, Lauff, Welter, Stephan, Krau
         
Grund Weissgerberei Reinhard
Plätisstrasse 3-5
         
Grund Paquet          
Harlange Perrard M.     1893    
Hobscheid ?          
Hosingen Colling C.     1893    
Junglinster Prim J.     1893    
Kehlen Heuskin J.     1893    
Kehlen Knepper H.     1893    
Larochette

Lohgerberei Lutgen

         
Larochette


Tannerie Kaiser


    1910    
        1893    
Larochette Prim frères          
Larochette Prim - Reuter J. (1893) (1907)     1893    
Larochette Prim - Sinner (1893) (1907)     1893    
Liefringen Nicolas Feider, Liefringen
Gerberei und Lederhandlung
Inhaber: Feider Nikolaus, Liefringen
(Inscription au registre aux firmes N° 994 - Du 13 janvier 1910)
    1910
1915
   
Lintgen Stronck J., l'épouse     1893    
Luxembourg Clasen J.     1893    
             
Luxembourg Wolff Jean-Baptiste, tanneur     1860    
Luxembourg Kontz Pierre, Tanneur
Tannerie et corroierie (Fort Elisabeth)
         
Luxembourg

Peckels Jean, Négociant, Tannerie avec moteur à gaz et moulin à écorces (Pfaffenthal), 1908 (J90 / 1946)
Peckels et Cie, Tannerie, 1913-1926 (J90 / 4435)

         
Luxembourg Etablissement Henri Pitel - Fabrique de Maroquinerie Luxembourgeoise
17a rue Neyperg, Luxembourg (1953)

La Manufacture de Maroquinerie "Bellux", B. Pitel
12 rue d'Epernay, Luxembourg (1958)
         
Luxembourg Simonis A.     1893    
Mersch Heuard H., Theiswiss   1825      
Mersch Jos Heuskin, bei Grommeschmühle
Heuskin P. 1893
    1861,1893    
Mersch Ant. Schmit - Sinner
(> 1885: P. Wilwertz)
    1882    
Mersch Luxemburgische Aktiengesellschaft für Lederfabrikation          
Niederfeulen

Steichen J.-P.

La naturalisation est accordée le 1er février 1867 au dit sieur Jean-Pierre Steichen, tanneur, né le 8 janvier 1839 à Feulen-bas; et y domicilié. Cette naturalisation est conférée moyennant un droit de cent francs.

Michel Stelchen, Niederfeulen. — Gerberei und Sohllederhandlung
Inhaber: Marie-Michel Steichen, Niederfeulen

(Inscription au registre aux firmes N° 475 - Du 29 octobre 1914)

    1893    
Niederkorn Paquet Johann Peter, Gerber     1861    
Niederkorn Paquet J.     1893    
             
Niedermertzig Schwartz F.     1893    
Niedermertzig

Weis, frères

13° — Henri, dit François Weis, Niedermertzig. —
Commerce et fabrication du cuir. —
Exploitant: Henri- François Weis, Niedermertzig ; fondés de pouvoirs ou gérants : Arthur Weis fils et Camille Weis fils, mais uniquement pour la vente et non pour l'achat — Du 11 avril 1910.

    1893    
             
Niederwiltz Buffet C.     1893    
Niederwiltz Faber G.     1893    
Niederwiltz Hallinger N.     1893    
Niederwiltz Nicolas Hallinger - Pauly: Gerberei und Lederhandlung
Inhaber : Alexis Hallinger und Johann Peter Hallinger, beide in Niederwiltz, in ungeteilter Erbengemeinschaft (1911)
    1893    
Niederwiltz Lambert frères     1893    
Niederwiltz Richard L.     1893    
Niederwiltz Simon E.,Vve     1893    
             
             
             
Noerdange Veyder J.-M.     1893    
Oberanven Prim J.     1893    
Pfaffenthal
Rue des Tanneurs, Pfaffenthal (Carte postale: Charles Bernhoeft No. 152; collection jmo)

Larue
    1848 / 1893    
Pintsch
Delvaux C.
Delvaux Ch., tanneur à Pintsch, nommé échevin à Wilwerwiltz 9.1.1885
    1893    
Reckange/Mess Ensch J.-P.     1893    
Redange Pauly J.-P.     1893    
Redange Prim J.-B.     1889
1893
   
Remich Loi du 10 janvier 1876, qui accorde la naturalisation à M. François-Léopold Fonck, tanneur, né le 10 mars 1852 à Remich
(Mémorial A N° 12 - 25.02.1876)
    1876    
Remich


Remich/Moselle - Vieille tannerie, Bourenweg, vers 1945 (Carte postale: E.A. Schaack, Luxembourg, Série 11, N°9; collection jmo)

Tannerie Nicolas Breit - Schumacher?

         
Remich Velter - Limburg Eug.     1905    
Schimpach Servais Ludwig Joseph, Gerber     1861    
Septfontaines Knepper J.     1893    
Septfontaines Mersch M.     1893    
Tétange Jean Kayser
Kayser frères
    1893 / 1910    
Troisvierges Alff - Faber, Vve     1893    
  Witwe Keup - Lejoly, Weiswampach
Wirtschaft, Gerberei, Lederhandlung, Manufaktur-, Kurz- und Epiceriewaren
Inhaberin : Katharina Lejoly, Witwe Hubert Keup, Weiswampach
(Inscription au registre aux firmes N° 251 - du 5 juillet 1910)
    1910    
Useldange Kohner J.-P.     1893    
Useldange Tannerie Sinner Pierre

Pierre Sinner, Useldingen
Gerberei, Zurichterei, Loh-, Leder- und Schuhhandlung.
Gegründet 1904
Inhaber: Sinner Johann-Peter Josef, Useldingen
Prokura; Mertz Josephine Ernestine, Ehefrau des Inhabers, Generalvollmacht
für die Geschäftsführung

(Inscription au registre aux firmes N° 909 - Du 2 octobre 1915)

    1953    
Vianden Dairomont frères     1893    
Vianden Henri Dairomont     1907    
Vianden Feyder Cl.     1893    
Vianden Goldschmit J   1907    
Vianden Hess V.   1893    
Vianden Hess V.   1907    
Vianden
Sohllederfabrik Nicolas-Victor Hess, Lederfabrikation,     1910    
Vianden Oth A.,Vve   1893    
Vianden Oth A.,Vve   1907    
Vianden

Gerberei Peckels

    1905    
Vianden Tannerie Ardennaise          
Vianden Kollmesch - Depiesse Mathias, Tannerie, Mégisserie et Teinturerie (1884)          
Vianden

Salner Jacques, tannerie, bei den 2 Kreutzer (E12)

    1842    
Vianden Wirtz M.   1893    
Vianden Wirtz M.   1907    
             
Wasserbillig Schartz M.     1893    
Weidingen Adam frères     1893    
Weiswampach Keup H.     1893    
Weiswampach Keup Hubert     1907    
             
             
             
Wiltz

Ideal

         
 


Niederwiltz - Ancienne tannerie Faber près du pont à Niederwiltz (Carte postale: J. Kaemmerer, photographe, Wiltz, Collection: jmo)

         
Wiltz

Tannerie de cuirs pour semelles F. Lambert, Niederwiltz
Gerberei Lambert

         
Wiltz Dieschbourg C.   1893    
Wiltz Dieschbourg K.   1907    
             
Wiltz Hobscheid     1860, 1893    
Wiltz May J.P.   1907    
Wiltz Peausserie Ardennaise (Lederfabrik)     1962    
Wiltz Richard Léopold, tanneur     1860    
Wiltz Georges Servais - Hobscheid, marchand-tanneur à Wiltz     1860    
Wiltz Par arrêté royal grand-ducal du 5 mars 1860, le sieur Jean-Baptiste Servais - Thilges, tanneur à Wiltz, a été nommé membre de la Chambre de commerce, pour la tannerie, en remplacement du sieur Faber - Knepper, de la même ville.          
Wiltz Simon E., Vve   1907   Dampfbetrieb
             
Wiltz Georges-Ed. Thilges, marchand-tanneur à Wiltz     1860    
Wiltz Thilges G., Vve     1893    
Wiltz Thilges E.   1907   Dampfbetrieb
Wiltz Wilwertz - Kalbfleisch     1893    
Wiltz Wilwertz J.   1907    
Wiltz Winandy N.     1893    
Wiltz Winandy - Wolter N.     1893    
Wiltz Winandy-Wolter, Wiltz
Gerberei, Leder- und Schuhhandlung, Haushaltungsartikel
Inhaber: Winandy Nikolaus, Wiltz
(Inscription au registre aux firmes N° 921- Du 23 octobre 1915)
         
Wilwerwiltz à proximité de l'église (à vendre en 1849)          
Wilwerwiltz

Lamby A.

Alexander Lamby, Wilwerwiltz - Gerberei, Sägewerk, Lederhandlung. Inhalber : Alexander Lamby, Wilwerwiltz
(Inscription au registre aux firmes N° 310 - Du 4 septembre 1911)

    1907    
Wormeldange Pundel M.          
  Fabrique d'extraction de matières tannantes HOFFMANN Emile, Vichten (1916 / 1917)          
  Fabrique d'extraction de matières tannantes MAJERUS François, Vichten (1916 / 1917)          
  Fabrique de cuirs Weicker J-B., Agronome - Sandweiler (Siechenhof Luxembourg), 1917-1917          
             
 

Berchem Vigreux

etc.

    1864    
             


Incendie du 10.11.1858 chez M. Arrensdorff - La Paternelle, sous-directeur Gontier - Grigy: Berchem - Roeser, Mongenast, Samuel, Weydert, Simonis, Ant. Larue, Jean Olinger, Prim, Hertert, Mathias Olinger, Jean Paquet, Paquet à Niederkorn, Paquet - Funck, Sivering (Courrier du Grand-Duché de Luxembourg N° 146 - 10.12.1858)


Tannerie dans l'ancienne église St Ulric au Grund / Luxemburg

Moulins à tan - Lohmühlen        
Arsdorf Kalbfleisch Aug.   1907  
Asselborn Neumann - Ensch     1893  
Asselborn Neumann Jos     1893  
Asselborn Neumann - Delvaux     1907  
Asselborn Neumann Josef     1907  
           
           
Echternach Joerg & Ernzen     1893  
Grund Hastert P., Vve     1893  
           
Larochette Glesener M.     1893  
Machtum Welter J.-P.     1893  
Mersch Lohmühle Schnaufmühle am Rollingerbach, Heuard H   1827    
Niedermertzig Weis frères     1893  
           
           
Platen Gaasch     1893  
Remich Welter J.-P.     1893  
           
Vianden Royer N.     1893  
Vianden Dairomont H.   1907  
Vianden Hess N.V.   1907  


Lohmühle in Stadtbredimus (verbrannte 1943 durch den Brand eines mit Holzgas angetriebenen Automobils)


Environ de Wiltz

 

Bibliographie
   Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
d'louhecken zu lëtzebuerg   2006 Administration des Eaux et Forêts du Grand-Duché de Luxembourg D'Louhecken zu Lëtzebuerg 20  
  Die ehemalige Gerberindustrie in der Ortschaft Redingen Nehrenhausen, Jeannot 2002 In: 150e anniversaire Chorale et Harmonie Ste Cécile Redange/Attert : 1852 - 2002   223 - 243  

300 Jahre Industrie in Bissen

Kalmes Victor 1973

Gemeindeverwaltung Bissen

Nagelfabrik Bissen

u.a.

Die Eisenhütte
Die Nagelfabrik
TrefilARBED

Die Gerbereien
Die Mühlen
Alibis
Promondial S.A.
Die Steinbrüche
Die Gondrongsfabrik
Rheluba S.A.
Ateliers de mécanique et de construction Pauly-Hoffmann
Luxwire S.A.

182

 

Liens / Links
 

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach ein e-mail. 

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo

Last update / Dernière mise-à-jour: 2.1.2007