Fabrique d'articles de quincaillerie Metallwarenfabrik

DEUTSCHBEIN Joseph Echternach

Bâtiments de l'ancienne Abbaye d'Echternach dans lesquels se trouvait la Fabrique d'articles de quincaillerie Joseph Deutschbein, Echternach
Gebäude der früheren Abtei Echternach, in denen sich die Metallwarenfabrik Joseph Deutschbein niederließ (Photos: 21.2.2008 jmo)

Historique - Geschichtlicher Überblick

1883	Fabrique d'articles de quincaillerie - Metallwarenfabrik Joseph Deutschbein Fondation par - Gründung durch: DEUTSCHBEIN Joseph, Industriel, Echternach in einem Gebäude der früheren Abtei Echternach (Kaserne) Deutschbein und Jacoby, Berlin (12.10.1876 -> Echternach?) DEUTSCHBEIN Joseph (* 10.04.1847 in Mettlach, seine Eltern waren Anton Deutschbein, der am 13.04.1813 in Echternach geboren wurde und Katharina Lessel, die angeblich  am  22.04.1804  in Dreisbach ? geboren wurde.  In der Sterbeurkunde  von Joseph Deutschbein wurde der Vater Anton als Fabrikbeamter bezeichnet) Im Jahr 1809 kam Johann Christoph Deutschbein (auch Jean Christofle Teutschbein genannt) aus seiner Geburtsstadt Bernburg an der Saale (heute Sachsen-Anhalt Deutschland, damals Preussen), wo er am 16.01.1785 geboren war, nach Echternach. Der Heiratsurkunde von 1810 aus dem Archiv der Stadt Echternach ist zu entnehmen, daß er als Tourneur und Fayance in der örtlichen Steingutfabrik gearbeitet hat. Er heiratete am 19.12.1810 die aus Echternach stammende Katharina Hammes (auch Catherine Hames). Aus dieser Verbindung stammte der bereits erwähnte Anton Deutschbein, der am 18.04.1813 in Echternach geboren wurde. Aus welchen Gründen Johann Christoph Deutschbein vom weit entfernten Bernburg nach Luxemburg (535 km) ging, ist nicht bekannt. (Kriegsjahre 1806-1815; Mißernte; 1809 wurden durch einen Raupenfraß alle Bäume entlaubt und die gesamte Obsternte vernichtet; in Bernburg entstand 1794 die Fürstliche Steingut- und Fayencefabrik, ob Johann Christoph Deutschbein dort arbeitete ist bisher unbekannt)
	Fabrique d'articles de quincaillerie - 1884-1885 (ANL J90 / 461)
1884	(B) Bâtiment traversé par les eaux du canal souterrain et renfermant un rouage en fer et en acier destiné à faire tourner un cylindre en fer.
1887	Deutschbein Joseph, Echternach Montant de l'impôt mobilier / Mobiliarsteuer: 82,50 fr
1891	Cette industrie existe depuis 1883 et occupait 50 ouvriers. Ce nombre s'est augmenté depuis. Le salaire moyen par ouvrier est de 2 fr. 50 par jour. L'écoulement de ses produits se fait dans tous les pays, notamment en Angleterre, en France et en Allemagne. (Mémorial A N° 11 - 16.2.1891)
1892	Gründung der "Metall- und Sortierwarenfabrik J. Deutschbein" in Euskirchen (Deutschland) durch Joseph Deutschbein - Logeman (* 10.04.1847 in Mettlach; + 9.6.1901 in Bonn) Die Metallwarenfabrik stellte u.a Nadeln, Stahl-Sicherheitsnadeln Prima Donna her. Die Ehefrau und die beiden Kinder sind 1902 in die Niederlande und später vermutlich nach Amerika ausgewandert. 1901: J. Deutschbein GmbH, Euskirchen (Quelle: Martina Deutschbein)
	(1903: Deutschbein & Cie, scierie à Bettembourg)
1906
	Holzkommissions-Geschäft Deutschbein & Co, Deutsch-Oth (Lothringen) Audun-le-Tiche (Lorraine) Dampfsägewerk und Holzhandlung Bettemburg (Luxemburg) Telegramm-Adresse: Umbehr, Deutsch-Oth
	Lycée Classique d'Echternach

Gebäude der früheren Abtei Echternach, in denen sich die Metallwarenfabrik Joseph Deutschbein niederließ (Ausschnitt aus: Echternach, Luxembourg of IOTH TAC RECON WING, U.S. AIR FORCE 10 MAY 1954; collection: jmo)

(A) Établissement Joseph Deutschbein, Echternach (Quincaillerie) dans les anciennes casernes - 1884 (Document: ANL)

 

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Die Abtei Echternach 698 - 1998	Ferrari Michele Camillo Schroeder Jean Trauffler Henri Spang Paul	1999	CLUDEM t.15	e.a. Les bâtiments de l'abbaye d'Echternach depuis 1797 - les faïenceries, ...	307-334	2-919979-12-4

Created by / Créé par / Copyright: jmo Last update / Dernière mise-à-jour: 23.8.2008