Wiltzer Maschinenfabrik Gebrüder Schlottert
Wiltz


FSW S.à.r.l., Z.A. Salzbaach, L-9559 Wiltz (Photo: 4.6.2010 jmo)


Historique - Geschichtlicher Überblick
1840

Fondation / Gründung:

André Schlottert

84 rue du Pont, , Wiltz

  Dampfmaschine 1 PS
   
  Schlottert
Forge / Schmiede
Dreschmaschine (im Sommer)
Scierie
   
9.1872

Schlossermeister Schlottert aus Wiltz wünscht zwei tüchtige Schlosser- oder Schmiedegesellen.

(LW: 28.9.1872)

   
2.1878

Nachricht
Einem geehrten Publikum hiermit die ergebene Anzeige daß ich mich in Wiltz als Sattelmeister etabliert habe.
Alle in mein Fach einschlägigen Arbeiten werde ich prompt und billig besorgen.
Um geneigten Zuspruch bittet Jean Schlottert.

(LW: 25.5.1878)

   
1885

Bau der Konstruktionswerkstätten an der Ecke Michel Thilges und Schlossstraße (Neudörfchen), Wiltz

durch Franz und Tony Schlottert

   
1894 Ehrendiplom für eine neu konstruierte Brennerei-Einrichtung der Frima Schlottert aus Wiltz auf der großen Ausstellung in Luxemburg
   
1899 Tod von Franz Schlottert
   
1904

Luxemburger Handels-Adressbuch 1904

Wiltz. (S. 190 - 192)
Dekorationsm.:
Schlottert J. P.
Eisen u. Eisenw.:
Gebr. Schlottert (Ndrwiltz)
Farbwarenhdl.:
Schlottert-Schaack J. P.
Glas- u. Porzellanh.:
Schlottert-Schaack
Kohlenh.:
Schlottert Söhne, (Ndrwiltz)
Maschinenfabr.:
Schlottert A.
Mechaniker:
Schlottert F. Sohn (Niederwiltz)
Spezereiw.:
Schlottert J.
Tapetenhandl.:
Schlottert-Schaack

1904 - Handels-Adressbuch sämmtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten. - Nach amtlichen Quellen bearbeitet von F. KERSCHENMEYER. - Druck und Verlag von J. P. Nimax - XIII + 264 + 145 Seiten; Collection Philippe Aschman, Luxembourg)

   
<=1910 Wiltzer Maschinenfabrik Gebrüder Schlottert
Inhaber: Anton Schlottert
   
   
9.1912

Wiltz 8. Sept. - Die vom Ardenner Ackerbau-Verein für die Tage vom 8. 9. und 10. September veranstaltete Allgemeine Landwirtschaftliche Ausstellung war gestern abend programmäßig eingeleitet und heute vormittag 9 Uhr eröffnet. (…)
In landwirtschaftlichen Maschinen haben außerdem ausgestellt:  (...);

2. am Eingange zum „Lannenpesch": die Wiltzer Maschinenfabrik Schlottert: eine mit Elektromotor getriebene, tadellos arbeitende Schrotmühle;

3. Firma Fr. Schlottert Söhne, Wiltz: an die 30 Kartoffelerntemaschinen, außerdem Wanne, Pflüge, Eggen usw.; (…).

(LW: 9.9.1912)

   
1912 Kirtz Pierre, forgeron, Wiltz (Schlottert)
   
  Franz Schlottert Söhne, Inhaber Jos. Schlottert, Niederwiltz
Landwirtschaftliche Maschinen und Eisenwaren
Inhaber: Josef Schlottert, Niederwiltz

(Inscription au registre aux firmes N° 529 - Du 3 novembre 1914)
   
3.1916

Wiltz, 29. März. Herr Karl Schlottert aus Wiltz hat an der technischen Hochschule in Ilmenau das Examen als Elektro-Ingenieur mit der Note „Gut" bestanden.

(LW: 29.3.1916)

   
   
1923  
   
8.1926

Niederwiltz. 27. Aug. In der Wiltzer Maschinenfabrik von Franz Schlottert und Söhne am Neudörfchen kam der Sohn Charles mit der Hand in das Dreschmaschinengetriebe und wurden ihm dabei die schon bei einem früheren Unglücksfall verstümmelten Finger nun ganz abgetrennt.

(OMZ: 28.8.1926)

   
8.1927

Echternach - Usine électrique - Dans sa séance de vendredi dernier, le Conseil municipal a nommé M. Schlottert de Wiltz directeur de l’usine électrique qui a, depuis peu, été reprise par la Ville. Une trentaine de candidats s’étaient présentés pour ce poste.

(LIL:17.8.1927)

   
9.1928


Machines agricoles François Schlottert fils, Wiltz (Tél. 22) - Charrues, herses, rouleaux, faucheuses, lieuses, râteaux, faneuses, arracheuses et trieurs de pommes de terre, hache-paille, coupe-racine, tarares, etc. - Spécialité : moteurs, batteuses. Atelier de construction et de réparation, pièces de rechange.

Dans : Exposition nationale à Wiltz du 2 au 4 septembre 1928 organisée par les Sociétés des amis de la fleur, d’apiculture, d’aviculture et la Société d’embellissement avec le concours du Stud-Book. - Catalogue officiel, 1928 - Imprimerie Emile Schumacher, Diekirch. (Collection Charles-Louis Aschman)

   
2.1929

Wiltz. - Accident du travail. - Ces jours derniers, à l’atelier des frères Schlottert, l’ouvrier Paul Valentin de Bastogne entra dans une salle où se trouve le moteur pour s’assurer de son bon fonctionnement. S’en étant approché, son cache-nez s’entortilla autour d’un arbre de la machine. Voyant le danger qu’il courait il tenta de dégager son cache-nez. Mais il eut la main gauche complètement broyée. Un camarade put immédiatement arrêter le moteur. Valentin a été transporté dans une clinique de Luxembourg.

(LIL: 18.2.1929)

   
12.4.1930

Décès à Wiltz de Antoine Schlottert, industriel, veuf de Marie Wirol. 73 ans.

5.1932

Wiltz. - Visite nocturne. - La scierie de MM. Schlottert frères a été visitée la nuit par des malfaiteurs qui se sont emparés d’une courroie de transmission de grande valeur qu’ils ont ensuite coupée en morceaux.

(LIL: 20.5.1932)

   
  Jos Schlottert
   
12.9.1933

Décès à Wiltz de Joseph Schlottert, commerçant en machines agricoles, époux de Marguerite Schaack, 60 ans.

   
30.5.1934

Décès à Wiltz de François Schlottert, 63 ans,

   
6.1934

Bekanntmachung.
Unserer werten Kundschaft bringen wir an durch zur Kenntnis, daß wir unser Lager in landwirtschaftl. Maschinen u. Ersatzteilen an die Firma CLOOS & KRAUS, Mersch abgetreten haben.
Die noch auszuführenden Bestellungen werden durch genannte Firma geliefert. Wir bitten unsere geschätzte Kundschaft, das uns bisher bewiesene Vertrauen auch weiterhin zu bewahren bzw. auf die Firma CLOOS & KRAUS zu übertragen. Wir werden bestrebt sein, die uns zugehenden Anfragen und Bestellungen prompt und zufriedenstellend durch die Firma CLOOS & KRAUS erledigen zu lassen und sichern unserer Kundschaft nach wie vor kulante und reelle Bedienung zu.

Frz. SCHLOTTERT Söhne, WILTZ. Tel. 22.

(LW: 29.6.1934)

   
3.1937

Für Schrotmühlen und Lohmühlen (Schleudermühlen), eigenes Fabrikat, nachweislich die besten und dauerhaftesten, sowie für Anfertigen von Kegelkugeln aus prima Quebrachoholz und Pockholz und Abdrehen unrunder Kugeln wende man sich vertrauensvoll an Gebrüder Schlottert, Maschinenfabrik, Wiltz, Tel. 64.     

(LW: 11.3.1937)

   
4.1942

Firmenregister

Bei der Firma Gebrüder Schlottert, Schlosserei, Wiltz, sind Josef Schlottert und Karl Schlottert ausgetreten.

(LW: 15.4.1942)

   
1948/49 Atelier de construction Schlottert Frères
15 rue du Parc
Wiltz
Tél: 64
   
27.2.1949

Décès à Wiltz de Antoine Schlottert, maître serrurier, industriel, 58 ans.

(LW: 1.3.1949)

   
6.1950

Wiltz 026
 64     Schlottert, frères, atelier de construction, fers & métaux, scierie.

(Grand-Duché de Luxembourg - Indicateur officiel des téléphones - Juin 1950 - Imprimerie St.-Paul, Luxembourg)

   
   
   
<=1959 Michel Hentgen - Johny Hourscht
   
  FSW S.à.r.l. anc. Forge Schlottert, succ. Hourscht Frères
Z.A. Salzbaach
L-9559 Wiltz
   

 


Ancien site de l'Atelier de construction Schlottert Frères, 2 rue du 31 août 1942, Wiltz (Photo: 28.6.2010 jmo)


Schlottesch Schmëtt - Forge Schlottert, Wiltz (LW: 16.11.1959 p.6; Scan: Fernand Toussaint)


Neuninbetriebnahme der Schlottesch Schmëtt in Wiltz (LW: 16.11.1959 p.6; Scan: Fernand Toussaint)

Produits - Produkte
    Début production   Fin production
  Schrotmühlen      
         
         
         


Carte postale de H. Schuler, Esch/Alzette à Gebrüder Schlottert - Wiltzer Maschinenfabrik, Wiltz - 10.2.1923 (Collection: Marcel Schlim)
10 t Sacré Madame gew. Industriebriketts - Briquettes Sacré-Madame

Bibliographie
   Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN

Exposition nationale à Wiltz du 2 au 4 septembre 1928

organisée par les Sociétés des amis de la fleur, d’apiculture, d’aviculture et la Société d’embellissement avec le concours du Stud-Book. - Catalogue officiel

  1928 Imprimerie Emile Schumacher, Diekirch.      
Luxemburger Handels-Adressbuch 1904 Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer 1904 Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten Druck und Verlag von J. P. Nimax 145  

Liens / Links:
Metallverarbechtungsbetrieber - Industries de la transformation des métaux - Metallverarbeitende Industrien
 

This is not the official page of this company. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo