Simmer - Simmern - Septfontaines Cafés - Geschäfter - Betriber, etc.

Café Beyser, Simmern - Septfontaines, Kierchewee (riets niewent der Kierch, ofgerappt) (Extrait de la Carte postale: Edition W. Capus, Luxembourg, N° 8; collection industrie.lu)

<=1893: Café Beyser Jacques, Simmern, épicerie, maison de nouveautés
<=1907: Café Beyser J., Simmern
<=1935, 1948, 1958, 1960: Café Beyser - Christnach, Veuve, Septfontaines, Kierchewee (riets niewent der Kierch, ofgerappt), Tel: 6
<=6.1966: Gemeindelokal, vormals Café Beyser, Septfontaines, Kierchewee

Restaurant Hoffmann A., Simmern (Carte postale: Foto Kremer, Koerich; Collection: industrie.lu)
<=1948: Café Hoffmann Aloyse, Septfontaines, Tél. 2



<=1948: Café Hoffmann N.(Nelly ?), Septfontaines

<=1943: Gasthaus Konter, Simmern (öffentliche Fernsprechstelle), Kierchewee (Haus riets niewent der Kierch, ofgerappt)

<=1907: Café Knepper - Dosbourg Jean, Simmern




Ancien Hôtel-Restaurant Olinger / Hostellerie des Roches, Septfontaines, 12 rue de l'Eglise (Photo: 7.6.2023 jmo)



Haus Weicker-Ries, Simmern (Carte postale: 10768 Weicker-Ries, Simmern; collection industrie.lu)

Hôtel - Restaurant Simon-Nepper Jean, Simmern - Septfontaines - <= 8.1906 (Extrait carte postale: P. Kutter, Photogr., Luxemburg; collection: industrie.lu)



Ancien Café Simon, Septfontaines, Simmern, 4 um Wäschbuer (Photo: 7.6.2023 jmo)
<=1948: Hôtel - Restaurant Simon Nic. Veuve
<=1943: Gasthaus zur Schlossschenke, Witwe Nik. Simon, Simmern
2.4.1940: Versteigerung - René TERRENS, Unternehmer in Luxemburg, läßt wegen Abreise, öffentlich auf Borg versteigern: 1. Ein Wohn- und Geschäftshaus, bekannt unter dem Namen "CAFE DU CHATEAU", mit Wirtschaftskonzession (Privileg), Kegelbahn und Garten, gelegen zu Simmern begrenzt vom Wege, Besch, Arendt und der Gemeinde, gross 3 Ar 30 Ca, 2. Einen gegenüber liegenden Schuppen mit Lagerraum, Keller und Stallung, neben Thill und Besch, gross 47 Centiar. Dieses altbekannte Geschäftshaus, in der von Touristen stark besuchten Ortschaft Simmern im romantischen Eischtale, eignet sich vorzüglich als Geschäftshaus, Café-Restaurant, Epicerie, Metzgerei, usw. Auf Wunsch erhält der Ansteigerer die Schlüssel der anliegenden Burgruine in Verwahr und darf dort die bekannten Liköre der Simmerfarm zum Ausschank bieten. Eine neue anzulegende Touristenstrasse soll demnächst an besagtem Geschäftshause vorbei die Verbindung zwischen den Kantonen Redingen und Capellen-Luxemburg herstellen. ... Die Versteigerung findet statt in dem zu versteigernden Geschäftshause (Inhaber Simon). (t: 30.3.1940)
12.1938: Café du Château: Simon-Scheerer Nic. (LW: 12.12.1938)
7.6.1938: Ansteigerung des Café Kroemmer-Fischbach, Simmern durch René Terrens, Bauunternehmer, Luxemburg-Bel'Air (OMZ: 10.6.1938)
7.6.1938: Versteigerung Café Kroemmer-Fischbach Lucien, Septfontaines, Simmern (3,30 ar) Wirtschaftskonzession (Privileg), Kegelbahn und Garten, gelegen zu Simmern, begrenzt vom Wege, Besch, Arendt und der Gemeinde, groß 3 Ar 30 Centiar; 2. Ein gegenüberliegender Schuppen, mit Lagerraum, Keller, Stallung und Wiese, neben Thill und Besch, stoßend auf den Weg und die Burgruine, groß 6 Ar 27 Centiar.

<=1935: Café Kroemmer - Fischbach, Septfontaines
23.7.1929. Ein im Innern von Simmern gelegenes Wohn- und Geschäftshaus (mit Wirtschaftskonzession) sowie ein gegenüberliegender Schuppen (mit Lagerraum. Keller, Stallung und Wiese) der Erben Theod. Weicker-Ries gingen gestern in öffentlicher Versteigerung zum Preise von zusammen 16.500 Fr. in den Besitz des Herrn Krömmer-Fischbach aus Hobscheid über. (OMZ: 25.7.1929)
<=1913, 1927: Café Weicker-Ries Théodore, Simmern

<=1933: Vve Simon-Trausch, Simmern, café. - Du 8 avril 1933; Registre aux firmes N° 10500
<=1935: Café Simon, Septfontaines, Cabine publique
3.8.1935: Geschäftsübernahme Café Simon, Simmern durch Simon-Scheerer Nic., Simmern; Bier der Brauerei Henri Funck
<=1948: Café Simon-Scheerer Vve, Simmern

Pavillon bleu, Septfontaines - Simmern, Mierscherstrooss 42 (Carte postale: Manufacture de Cartes-Vues, E. HANSEN, Mersch; collection industrie.lu)
<=1935: Prop. Emilie "Ëmel" Mersch, tél: 10, Garage

Simmer - Simmern - Septfontaines, Iwwert de Weier (Photo: 7.6.2023 jmo)
War dëst de fréieren Hôtel Ruppert - Hôtel Ziger?

Simmer Stuff, 65 Mierscherstrooss, 8396 Septfontaines

Lavoir Septfontaines - Waschbrunnen Simmern - Wäschbuer Simmer, um Wäschbuer (rue des Sources) (Photo: 19.7.2023 jmo)

Museksall Simmern, 7 rue Septfontaines (Photo: 24.8.2021 jmo)

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Annuaire 1984/85	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1984/85	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	1344
	Annuaire 1980/81	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1980/81	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg
	Annuaire 1976/77	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1976/77	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	1162
	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1962	Imprimerie St-Paul, Luxembourg		608
	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1958	Imprimerie St-Paul, Luxembourg		408
	Livre d'adresses RECORD Grand-Duché de Luxembourg 4e édition 1948-49	Les Editions Publicitaires Record Schaeffer Marcel	1948-49	Bourg-Bourger 40 avenue de la Gare Luxembourg		887
	Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition	J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur	1935	Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg		752
	Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908		1907-1908
	Luxemburger Handels-Adressbuch 1904	Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer	1904	Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten	Druck und Verlag von J. P. Nimax	145
	Manuel des adresses du Grand-Duché de Luxembourg 1893	publié sous le patronage de la Chambre de Commerce	1892	Joseph Beffort, Imprimeur-Editeur

Liens / Links:

Cafés

Epicerieën - Supermarkets - Denrées coloniales en gros - Epiceries - Supermarchés - Kolonialwaren

Cafés - Geschäfter - Betriber, etc.

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

Created by / Créé par / Copyright: jmo