Atelier
Atelier de constructions
Konstruktionswerkstätte
Franck
Huewel - Hovelange - Hovelingen


Die frühere Werkstätte der Gebrüder Franck, Hovelingen (Photo: 15.6.2011 jmo)


Historique - Geschichtlicher Überblick
? Fondation - Gründung :
 
 

 

1882

Gebrüder Franck, Mechaniker in Hovelingen

   
1889

Landwirtschaftliche Ausstellung zu Wiltz:

1 Denkmünze für HH. Franck aus Hovelingen für landwirtschaftliche Maschinen besonders für Fruchtreinigungs - Maschinen,

(LW: 9.9.1889)

   
<=1892 Maschinen-Fabrik Henri Franck, Hovelingen
   
   
1893 Franck frères, mécaniciens
1893

Außerordentliche Acker- und Gartenbau-Ausstellung anläßlich der Geburtsfeier S. K. H. des Großherzogs und der Einzugsfeierlichkeiten S. K. H. des Erbgroßherzogs und Hochdessen Gemahlin vom 22. bis 25. Juli 1893 zu Luxemburg

Franck aus Hovelingen:

Vergoldete Denkmünze für seine Maschinen-Ausstellung
Versilberte Denkmünze für seine Schrotmühlen
Versilberte Denkmünze für seine Schaareneggen

(LW: 2.8.1893)

   
  Gebrüder Frank, Hovelingen
  3 Haaptstrooss
   
   
? Fermeture - Schließung
   
2.2.1918

Immobiliar-Versteigerung zu Nördingen und Hovelingen durch Witwe Henri Franck - Loutsch und deren Kinder von Hovelingen:

u.a., Platz und Ackerland, groß 31 Ares, Ort genannt "Paffenriéch", Nrn. 1021/1265 und 1021/1266 des Katasters. Dieses Magazin aus Holz errichtet, mit Zinkbedachung aus Eisenblech, in bestem Zustande, diente als Geräteschuppen für landwirtschaftliche Maschinen, besitzt eigenen Ladequai mit Gleisanschluß an die Prinz-Heinrich-Bahn auf Station Nördingen und ist durch einen Privatweg, Eigentum der Verkäufer, mit der Staatsstraße verbunden.

(LW: 26.1.1918)



Stiftendrescher (Photos: 13.5.2011 jmo)

Produits - Produkte
  Début production   Fin production
  machines agricoles, landwirtschaftliche Maschinen      
Stiftendrescher mit Göpelwerk      
  Fruchtreinigungsmaschinen   1889  
         


Publicités - Werbung:


Maschinen-Fabrik Henri Franck, Hovelingen - 1892 ("Luxemburger Bauer" Organ des Luxemburger Bauernvereins, Nr 3, 16. Januar 1892, S. 24; Scan: Fernand Toussaint)
Trieur, Getreidereinigungsmaschine, Sortiermaschine, das beste aller Systeme von Marot & fils von Niort (Deux-Sèvres), Viehwaagen, Fuhrwerkwaagen (man braucht keine Gewichtssteine), Düngestreu-Maschine, Patent-Handdreschmaschine, Göpeldreschmaschine


Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages - Seiten
ISBN
  Bemerkungen über Maschinenverhältnisse Gebrüder Franck 15.7.1882 LW   p. 6  

Liens / Links
Woën zu Lëtzebuerg - Balances au Luxembourg - Waagen in Luxemburg
Metallverarbechtungsbetrieber - Industries de la transformation des métaux - Metallverarbeitende Industrien

This is not the official page of this company. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo