DIPPACH

(Canton Capellen, district et arrond. Luxembourg.

1742 hectares, 1310 habitants, 254 maisons habitées, 270 familles ou feux, 682 électeurs.

Station du chemin de fer P.-H.: ligne Luxembourg - Rodange.

Diligences-automobile: Dippach - Pontpierre et Dippach-Limpach - Esch-s.-Alz.

Localités: Bettange, Dippach-gare, Loeftgermuhle: Dippach, Grevenheck, barrière; Schouweiler; Sprinkange, Schouweiler-halte, Sprinkange-Ferme.

CONSEIL COMMUNAL: MM. Edouard Kirsch (Sp.), bourgmestre; Jacques Peltier (Sch.), Nicolas Bosseler (B.), échevins; Nic. Diederich (Sch.), Jean Wahl (D.), Ant. Dominicy (D.), Henri Lorang (B.), conseillers.
SERVICES COMMUNAUX: MM. J. Faber (Sch.), secrétaire; J.-B. Muller (D.), receveur; Cam. Mons (D.), N. Reuter (Bertr.), gardes-forestiers; Em. Calmes (Spr.), appariteur, garde-champêtre; Cl. Birnbaum (Bettange), garde-champêtre.
Jours et heures d’ouverture: bureau du secrétariat, ouvert de 2 à 5 heures les lundi et jeudi; bureau de la recette, ouvert de 2 à 5 heures, les mercredi et vendredi.
BUREAU DE BIENFAISANCE: MM. Ed. Kirsch, président; N. Schmit (D.), Fr. Neu (D.). J.-P. Marx (S.), Jean Gidt (B.), Jos. Peltier (Sp.). membres: J.-B, Muller (D.), receveur; J. Faber (Sch.), secret.
Ec. prim. (insp. à Luxembourg II). Bettange: M. Nic. Schmitz; Dippach: M. François Frisch; Schouweiler: M. Charles Thill, Mme Ch. Thill-Calmes.
INSPECTION DES VIANDES: Bascharage.
SERVICE POSTAL: agence de première classe: agence aux colis à Schouweiler.
SERVICE TELEPHONIQUE: Dippach. Schouweiler
RECEVEUR D. CONTRIBUTIONS DE L’ETAT: Bascharage, chèque postal 973.
PAROISSES (doy. Koerich). Bettange: M. Fr. Kayser, desservant; Dippach: M. Nic. Conter, desservant; Schouweiler: M. Franz Durbach, desservant.
ADMINISTRATION COMMUNALE. Tél. 46
CAFETIERS: Café Bartholmy Jos., Tél. 43 - Café Dominicy Jos., Tel. 23 - Café Nilles-Muller, Tel. 19 - Café Scholer-Thill J. P., Tel. 6 - Café Schroeder J. P. - Café Steinmetz J. P.
CHEF DE GARE: Bollendorf J. P.
CURÉ: Conter Nic.
ENTREPRENEURS: Kieffer Jos., Entrepreneur de Constructions, Tel. 44 - Warken J.-P.
EPICERIES: Bemtgen Anne, Mme, Tel. 2 - Boullung Paul, Tél. 30 - Dominici Joseph, Tel. 23 - - Marx P.,
FORGERON ET SERRURIER: Wahl Aug., Tél. 28
HOTEL: Hoffmann J.-P., Tél. 5
HUILES: Petro-Gulf, S. A. anct. Petrolux, Huiles et Essences Spido, Gasoil, Huiles Industrielles, Tél. 35, Fondé de Pouvoirs, J. Kass
LAITIER: Grethen Mathias
MARCH. DE BESTIAUX: Pauly-Steichen, Tél. 21
MENUISIERS: Bonert Georges - Gindt François
NÉGOCIANT EN GRAINS: Kieffer Ern., Tél. 10
PEINTRE-DÉCORATEUR: Bartholmy Jos., Tél. 43
RENTIER: Schmitz-Schroeder, Tél. 1
TAILLEUR.: Kemmer Clemens