Café
Prince Henri
Wiltz


Café Prince-Henri, Wiltz-Gare (Collection industrie.lu)


Historique - Geschichtlicher Überblick
   
   
   
   
   
   
  Café Kowalsky - Wiltz-Gare
   
<=1914 Nic. Kowalsky, Wiltz, Vertreter der Gothaer Lebensversicherungsbank
   
23.10.1926 Kegelsport.
Wiltz. Samstag, den 23. Okt. 1926, um 7 Uhr abends, wird im Café Prince-Henri, Inh. Nik. Kowalsky, Wiltz-Gare die neue 24 Meter lange Parkettkegelbahn eröffnet. Alle Kegelsportliebhaber sind bestens eingeladen. (LW: 22.10.1926)
   
 
Kegelclub - Keeleclub "Flang den Eck" - Café Kowalsky - Wiltz-Gare (Collection industrie.lu)
4e de droite Feierstein Pierre
   
   
1.1932 Mitteilung für Kegelsportler!
Den werten Kegelclubs und Sportfreunden zur gefl. Mitteilung, daß unser Kegelclub „Flang den Eck“ nicht mehr im Café Kowalsky seinen Sitz hat. Er hat sein Lokal nach dem Café Schwartz-Reef, Inhaber Délia - Faber, verlegt. Wir bitten die werten Vereine, ihre Korrespondenz an unseren Schriftführer Jules Weis, Niederwiltz, rue Driecht, oder Café Schwartz-Reeff zu senden. Mitgeteilt vom Vorstand. (LW: 25.1.1932)
   
7.1932 Café - Restaurant Prince Henri Nic. Kowalsky nimmt sein Restaurant wieder auf
Gesellschaften sind gebeten sich vorher anzumelden. Gute Bedienung, billige Preise.
Nic. Kowalsky, Café Prince Henri, WILTZ (Luxbg.) (LW: 26.7.1932)
   
28.10.1932 Décès de Nicolas Kowalsky, à l'âge de 62 à Wiltz, veuf de Christine Pelletier, veuf de Elise Kettels

Niederwiltz, 29. Okt. Gestern nachmittag starb hier nach langem Leiden Herr Gasthofbesitzer Nik. Kowalsky im Alter von 62 Jahren. Obschon Stadtluxemburger von Geburt, hatte Herr Kowalsky sich in Wiltz durchaus eingebürgert. Er war Gesanglehrer in den Primärschulen, und während 36 Jahren Organist an der Dekanatskirche. Der Kirchengesangverein von Niederwiltz hat ihm sehr viel zu verdanken; auch der Musikgesellschaft von Niederwiltz war er stets ein warmer Freund. Als Eigentümer des bestbekannten Buffet de la Gare kannte er sozusagen alle Menschen der Stadt und des Kantons Wiltz. Sein freundlicher, hilfsbereiter Charakter eroberte ihm die Herzen aller; sein biederes Wesen wird ihn in der Erinnerung noch lange fortleben lassen. (LW: 29.10.1932)
   
<=1934 Café Prince-Henri, Niederwiltz
Inhaber: Michels, früher Kowalsky
   
   
<=1938, 1947 Café Prince-Henri, Wiltz-Gare
Michels - Schlesser
   
31.12.1949 Café-Restaurant Prince-Henri, Wiltz-Gare
J.P. Schmitz - Hornick, fréier Café de l'Abattoir, Woltz
   
1956 Tod von Nicolas Michels - Schlesser, Taxiunternehmer
   
<=1957, 1958 Café Prince-Henri, Wiltz-Gare
J.P. Schmitz - Hornick
   
1.1960 Wiltz. Besitzwechsel. Das am Bahnhof gelegene Café bekannt unter dem Namen "Café Prince Henri", der Familie Kowalsky gehörend, ging durch Verkauf à fonds perdu in den Besitz des Herrn Nicky Lanners, Metzgermeister von hier, über. (LW: 26.1.1960)
   
   
   
   
   
<=1980 Café Prince Henri, Wiltz-Gare
   
   



Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg
Commercial, Industriel et Touristique

1re édition
J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur 1935
Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam
31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg
Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg
  752  

Liens / Links
Cafés in Luxembourg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo