Farben-, Tapeten und Dekorationsgeschäft Renzo Cinello-Hiertz, Rëmeleng - Rümelingen

Farben-, Tapeten und Dekorationsgeschäft

Renzo Cinello-Hiertz
Rëmeleng - Rümelingen - Rumelange

26 rue Batty Weber
6 rue Batty Weber
39 Grand-Rue, Großstraße
8 Grand-Rue, Großstraße

	Familienchronik und Ereignisse	Quellennachweis

	Die Familie Cinello

	Renzo Cinello * 1926 Rümelingen Sohn von Augusto Cinello und Thérèse Pressello Beruf: Maler. Das Malerhandwerk erlernte Renzo beim Rümelinger Maler und Kunstmaler Felix Corrent. Der Bruder von Renzo, Ilmo Cinello-Rossetti, war Bauunternehmer in Rümelingen und dessen Frau Olga Rossetti führte in Rümelingen ein Kleidergeschäft. Die Familie Cinello-Pressello stammt aus Italien. In Lothringen (F) wollten sie sich niederlassen doch versäumten sie es rechtzeitig aus dem Zug zu steigen und so landeten sie statt in Frankreich in Luxemburg. + 5.5.2009 Rümelingen °° 10.10.1951 Ettelbrück mit Henriette Hiertz Henriette Thérèse Hiertz * Tochter von Philippe Hiertz und Régine Pick (Noces de diamant 14.2.1974) + 9.9.2024	Info aus LW 30.8.1978 Annuaire VDR 2011-2012 Collection: C.H. LW 16.11.1951 Info aus LW 14.2.1974 / LW 1.3.1977 LW 14.11.2024 Collection:C.H. T 9.11.2007

	Naturalisationen. Durch Gesetz vom 24. Dezember 1954 wurden nachstehend angeführte Personen naturalisiert: Herr Renso Cinello, geb. 1926 in Rümelingen und dort wohnhaft.	LW 30.3.1955

	Relevé des candidats ayant passé avec succès l’examen de maîtrise 1957 Peintres: Cinello Renzo, Rumelange	LW 12.1.1959

	Goldene Hochzeit (1951) Cinello-Hiertz	Revue 2.1.2002

	Rümelingen. Unfall. Vorgestern glitt bei Minières Berens von hier beschäftigte Renson Cinello beim Anstreichen eines Mauergeländers aus und blieb beim Herunterfallen mit dem Trauring an einer Eisenzacke hängen. Durch den Sturz wurde dem Unglücklichen der Ringfinger der linken Hand förmlich abgerissen. Cinello wurde sofort nach dem Escher Spital gebracht und wird längerer Zeit arbeitsunfähig sein.	LW 16.10.1954

	Renzo Cinello ein Kulturmensch. Vorstandsmitglied im Rümelinger Turnverein „Etoile“ Gründungs- und Vorstandsmitglied (1976) des Rümelinger Fotoclub Als kleiner Junge sang Renzo im Kirchenchor. Mit sechs Jahren schenkten seine Eltern ihm eine Geige aus Blech. Diese wurde zu seinem Lieblingsinstrument. Der damalige Dirigent des Cercle symphonique, Herr Pierre Marx, brachte ihm das Notenlesen sowie das Geigenspielen bei. Mit 12 Jahren trat Renzo als Musiker dem Cercle symphonique Rumelange bei. In der Escher Musikschule machte er mit der Geige und der Klarinette seinen ersten Preis in Solfège. Auch das Gitarren- und Akkordeonspiel erlernte er. Er liebte die klassige Musik jedoch auch der Swing den er während des Zweiten Weltkrieges auf BBC hörte erweckten sein Interesse.	.... Info T 9.11.2007

	26, rue Batty Weber

1958	Rümelingen. Neuer Anstreicherbetrieb. Unser junger Anstreichermeister Renzo Cinello, der bereits auf eine längere Erfahrung und Praxis zurückblicken kann, hat sich nun selbständig gemacht. Wir wünschen dem neuen Meister, der in der Batty Weber-Straße, 26, wohnhaft ist, ein gutes Fortkommen und besten Erfolg.	LW 16.6.1958

	6, rue Batty Weber

		Sept.2021 Foto: C.H.
	Besitzerin des Immöbels, Frau Vicky Wagener aus Tetingen (LW 16.6.1959)

1959	Rümelingen. Aus der Geschäftswelt. In Kürze wird Herr Renzo Cinello an der Ecke Batty Weber- und Kirchstraße ein Farben- und Tapetengeschäft eröffnen.	LW 2.5.1959
	Rümelingen. Der alte Marktplatz, der in früherer Zeit das Zentrum unserer Geschäftswelt war, läßt durch begrüßenswerte Privatinitiative einzelner Kaufleute wiederum von sich reden. Nachdem Herr Batty Scharlé erst vor kurzem große Umänderungen an seinem Immöbel ausführen ließ (Anmerkung: es handels sich hierbei um ein anderes Gebäude als das von Cinello), hat nunmehr der bekannte Anstreichermeister, Herr Renzo Cinello, im früheren Haus Tissen, Ecke Kirch- und Batty Weber-Straße, ein modernes Geschäft mit allen Artikeln der Anstreicherbranche und Haushaltsgegenständen verschiedener Art eingerichtet. Die Eröffnung fand gestern morgen statt. Das dreistöckige Eckgeschäftshaus gehört der Witwe Vicky Wagener aus Tetingen, die keine Kosten gescheut hat, notwendig gewordene Renovierungsarbeiten am Geschäftslokal im Erdgeschoß ausführen zu lassen, das komplett restauriert wurde und mit seinen vier Schaufenstern einen einladenden Eindruck ausübt. Möge dem neuen Inhaber ein voller Erfolg beschieden sein.	LW 16.6.1959

	39. Grand-rue

	rechts das Geschäft Cinello. Erbaut vor 1898	Collection:C.H.

1960	Rümelingen. Geschäftsverlegung. Der hiesige Anstreichermeister Renzo Cinello hat sein Geschäft aus der Batty Weberstraße nach der Großstraße, in das von ihm vor kurzem von Herrn Cruchten käuflich erworbene Immöbel verlegt. Letzterer ist von hier mit seiner Familie nach Esch-Alz. verzogen. Dem jetzigen Besitzer sei ein guter Geschäftserfolg in den neuen, renovierten Räumlichkeiten gewünscht.	LW 9.11.1960

1961	Rümelingen. Aus der Geschäftswelt. Wie verlautet, soll in dem Immöbel an der Ecke Kirch- und Batty Weber-Straße, auf dem alten Marktplatz, wo Herr Renzo Cinello bis vor kurzem ein Anstreichergeschäft betrieb, demnächst eine Epicerie eröffnet werden. Herr Cinello hat sein Geschäft in das von ihm käuflich erworbene frühere Haus Cruchten in der Großstraße verlegt.	LW 19.1.1961

1966	Couleurs Cinello-Hiertz tout pour la peinture Papiers-peints, Tapis, Linos Voitures d’Enfants, Jouets, etc. Rumelange 39, Grand-rue	Brochüre 75. Stiftungsfest der HMR 1891-1966 Collection: C.H.

1969	Entreprise de peinture et de décors Renzo Cinello Rumelange 39, Grand-rue	Brochure: Inauguration de la tribune F.C. Union sportive Rumelange Collection: C.H.

1972	Couleurs Renzo Cinello-Hiertz Fârwen, Buedembelâg, Tape’ten, Ariichtungsartiklen an Spillsâchen Tél. 56 55 57 39, Grand-rue Rumelange	T 16.9.1972

1975	Rümelingen. Do it your self. Tapezieren Sie ihre Wohnung selbst? Kennen Sie auch das neueste Material zum Tapezieren und Anstreichen? Praktische Hinweise dieser Art wird ihnen Renzo Cinello aus Rümelingen geben an dem vier aufeinanderfolgenden Freitagen im April, jeweils von 19:30 bis 21:30 Uhr. Der betreffende Kursus kann von allen Interessenten im Stadthaus besucht werden.	LW 27.3.1975

1977	Rumelange. Cours pour adultes. La commission des sports et de la culture organisera un cours de bricolage à l’usage de tous qui portera en particulier sur les travaux de peinture et la pose de papiers peints. Ces cours, dispensés par M. Renzo Cinello, maître peintre à Rumelange, auront lieu au Centre Culturel, 1, rue du Parc, les 18 et 25 mars ainsi que les 1er et 8 avril à 20 heures.	LW 9.3.1977

1978	Couleurs Cinello-Hiertz Rideaux - Tapis-plain - Décoration 39, Grand-rue Rumelange - Tél.: 56 55 57	LW 24.11.1978

1980	R. Cinello-Hiertz Peintre-décorateur Tapis - Rideaux - Couvre-sol 39, Grand-rue - Rumelange Téléphone 56 55 57	LW 4.7.1980

1981	Couleur - Tapis-Plain R. Cinello-Hiertz Rumelange - 39, Grand-rue - Tél.: 56 55 57 Tapis, Moquettes, Rideaux, Couvre-sol	T 29.5.1981

1983	Couleurs - Tapis-Plain R. Cinello-Hiertz Rumelange, 39, Grand-rue	T 13.5.1983

	Fermeture 1990 ???

	8 Grand-rue (Ausstellungsraum)

		Foto: Claude Hermes Nov.2023

1973	Rümelingen. Ausstellungsraum. Der hiesige Anstreichermeister Renzo Cinello hat in dem Wohn- und Geschäftshaus, gehörend der Witwe Steffen-Altenhofen aus Bettemburg, Ecke Groß- und Michel Rodange-Straße, einen Ausstellungsraum mit Bodenbelag-Material eingerichtet.	LW 22.8.1973

1980	Couleurs-Tapis-Plain R. Cinello-Hiertz Rumelange, 39, Grand-rue - Tél.: 56 55 57 Dépôts Tapis-Plan, 8, Grand-rue.	T 12.5.1980

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
		Claude Hermes	10.2026
	Annuaire Ville de Rumelange		1977-2012	1977-90 Imprimerie REKA 1991-98 Polyprint Esch/Alz. 1999-06 Imprimerie de la Cour Victor Buck Lux. 2007-08 Qatena 2009-12 Polyprint Esch/Alz.	Informations sur Rumelange
	1891-1966 Harmonie Municipale Rumelange		1966	Imprimerie Breistroff, Rumelange	1891-1966 Harmonie Municipale Rumelange 75e anniversaire avec inauguration du nouveau drapeau	100
	Inauguration de la tribune F.C.Union sportive Rumelange Inauguration du nouveau drapeau 31 Aout 1969		1969	Imprimerie St.-Paul, Luxembourg	Inauguration de la tribune F.C.Union sportive Rumelange Inauguration du nouveau drapeau 31 Aout 1969	155

Liens / Links

Rëmeleng - Déi al Giel Säiten - Rümelingen - Die alten Gelben Seiten - Rumelange - Les anciennes Pages Jaunes - The old Yellow Pages

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.