End-Zuschlag der Livinger-Mühle.

Um Donnerstag, den 11. September 1851, um 1 Uhr Nachmittags, im Gerichtssaale des Kantons Esch an der Alzette, wird auf Anstehen der Dame Maria Schuman, Müllerin, Witwe Johann Klensch und ihrer Kinder, zur öffentlichen Versteigerung folgender Güter geschritten werden:
1) Eine dreigängige, durch die Alzette getriebene Mahlmühle sammt Oelmühle mit englischen Pressen, Brennerei mit vier Kesseln, zwei Wohnhäuser, worunter geräumige Kellern, Scheuer, Stallungen, Schoppen, Hofraum, Obst, und Gemüsegärten, Ackerländer, Wiesen, An- und Zubehör.
Das Ganze in einem Bering, gelegen zu Livingen, im prächtigen Röserthale, unweit Luxemburg, hat einen Flächen-Inhalt von                           
                                                                               H.  A.  C.
Mühle und Canal                                                       0  38  00
Häuser und Oekonomie-Gebäude                               0  33  00
Ackerland, Gemüse- und Obst-Gärten                        1  87  55
Wiesen, jene auf Bettemburger-Banne
mit einbegriffen                                                          3  33 86
                                                                              _________
Im Ganzen                                                               6  42 41

Da zwei lebenslängliche Renten auf der Mühle haften, so wird der Ansteigerer ein Kapital von 10,400 Franken bis zum Tode der Gläubiger, vor sich aufbehalten.
Andere Kapitalien und eine jährliche Getreide-Lieferung belasten ebenfalls diese Güter, so werden auch dadurch die Bezahlungen erleichtert.
2) Eine Ziegelhütte nebst Wohnhaus und Zubehör, Ackerland und anliegenden Garten, messend ein Hectar, gelegen zu Hage», nächst Evringen im Frankreich.
Dieses Gut ist im Besitz der Eheleute Sauser-Klensch.
Nähere Auskunft erteilen die Eigentümer und der hierzu beauftragte Notar.
Frisingen, den 2. September 1851.
(385)      Schanns, Notar.

(L. W. - 7.9.1851)

Étude de Me WOLFF, notaire à Esch s/A.
VENTE PUBLIQUE
(pour cause d'impartageabilité)
 d'un beau Mobilier à Livange,
(commune de Roeser.)

MERCREDI, 24 juillet 1867, à 1 heure de relevée, il sera procédé devant M. le juge de paix du canton d'Esch sur-I'Alzette et par le ministère du notaire Wolff dudit lieu, à ce commis, à la requête des héritiers de la défunte dame Marie SCHUMAN, veuve de feu Jean KLENSCH de Livange, à la vente publique et à 5 ans de crédit,

a) d’une belle et vaste maison d’habitation, avec moulin à farine à 3 tournants, huilerie, distillerie, granges, écuries, étables, cour, jardins et prés y attenant, le tout situé à Livange, contenant 1 hectare 22 ares 50 centiares,        

b) d’une pièce de terre, lieu dit „auf der Gewentgen" d'une contenance de 1 hectare 18 ares, ban de Livange, entre le chemin communal, les bâtiments de la dite distillerie et les jardins y attenant,

c) d'un jardin, situé au village de Livange, contenant environ 36 ares, entre Linden et la commune.

Le dit moulin, par la puissance de sa force motrice et par sa situation avantageuse au milieu d'une contrée fertile et populeuse, à un kilomètre de la gare de Bettembourg, est propre à l’établissement d'une industrie quelconque.

S'adresser pour avoir communication du cahier des charges de la vente au notaire soussigné, et pour voir les bâtiments et les autres biens à vendre, ainsi que la composition des divers lots, à M. Klensch, meunier à Livange.

La vente aura lieu à Livange, dans la maison des vendeurs.

Esch sur-l'Alzette, le 27 juin 1867.

(1026)                Victor Wolff, notaire.

(L.W. - 28.7.1867)

L'adjudication définitive du moulin de Livange et d'autres biens appartenant aux héritiers KLENSCH-SCHUMAN aura lieu mercredi, 7 août 1867, à 1 heure de relevée, audit moulin, sur les mises à prix suivantes :

a) Moulin et dépendances, 1er lot (distillerie avec dépendances) 2700 fr. ; 2e lot : (maison, moulin, huilerie, écuries et jardins) 24,500 fr., ensemble fr 27,200.

b) Terre, dite Gewentgen, y attenant : 1er lot 1550 fr. ; 2e lot 1100 fr.; 3e lot  2000 fr., ensemble 4,650.

c) Jardin à Livange 1,000.

Total fr. 32,850

Esch-sur-l'Alzette, le 27 juillet 1867.
(1154)    Victor Wolff, notaire.

Vente publique d’un Moulin à farine à Livange, (canton d'Esch-sur-l’Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.)

Mardi, 28 Mai 1872, à 2 heures de relevée, Madame veuve Henri Bach, née Anne Servais, meunière à Livange, et ses enfants, feront vendre aux enchères et à crédit :

I.. Un beau Moulin, situé à Livange, comprenant maison d’habitation, moulin à farine, granges, écuries pouvant contenir 100 chevaux, jardin, pré et canal y attenant, d’une contenance totale de 91 ares 16 centiares.

Ce moulin nouvellement converti en moulin de commerce à l’anglaise, avec tarare, transmission, tire-sac, des meules anglaises et roues Poncelet, mû par les trois ruisseaux intarissables dits l’Alzette, la Kaylbach et la Dudelingerbach, est distant de 15 minutes de la gare de Bettembourg, et par sa situation très rapprochée des bassins miniers d’Esch-sur-l’Alzette et Ottange, il se prête facilement à l’établissement de toute autre industrie.

II. Un terrain d’un hectare situé tout près de la dite usine.

Le jardin attenant au moulin est planté de 187 arbres fruitiers de la meilleure espèce et qui sont en plein rapport.

La vente aura lieu au moulin même.
Pour tout renseignement s’adresser au notaire soussigné.
Esch-sur-l’Alzette, le 1er mai 1872.

1115    Victor WOLFF, notaire.

(L.W. - 4.5.1872)

Licitation publique du MOULIN à Livange

Le jeudi, 19 avril 1877, à 3 heures de relevée, il sera procédé à la requête de Madame veuve
François Kieffer, née Demuyser, de Livange et des héritiers de Monsieur François Kieffer, à la licitation publique, d’un Moulin à farine, situé à Livange, avec maison d’habitation, grange, écurie, place, 2 jardins, pré, canal et dépendances, le tout d’un tenant joignant les héritiers Klensch, la commune, l’Alzette et différents.
L’adjudication aura lieu à Livange, au cabaret de Madame Neyens-Plier.
2728       Eug. Rausch, notaire

(LIL: 1.4.1877)