Société Générale Alsacienne de Banque, Luxembourg, 6 avenue de l'Arsenal

"Banque Alsacienne"

Ein Neubau. Das hiesige Bankgeschäft "Société Génerale Alsacienne de Banque", eine Filiale des in Straßburg etablierten Hauptbankgeschäftes gleichen Namens, hat das Ecke des Königsrings und der Arsenal-Avenüe gelegene, herrschaftliche Wohnhaus mit Garten der Witwe Martin Rischard und Kinder für den Preis von 95.000 Fr. käuflich erworben. Die Bank, welche das Immöbel bis jetzt gemietet hatte, wird noch in diesem Frühjahr mit einem eleganten und geräumigen Neubau beginnnen, in welchen das Bankgeschäft verlegt wird. Die Fassade des Neubaues, der in den Garten zu stehen kommt, wird eine Länge von 24 Meter haben. Der Neubau wird, nach den Plänen zu urteilen, zur Verschönerung des Königsrings merklich beitragen.

(BBZ: 16.4.1904)

Société Génerale Alsacienne de Banque (6 avenue de l'Arsenal) (Extrait de la carte postale: Charles Bernhoeft No 347; Collection: René Birgen)

Société Génerale Alsacienne de Banque (6 avenue de l'Arsenal) - Hôtel de l'Arsenal (4 avenue de l'Arsenal) - Maison Bernhoeft - Café luxembourgeois (Volkshaus - Ecke), Luxembourg - 19.4.1904 - Le premier train du chemin de fer vicinal Luxembourg-Echternach traversant l'avenue de l'Arsenal à Luxembourg-ville / Einweihungszug der Vizinalbahnlinie "B" Luxemburg - Echternach in Arsenal Avenue in Luxemburg-Stadt (Carte postale: Charles Bernhoeft No 347; Collection: René Birgen)

Neubauten - ...

Das neue Bankgebäude der Elsässischen Bank (Königsring) ist ebenfalls soweit fertiggestellt, daß es Anfangs Frühjahr eröffnet werden kann.

(BBZ: 17.2.1906)

Während der Zeit des Umbaus des hiesigen Postgebäudes werden die verschiedenen Dienstzweige untergebracht wie folgt:

Die Büreaux der Direktion befinden sich bereits in dem früher von der Elsässischen Bank bewohnten Hause, Ecke Arsenal-Avenue und König-Ring. ...

(LW: 6.2.1908)