Société François Soeurs, Luxembourg-gare

Par acte sous seing privé en date du 10 avril 1919, enregistré à Luxembourg, le 17 avril 1919, vol. 161, fol. 17, case 5, au droit de 420 fr., perçus par le receveur Alzin, il a été formé, entre:

1° Madame Jeanne François, épouse Gustave Zurn, dûment autorisée par son dit mari, négociante;
2° Mademoiselle Sophie François, négociante, toutes deux demeurant à Luxembourg-gare,

un nouveau contrat de société collective en vue de la continuation de la société en nom collectif François Sœurs, venue à expiration le 30 septembre 1918. La société a son siège social à Luxembourg-gare. Elle a pour objet l'exploitation d'un commerce de dentelles fines, tissus, layettes, spécialité pour trousseaux etc. et d'un atelier de couture, ainsi que toutes les opérations généralement quelconques se rattachant à cet objet.

Chacune des associées à la signature sociale et peut seule obliger la société. L'accord des associées est indispensable pour toute commande dépassant 2000 francs. Le capital social est de 168.000 fr., consistant en un immeuble sis à Luxembourg, avenue de la gare, 15, en marchandises, en numéraire etc. La durée de la société est fixée à dix ans, à partir du 1er janvier 1919.

Meier-Heisbourg, ancienne Maison François Sœurs, Bonneterie, Lingerie, Chemiserie, Mercerie, etc., Luxembourg-gare, 15 avenue de la Gare (LW: 8.8.1929)

Chemiserie François Soeurs, Meier-Heisbourg, succ, 15 avenue de la Gare, Luxbg