Café Neiers, Réid

Café Neiers
Réid - Roedt

Historique - Geschichtlicher Überblick



	Café Batty Neiers-Mousel, Roedt

<=1935	Café Neiers-Mousel J.B., Roedt, Tél. 4 (Trintange)


6.8.1966	Café J.-B. Blachet-Bivort, anc. Café Batty Neiers, Roedt Bitiburger Pils
6.8.1966	Gasthausübernahme in Roedt (Trintingertal) Vor einigen Tagen übernahmen die Eheleute J.-B. Blachet-Bivort das Café-Restaurant J.-B. Neiers-Mousel in Roedt (Trintingertal). Der bisherige Inhaber, der weit und breit bekannte Gastwirt Batty Neiers, hat sein Immöbel mitsamt dem Café-Restaurantbetrieb veräußert und sich zur wohlverdienten Ruhe gesetzt. Wohlverdient darf man bei diesem biederen, allzeit jovialen und zuvorkommenden Gastwirt unterstreichen, denn wieviele mögen es gewesen sein, die in all den Jahren in dem gastlichen Haus einkehrten, weil sie wußten, daß es „Beim Batty“ immer eine gute Erfrischung und eine nachhaltige Stärkung in Form von gepflegten Getränken und deftigen Luxemburger Küchenspezialitäten in einer Atmosphäre der Ruhe und Entspanung gab. In dieser Beziehung war „De Batty vu Roedt“ ein landweiter Begriff. Prominente Persönlichkeiten zählen auch heute noch zu den zahlreichen Freunden des Hauses. An der E-42- Straße zwischen der Hauptstadt und Remich gerade „mundgerecht“ gelegen, ist das Café-Restaurant Neiers-Mousel eine gembesuchte Absteigestation für viele, die zwischen der Kapitale und der Mosel verkehren. Batty Neiers war immer ein treuer Freund der Mosel und der Winzer und wird dies auch bleiben. Er nahm stets regen Anteil am Leben im Weintal, sicherlich auch, um seinen gutbestellten Weinkeller „up to date“ zu halten. Seine Nachfolger, Herr und Frau Blachet-Bivort, führen das Haus nun ganz im Sinne ihres Vorgängers weiter. Nach wie vor werden die bekannten Spezialitäten verabreicht, wie „Hamenschmieren, Zossissschmieren und Kéiseschmieren“, sowie Batty Neiers unnachahmlichen „Fierkelsgelli“ und „Pâté“. Übrigens ist die neue Gastwirtin „von der Zunft“. Madame Bivort war nämlich während 33 Jahren Inhaberin des Café-Restaurant Bivort, Ecke Großstraße und Bahnhofsavenue in Esch-Alzette. Die neuen Inhaber haben die Räumlichkeiten vollständig renovieren lassen. Am Eröffnungstag konnten sich bereits viele geladene Gäste und Freunde in der gemütlichen Atmosphäre des Schanklokals und auf der geräumigen Terrasse davon überzeugen, daß das Haus „Beim Batty“ in gute Hände gekommen ist. Wir wünschen dem Gastwirtsehepaar eine gute und treue Kundschaft. Von der allseitigen Sympathie, die sie genießen, zeugen auch übrigens die zahlreichen prächtigen Blumenarrangemente, die ihnen in diesen Tagen deir Geschäftsübernahme zugehen. (LW: 13.8.1966)



9.8.1969, 1976	Café Beffort-Kammes, Roedt, Tél. 35209

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition	J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur	1935	Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg		752

Liens / Links

Cafés in Luxembourg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.