Châtillon - Clairefontaine - Fischbach / Luxembourg |
Historique - Geschichtlicher Überblick |
Simonet Charles, de Châtillon | |
10.2.1784 | Charles Simonet, facteur à l'Usine de Fischbach |
1802 | Fondation de l'Usine de Clairefontaine, Eltergrund par Charles Simonet |
1806 | Bail de l'Usine de Grundhof à Charles Simonet, venant de Fischbach |
21.11.1807 | Décès de Charles Simonet à Eltergrund |
Suzanne Flick (+ 15.9.1822), veuve de Charles Simonet, reprend la direction de l'Usine de Clairefontaine | |
1813 | François Simonet, fils de Charles Simonet, entre aux services de l'Usine de Clairefontaine |
Plaques funéraires en ardoise au cimetière
d'Eischen (Photos: 24.7.2006 jmo)
Ci-gît
le corps de feu Charles
Simonet âgé de 52 ans
en son vivant fondateur et propriétaire du fourneau de
Clairefontaine, y décédé le 21.11.1807
R.I.P.
Ci-gît
le corps de
François Simonet
en son vivant maître de forge
décédé
au
fourneau de
Clairefontaine
à l'âge de 79 ans
R.I.P.
Ci-gît
le corps de
Susanne Flich (Flick?) veuve de feu Charles
Simonet
en son vivant propriétaire du
fourneau de
Clairefontaine y
décédée
âgé de 51 ans le 15.9.1822
R.I.P.
Ci-gît
le corps de
Madelaine Simonet
Fille de feu Charles
Simonet et de Susanne
Flick son épouse, en
leur vivant proprié-
taire du
fourneau de
Clairefontaine y
décédée le 19 décembre
1822
dans la 22e année
de son âge
Ci-gît
le corps de
Marguerite Schreder épouse
de feu Jean Flich
en son vivant Maire à Fischbach
décédé
au
fourneau de
Clairefontaine
le 11.?.1813,
âgée de 65 ans
R.I.P.
(Photos:
24.7.2006 jmo)
Bibliographie | |||||||
Titel - Titre |
Liens / Links |
This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. |
Created by / Créé par / Copyright: jmo |