Nous lisons dans l’Organe de Namur :
Nous recevons d’un de nos correspondants une note d’après laquelle le problème si difficile du chauffage des trains de chemin de fer recevrait enfin sa solution, par l’invention d’un de nos compatriotes :
Le Moniteur du 9 courant mentionne un brevet d’invention accordé à un jeune ingénieur de beaucoup de talent, M. G. Serta, chef de section au chemin de fer de l’Etat, à Tirlemont, pour un nouveau système de chauffage et de ventilation des trains de voyageurs.
Déjà, en 1869, lors de la dernière exposition agricole et horticole, organisée en cette ville, on a beaucoup remarqué un appareil dit aspirateur et ventilateur dû à ce fonctionnaire, qui reçut une médaille hors concours, à titre de récompense.
Cette nouvelle invention du chauffage des trains est basée sur les principes physiques les pins élémentaires. - Les appareils fonctionnent sans difficulté, tantôt pour chauffer, tantôt pour ventiler les voitures des diverses classes.
La découverte de M. Serta réalise une utile et importante amélioration au point de vue de la commodité et du bien-être des voyageurs. - Nous verrions avec plaisir le gouvernement et les compagnies des chemins de fer faire l’essai d’un système qui réaliserait de grands avantages.
M. Serta est de Luxembourg ; il a été, dans les derniers temps de son séjour dans le Grand-Duché, employé dans l’administration de l’Est et résidait à Wasserbillig.

(LIL: 18.7.1875)

Compagnie Commerciale des Colonies Françaises.

IMPORTATION directe et exclusive des Bois de l’Indo-Chine.
Spécialité de TECK et ACAJOU pour Constructions navales, Matériel de Chemins de fer, Mobilier et Ornementation d’Eglises, Outillage, Menuiserie, Ebénisterie, etc., etc.
Pour renseignements et vente s’adresser à l’Agent Général G. - N. SERTA, Ingénieur, 10, rue Siegefroid, Luxembourg.

(LIL: du 9.9. au 7.10.1891 : plusieurs annonces)

Luxembourg 1er avril. - On annonce la publication prochaine d’un ouvrage technique fort intéressant, intitulé « Série Générale des Prix » de tous les ouvrages et fournitures concernant la Construction. Ce manuel contiendra tous les prix des Terrassements, Maçonneries, Charpente, Menuiserie, Couverture, Ferblanterie et Zinguerie, Serrurerie et Quincaillerie, Platerie, Vitrerie, Peinture, Dorure, Tenture, Collage et Apprêt, Badigeon, Fumisterie et Marbrerie ; chaque catégorie de travail est suivie d’une analyse des prix de revient et des sous-détails nécessaires à la conception rapide de l’importance financière des travaux de construction ainsi que des fournitures et de la main d’œuvre. Cet ouvrage d’une utilité incontestable et dédié au Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg, est rédigé dans les deux langues usuelles, par G.-N. Serta, ingénieur et publié par L.-G. Serta, technicien, il renferme, indépendamment des tarifs d’honoraires en usage dans les pays limitrophes, et le cahier des charges, type des clauses et conditions générales, imposées aux entrepreneurs de travaux publics pour compte de l’Etat, une foule de tableaux et de renseignements techniques utiles, tirés des meilleurs ouvrages et des meilleurs traités sur la construction moderne. (…)

(LIL: 1.4.1893)

Serta N.-G., ingénieur, 27 rue Philippe, Luxembourg