Kraizmëcher zu Lëtzebuerg
Sculpteurs au Luxembourg
Bildhauer in Luxemburg

E puer Beispiller - Quelques exemples - Einige Beispiele - Some examples:

Bausch Mathias Bech (Echternach)       1893  
Bebing Diekirch   marbrier sculpteur   1897  
Cito Claus Bascharage   sculpteur      
Claus Jean-Pierre Luxembourg 37 rue Baudouin sculpteur   1935  
Courbain Lucien Luxembourg 4 rue de Bonnevoie sculpteur   1893  
             
Demoitié & Cheron Wiltz   sculpteurs   1903  
Deutsch Vianden   sculpteur   1880  
Dieschbourg J.-P. Echternach   sculpteur   1880  
Giver J.P. (Vve) Echternach   marbrerie, sculpture   1947  
Cito Claus Bascharage          
Goedgen Emile Bascharage   sculpteur 1904   1904
Grosber Ernest Luxembourg (Hamm?)   sculpteur   1935  
Federspiel Pierre Clausen 19 Park Mansfeld sculpteur   1904  
Haal Jacob Grevenmacher   sculpteur   1894  
Hames Albert Rumelange 16 rue de la Bruyère sculpteur   1947  
             
Hansen J.P. Mersch   Bildhauer, Anfertigung von Grabmonumenten von allen Gattungen und in allen Steinsorten   1870  
Hoscheidt Emile Esch/Alzette   sculpteur   1910, 1935  
Jungblut Joseph Luxembourg   sculpteur   1939  
Jungblut Michel     sculpteur   1939  
Kersch Jean-Baptiste Esch/Alzette   sculpteur   1907  
Luja J. Luxembourg 3 boulevard de la Pétrusse sculpteur   1893  
Mich Jean Luxembourg   sculpteur      
Nilles P. Saeul   sculpteur   1893  
Rettinger-Clees Grosbous   sculpteur   1880  
Sabbatini Aurelio     sculpteur (chez Cito)      
Sadler M. Wormeldange   Bildhauer (Stein)   1904  
Sadler P. Wormeldange   Bildhauer (Stein)   1904  
Sandforth Paul Luxembourg   sculpteur   1935  
Schmitt Michel Luxembourg   sculpteur   1919, 1935  
Sluse-Matagne Esch/Alzette   sculpteur   1907  
Weins Aloyse Bascharage (1901 - 1975) sculpteur (chez Cito)      
Weisgerber - Gillen Esch/Alzette   sculpteur   1907  
Weisgerber Rollingergrund   sculpteur      
Wengler frères Moersdorf / Wasserbillig   Bildhauer, empfehlen sich für Grabmonumente   1869  
Witry P. Diekrich   sculpteur      
Zoller J.P. Esch/Alzette   sculpteur   1935  

 


Claus Cito, Bascharage (Photo: 16.9.2012 jmo)


Léon Eischen, Marbrier - Sculpteur - Monuments (Photo: au cimetière de Vichten 14.10.2015 Louis Delia)
Mertzig: 8 82 24 (1962)


J. Daleiden, Diekirch (Photos: Michelbouch 11.10.2015 Louis Delia)


Bauer - Schmatt, Bissen - Sculpteur J. Jungblut (Photo: 1.11.2023 jmo)


Sépulture de la famille DERULLE - JAMINET, cimetière Notre-Dame, Luxembourg.
Sculpture d’Ernest DERULLE réalisée par Jean MICH


Jean Schortgen - Monument (17.2.1880 - 1.5.1918 Minière Brommeschbierg) - Friedhof Tetingen - Cimetière Tétange (Photos: 16.8.2012 jmo)
Sculpteur Duilio Donzelli, Esch/Alzette 1920

 


Den Hubert Schmit stung Modell fir de Schmatt um Dicks - Lentz Monument op der Plëss d'Arem, Sculpteur: Pierre Federspiel (Photos: 21.6.2017 jmo)
D'Monument gouf den 11.10.1903 ageweit.

M. Hammerel, sculpteur à Esch/Alzette - 1914

 


Hansen, Mersch (Photo: 23.5.2012 jmo)


Hansen, Mersch
Friedhof Fels - cimetière Larochette (Photo: 23.5.2012 jmo)

 

Loi du 4 mai 1899, accordant la naturalisation à M. H.-J. Jacquemart, marbrier à Bonnevoie, né le 15 octobre 1855 à Forrières (Luxembourg belge).

 


Kemp - Kugener Joseph, Aspelt, sculpteur - 1935
Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg (Collection Charles-Louis Aschman, Luxembourg)
Commercial, Industriel et Touristique
1re édition, 1935
J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur



Théodore Mergen, Luxembourg-Glacis - 1938 (Source: Christophorus N° 11 - 8.1938; collection Charles-Louis Aschman)

773° - Théodore Mergen, Luxembourg-Glacis
- Exploitants en indivision de succession :
1° Catherine Adam, veuve Théodore Mergen ; 2° Jean Mergen ; 3° Pierre Mergen, tous à Luxembourg-Glacis.
Gérant : Pierre Mergen, sculpteur, Luxembourg- Glacis, avec pouvoir général - Du 30 juin 1910.

 

 


Grabmal Famille Hesseler - Dauffenbach, auf dem Friedhof von Vianden (Photo: 16.5.2012 jmo)
Petit, sculpteur


Marmor & Bildhauer-Atelier Nic. Rettinger, Ettelbrück (Extrait d'une facture de 20.2.1919; collection ANLux)
Bildhauer - Marbrier
Sandstrahlgebläse zur Anfertigung von Inschriften auf Glas und Marmor


N. Schäfer, Befort - Friedhof Vianden (Photo: 16.5.2012 jmo)


(1976: Epicerie Keiser Alice), 131 route de Luxembourg, Bascharage (Photo: jmo)
Sculpteur: Aloyse Weins (1901 - 1975), Bascharage - Atelier Cito, Bascharage


Weisgerber, à Esch (Photo: 16.8.2012 jmo)

Weisgerber Jean-Baptiste, Kraizmëcher, sculpteur (<=1893)
167 rue de Rollingergrund, Luxembourg

Weisgerber J.P., Bildhauer, Rollingergrund (1907)

222° - Weisgerber frères, Rollingergrund, avec atelier à Limpertsberg. - Monuments funéraires et tous autres travaux en marbre.
Associés:
1° Mathias Weisgerber, marbrier, à Rollingergrund et
2° Pierre Weisgerber, marbrier à Limpertsberg - Luxembourg.
Société en nom collectif; chacun des deux associés est autorisé à gérer, administrer et signer pour la société. - Du 12 octobre 1911.

 





Marbrerie Witry, 43-45 avenue de la Gare, Diekrich (Photo: 9.10.2013 jmo)


P. Witry, sculpteur, Diekrich (Photo: 16.5.2012 jmo)
Witry Pierre (1884 - 1948)
43 avenue de la Gare, Diekirch (1948/49)

Historique - Geschichtlicher Überblick
   
   
1909

Grevenmacher, 7. Dezember. Man weiß, daß früher die Bildhauerei in Grevenmacher in hoher Blüte stand. Der letzte Vertreter dieser alten Zeit, Jakob Haal ist gestern gestorben. Obschon er weder lesen noch schreiben konnte und daraus kein Hehl machte, war er eine durchaus künstlerische Natur, voller Witz und gnter Einfälle. Die Technik seines Handwerks beherrschte er nach bester alter Meister Weise, und wie diese ist er stets von einem berechtigten Berufsstolz erfüllt gewesen. In früheren Jahren war er ein eifriger Besucher des Trierer Stadttheaters. In den hiesigen Vereinen war er einer der besten Sänger und einer der vorzüglichsten Schauspieler. Gott gebe ihm die ewige Ruhe!

(OMZ: 7.12.1909)

   
   
   
1924 Industrie marbrière Les divers établissements de sculpture et de marbrerie occupent régulièrement environ 120 ouvriers. Les petits établissements travaillent le petit granit de Belgique pour monuments ainsi que les marbres belges, français et italiens pour ameublement et bâtiment. Une firme, puissamment outillée, possédant une scierie et des polissoirs à vapeur, travaille principalement pour monuments et façades en granits de Suède, de Norvège et de Finlande. 30 % des granits durs sont exportés en Belgique et 30 % en France; le reste de la production est écoulé sur le marché intérieur. (LIL: 2.7.1925)
   
   
   

 


Engel mit Anker = Hoffnung - Friedhof Tetingen (Photo: 16.8.2012 jmo)

Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages - Seiten
ISBN

 

Christophorus  -  Nr. 11  -  August-Nummer  1938  -  7. Jahrgang

Illustrierte Fach- und Verkehrs-Zeitschrift für Herren- und Berufschauffeure
Organ der Christophorus-Bruderschaft Mondorf-Bad
Offizielles Organ des Automobile-Club Grand-Ducal
Offizielles Organ der Motor-Union

  8.1938 Imprimerie Centrale Gustave Soupert - Luxembourg, Av. Brasseur   364  -  406  

 

Liens / Links
Steebrëch zu Lëtzebuerg - Carrières au Luxembourg - Steinbrüche in Luxemburg

 

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. 

 

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo