Konzession der Gemeindeverwaltung an Edouard Goerges für das Elektrizitätswerk für Niederfeulen und Oberfeulen

Site de l'ancien moulin

Feulen, 16. Jan. 1912 - Das hier von der Siemens-Schuckert-Elektrizität-Gesellschaft erbaute Elektrizitätswerk (Besitzer: Ed. Goerges-Wampach) geht seiner Vollendung entgegen. Herr Goerges-Wampach hat keine Kosten gescheut, die Ortschaften Oberfeulen und Niederfeulen mit elektrischem Strom zu Licht- und Kraftzwecken zu versorgen. Nachdem Herr Ingenieur Weinand aus Luxemburg in einem Vortrag die Vorteile der neuen Einrichtung des elektrischen Stromes klargelegt hatte, sagte der größte Teil der hiesigen Einwohnerschaft ihren Anschluß zu. Bemerkenswert bei der Anlage ist die elektrische Fernsteuerung der Turbine, welche etwa 1000 Meter von der Zentrale entfernt ist. Ein zweiter Dynamo steht als Reserve in der Brennerei des Herrn Goerges-Wampach. Gleich nach dem Einzug der Elektrizität haben wir auch bereits eine mechanische Schreinerei (wéi eng? Majeres?) erhalten. Wie Hr. Weinand mitteilte, ist die Firma Siemens Schuckert-Werke mit einer ähnlichen Anlage eben in Ulflingen beschäftigt. Unternehmer ist Hr. Jos. Zangerlé-Alff, Distillateur. (LW: 18.1.1912)