Dutilleux Auguste, Luxembourg

Dutilleux Auguste
Luxembourg

Historique - Geschichtlicher Überblick

Auguste Dutilleux (* 9.1.1890 à Roost, Bissen ; † 22.11.1950), représentant de commerce, industriel, vendeur d’autos, agent d’assurances, importateur, épouse d’Albertine Warisse († 1994 en Afrique du Sud).

Len Pol Albert Auguste Dutilleux (* 18.9.1921 à Luxembourg, 34, avenue Marie-Thérèse ; † 3.1978 à Johannesburg, Afrique du Sud), consul honoraire du Luxembourg en Afrique du Sud, épousa le 28.11.1946 à Luxembourg Marcelle (Mimy) Billard (* 7.7.1925 à Luxembourg ; † 1987 en Afrique du Sud), postérité.

1.1923

Les Savonneries Lever Frères S. A. Forest et les Raffineries du Congo Beige, anct. De Bruyn limited, informent leur honorable clientèle que leur représentant Mr. Aug. DUTILLEUX a transféré son domicile à LINTGEN. Téléphone No. 4.
(t: 17.1.1923)

15.6.1923

Vente publique d’une belle maison de maître.
Le vendredi, 15 juin 1923, à 15 heures, Monsieur Auguste DUTILLEUX, industriel à Lintgen, pour cause de transfert de domicile, fera vendre aux enchères publiques une belle maison avec jardin et garage, sise à Luxembourg, avenue Marie-Thérèse, numéro 34, entre Schmit-Crocius et héritiers Pies-Hartmann, d’une superficie de 2.95 ares, (…). (LW: 2.6.1923)

23.8.1924

Ouverture du Salon d’exposition de la célèbre marque américaine BUICK.
5, rue Philippe, Luxembourg

Auguste Dutilleux, distributeur pour le Grand-Duché (t: 22.8.1924)

1924

Changement de propriétaire

Le commerçant Gustave Nussbaum, propriétaire du «Grand Bazar» à Differdange, a acquis de la main à la main la maison d’habitation et de commerce à 2 étages, sise 3 rue du Gouvernement, et habitée ci-devant par le magasin de chaussures Gilly. L’immeuble appartenait à M. Auguste Dutilleux, représentant de commerce à Luxembourg.

(LIL: 25.9.1924)

8.1925

La GENERAL MOTORS CONTINENTAL vient de nommer M. Aug. DUTILLEUX, 5, rue Philippe, Luxembourg, distributeur officiel des automobiles BUICK et OLDSMOBILE.
(LIL: 20.8.1925)

10.1925

Aug. DUTILLEUX
DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DES AUTOMOBILES BUICK - CADILLAC - OLDSMOBILE POUR LE GRAND-DUCHÉ ET LE LUXEMBOURG-BELGE Téléphone 45-86 LUXEMBOURG 5, RUE PHILIPPE
(LIL: 1.10.1925)

<=1926

Voitures Buick

Agent: A. DUTILLEUX, 5 rue Philippe, Luxemburg.

<=1929

Die besten gebrauchten AUTOS aller Marken zu den günstigsten Zahlungsbedingungen bei A. DUTILLEUX, 5 rue Philippe, Luxemburg.

(t: 5.3.1929)

6.1929

Hr. Aug. DUTILLEUX, Alleinbesitzer der Etablissements Aug. DUTILLEUX, 29-35 Arlonerstrasse in LUXEMBURG, Vertreter der Automobile CADILLAC, LA SALLE, BUICK und OLDSMOBILE beehrt sich hiermit zur Kenntnis zu bringen, dass folgende Herren als offizielle Verkäufer für ihn arbeiten:

Hr. Oscar MÜNCHEN, Louvignystrasse in Luxemburg, für den Bezirk Luxemburg-Stadt u. Umgegend.
Hr. Charles LOGELIN, Bahnhofavenue, Differdingen, für das Erzbecken Esch, Differdingen usw.
Hr. Louis JEANSON, Garagist in Rodingen, für Rodingen und Umgegend.
Hr. Peter SCHIMBERG, Vianden, für den Norden des Landes.
Hr. Georg JEANTY in Strainchamps, für die belgische Provinz Luxemburg.
Hr. Aug DE LA HAYE, Pierretstrasse, Luxemburg, für den Vertrieb der gebrauchten Wagen für das ganze Land.

Die Liebhaber sind gebeten sich an diese Herren oder direkt an die Firma Etablissements Aug. DUTILLEUX, 29-35 Arlonerstrasse Luxemburg, Telefon No. 34-32, zu wenden, welche sich ein Vergnügen daraus machen jeden gewünschten Wagen vorzuführen.
(t: 1.6.1929)

6.1929

AUTO-LIEBHABER!
Der ideale Ferienwagen für Sie ist ein Buick-Touring, wie er momentan bei den Etablissements Aug. Dutilleux, Philippstraße, 5, in Luxemburg ausgestellt ist und durch seine wundervolle Linie u. Ausführung die Bewunderung aller Kenner erregt. Sie können sich dieses Auto zu außerordentlich günstigen Bedingungen und Preisen anschaffen.
Etablissements Aug. Dutilleux, 29-35, route d‘Arlon, Luxembourg.
(LW : 3.6.1929)

6.1929

Les Etablissements Aug. DUTILLEUX exposent actuellement dans leur SHOWROOM, 5, RUE PHILIPPE, Luxembourg, 2 voitures destinées à la Cour Grand-Ducale qui attirent par leur fini impeccable l'attention de tous les passants
(t: 5.6.1929)

6.1929

C’est au Showroom des Etablissements Aug. DUTILLEUX, 5, rue Philippe à Luxembourg, où expose actuellement maître Guido OPPENHEIM ses dernières œuvres, où se marient l’art de la peinture à l’art du carrossier et de l’ingénieur.

Les couleurs, la conception et la composition des tableaux s’harmonisent avec les lignes admirables des voitures CADILLAC, LA SALLE, BUICK et OLDSMOBILE.

Tous les amateurs d’art sont invités à visiter cette exposition dans son cadre magnifique, rehaussée par les merveilleux tapis d’Orient de la maison ARMENIA.

L’Exposition est ouverte tous les jours de 9 heures du matin à 10 heures du soir. L’entrée est absolument gratuite.
Etablissements Aug. DUTILLEUX, Luxembourg.
SHOWROOM : rue Philippe, 5, téléphone. 45-36.
SERVICE-STATION : 29/35, route d’Arlon, téléphone. 34-32.
(LIL: 24.6.1929)

2.9.1929

Die Etablissements Auguste Dutilleux, 29/35, Arlonerstr. in Luxbg. beteiligen sich a. d. Straßenverkauf (Braderie de Luxbg.) Montag, den 2. Sept lfd. Jahres.
25 Auto-Occasionen werd. zu jed. annehmb. Preise in deren Stand Wllhelmsplatz, (Knuedler) verkauft.
Benutzet diese nie wiederkehrende Gelegenheit.
(LW: 1.9.1929)

10.1930

Etablissements AUG. DUTILLEUX
LUXEMBOURG
AUTOMOBILES BUICK - CADILLAC - LA SALLE
Salon d'Exposition : 5, Rue Philippe
Service Station & Bureaux : 29-35, Route d'Arlon
Tél. 34-32 et 45-86
(LW: 23.10.1930)

1931

Zwischen den Herren Gustave Krieps, Industrielle, Luxemburg, und Paul Lentz, Ingenieur, Luxemburg, wurde unter dem Titel Anc. Etabl. A. Dutilleux, propr. Krieps et Lentz, eine Kollektivgesellschaft gegründet, die den Verkauf, die Reparatur von Automobilen usw. zum Zweck hat. Das Gesellschaftskapital beträgt 600.000 Fr, das von beiden Teilnehmern je zur Hälfte eingebracht wurde.

(OMZ: 16.3.1931)

3.1931

Service Buick, La Salle, Cadillac.
Réparations Rapides et Soignées.
Toutes Peintures an DÜCO.
Pneus, Huiles et Essences.
Anciens Etabl. Aug. Dutilleux, propriétaires Krieps & Lentz, 29-35, route d'Arlon, Luxembourg.

(LW :30.3.1931)

1934

Agents d’assurances
(…)
Dutilleux, Auguste, vendeur d’autos, Luxembourg, rue de la Côte d’Eich, 57. - La Préservatrice
(…).
(Mémorial : 15.9.1934)

<=1935

Garage Krieps - Lentz
29-35 route d'Arlon, Luxembourg

Tél: 3432 et 4586

5.1939

Zu vermieten im Neubau, Av. Pasteur, 35, 2 prachtvolle Geschäftslokale, mit mod. Wohnungen. Ferner 4-Zimmerwohnungen, nebst Küche, einger. Ladezimmer. Mansarde, Hall, Garten, Terrasse. Aller Komfort. - Sich wenden: Aug. DUTILLEUX, 57, Eicherberg. Tel. Nr. 54-76.
(LW: 20.5.1939)

1946

Len Dutilleux, 54, Côte d’Eich
Mimy Billard, 34, rue Belair

(LW: 28.1.1946)

6.1950

Tél: 54 76 Dutilleux, Aug., importateur, Côte d’Eich, 57.

(Indicateur officiel des Téléphones. – Juin 1950)

9.1951

Automobil- und Motorsport

Len Dutilleux’ Afrikareise

Vor etwa mehr als drei Wochen hatten wir gemeldet, daß Len Dutilleux Liège-Rome-Liège nicht wie letztes Jahr mit Jang Radrizzi bestreiten könne, da er nach Südafrika abreisen werde, wo er sich niederzulassen gedenke. Unvorhergesehene Umstände brachten es mit sich, daß er seine geplante, in allen Einzelheiten festgelegte Reise nach dem schwarzen Kontinent auf Anfang September verschieben mußte. Zusammen mit einem französischen Industriellen wird Len Dutilleux in den ersten Septembertagen die 9000 km lange Reise antreten, die geschäftlichen und sportlichen Zwecken dient (…).
(LW: 27.8.1951)

4.1973

EISKUNSTLAUF

Bronzemedaille für Paul Cechmanek in Südafrika
(…). Unvergeßlich bleibt fur ihn die herzliche und liebevolle Aufnahme des Luxemburger Konsuls Len Dutilleux und die moralische Unterstützung durch die jeweils anwesenden 50 bis 100 Luxemburger, die dort leben. (…).
(LW: 2.4.1973)

9.1979

Drei Luxemburger bei der Modelfflug-WM in Südafrika

Vom 24. bis zum 29. September findet in der Nähe von Johannisburg in Südafrika die Weltmeisterschaft im Kunstflug für Modellflugzeuge statt. (…).
Außerdem wird unsere Delegation von Mme Len Dutilleux, luxemburgischer Ehrenkonsul in Südafrika, empfangen. (…).

mars 1998

Maison AUG. DUTILLEUX, Luxembourg, 5 rue Philippe II (Photo: 3.1998 Charles-Louis Aschman)

Ici Naquit en 1810 François LAURENT, + à Gand en 1887

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition	J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur	1935	Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg		752

Liens / Links

Garages au Luxembourg / Autowerkstätten in Luxemburg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.