Carl-Ferdinand-Stollen
Mine d'Hettange-Grande
(Moselle / France)
Mining Railways
Les chemins de fer des Mines de Fer
Erzgrubenbahnen


Mine d' Hettange - Grande (Moselle) vers 1903 - Grube Gross - Hettingen (Collection: jmo)


Mine d' Hettange - Grande (Moselle) - Grube Grosshettingen (Industrial Locomotives for mining, factory and allied uses Part III - Electric Locomotives, September, 1904, No. 5 by J.F. Gairns; scan: Alastair Inskip)


Entrée de la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Culbuteur de la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Locomotive de mine "Siemens&Halske" (1900; 4x22 ch) de la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Source: Documentation SSW)


Locomotive de mine SSW No I à Hettange-Grande (Photo collection: Emile Kreins)


Locomotive de mine SSW No 3 à Hettange-Grande (Photo collection: Wolfang-D. Richter)


Locomotive de mine "SSW" No 4 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Locomotive de mine "SSW" No 5 en 1909 de la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Siemens-Archiv / Documentation SSW; Scan: Richter Wolfgang-D.)


Locomotive de mine "SSW" No 5 en 1909 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Source: Siemens-Archiv)


Locomotive de mine "SSW" No 5 en 1909 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Documentation SSW; Scan: Richter Wolfgang-D.)


Locomotive de mine "SSW" No 6 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Locomotive de mine ("SSW" No 390; 1908) No 7 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Siemens-Archiv; Retouche: Richter Wolfgang-D. - Documentation SSW; Scan: Richter Wolfgang-D.)



Carreau de la mine Charles Ferdinand vers 1925 (Photo collection: Gertrude Giotto-Michy; scan: Philippe Stachowski)


Carreau de la mine Charles Ferdinand photographié dans les années 1960 depuis la gare du personnel de Charles-Ferdinand (Photos: Joseph Pister ; scan: Philippe Stachowski)


Locomotive de mine "SSW" No 8 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Locomotive de mine "SSW" No 10 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Locomotive de mine "SSW?" No 14 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Locomotive de mine "Alsthom" (MF70XI?) No 14 à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Draisine ? à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Draisine No 7 SU? type? à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Draisine No 3 type? à la Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Photo collection: Luciano Pagliarini)


Mine d'Hettange-Grande (Moselle) (Source: Siemens-Archiv)

The Rolling Stock - Le matériel roulant - Die Triebfahrzeuge

No   Constructeur Année de constr. Type Ecart. No de constr. Moteur Puissance (ch) Poids (t)   Remarque
1 SSW 1900   900     4x22 ou 22      
2 SSW 1900   900     4x22      
3 SSW 1903   900     22      
4 SSW 1904   900     53      
5 SSW 1906   900     50      
6 SSW 1907   900     25      
7 SSW 1907   900 390   25      
8 SSW 1907   900     25      
    SSW 1907   900     56      
10 SSW 1908   900     25      
    SSW 1909   900     118 kW      
    SSW 1910   900     44 kW      
    SSW 1910   900     44 kW      
14 SSW 1910   900     44 kW      
    SSW 1910   900     44 kW      
    SSW 1912   900     118 kW      
    SSW 1912   900     44 kW      
    SSW 1920   900     125 kW      
                       
    Franco Belge / Thomson-Houston 1927 MFD55A 900 2528 / ?   2x75 ch 17    
    Franco Belge / Thomson-Houston 1927 MFD55A 900 2529 / ?   2x75 ch 17    
    Alsthom 1930 MF70E 900     1x20 ch 4,5    
    Alsthom 1930 MF70E 900     1x20 ch 4,5    
  Jeumont 1934   900     2x50 ch 23    
  Jeumont 1938   900     2x50 ch 23    
  Alsthom 1938 MF70X 900     1x20 ch 4,5    
  Alsthom 1945 MF70XI 900     1x20 ch 5    
  Alsthom 1945 MF70XI 900     1x20 ch 5    
14? Alsthom 1949 MF70XI 900     1x20 ch 5    
                       
                       
15 SSW 1953 3F23 900 5556          
16 SSW 1956 3F23 900 5710          
                       
                     
7                    
3                    
                       
                       
                       
  ?   Bt 1435            


[Ligne Hettange-Grande - Entrange (mine Charles-Ferdinand)]


En dessous des silos de la mine Charles Ferdinand (Photo collection: Gertrude Giotto-Michy; scan: Philippe Stachowski)


Ancien silo de la mine de Hettange-Grande (Photos: 4.4.2003 jmo)


Garage à voie normale de la mine de Hettange-Grande (Photo: 4.4.2003 jmo)

Bibliographie
   Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN

Le Temps des Mineurs

au Pays du Fer

de 1870 à 1980

 Philippe Stachowski 2004 Serge Domini Editeur, Metz

livre sur les mines de Volmerange (Langenberg, Kraemer et Eduard Stollen) ainsi que sur Entrange - Hettange (Charles Ferdinand)

  • LE PAYS DU FER
  • LES PIONNIERS
  • UN DEVELOPPEMENT METHODIQUE
  • LES PREMIERS MINEURS
  • DANS LES CITES
  • LES JOIES ET LES PEINES
  • LA BATAILLE DU FER
  • LE TEMPS DES CRISES
 168 2-912645-71-9

Liens / Links
Neunkirchener Eisenwerk, Gebrüder Stumm
Mining Railways in the Lorraine / France Chemins de fer de mines de fer en Lorraine Eisengrubenbahnen in Lothringen / Frankreich
 

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach ein e-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo

Last update / Dernière mise-à-jour: 11 fév 2005