Dachzillefabrik Tuilerie Dachziegelwerk

Nicolas Kettenhofen Echternach

Bâtiments de l'ancienne usine (Photos: 30.3.2006 jmo)

1863?	N. Kettenhofen Fondation / Gründung: in Hilbringen?
1880	N. Kettenhofen - Perrot, Maschinenbauer, Hilbringen übernimmt Dachfalzziegel- Fabrik Johannes Weiten - Orth, Echternach
	Tuilerie Nicolas Kettenhofen Badstübchen (früherer Lauf der Sauer), Echternach
1889	2 tuileries existent à Echternach, l'une de ces tuileries a la spécialité de construire des machines à fabriquer des tuiles (Mémorial A N° 11 16.2.1891)
	Der Lehm aus der Lehmkaul nahe der "Moul" / Scheidgen, diente zur Herstellung von Dachziegeln
28.9.1891	Ersteigerung der Ziegelfabrik (bei Heiligenkreuz) in Diekirch u.a. durch Nicolas Kettenhofen
1891	Ziegelei Meris & Cie Communauté: e.a. Nicolas Kettenhofen (Echternach)
<=1893	Kettenhofen N., mécanicien, Echternach
4.5.1899	Naturalisation von Karl - Nikolaus Kettenhofen, Ziegelfabrikant zu Echternach (* 11.9.1867 Hilbringen / Preußen) La naturalisation est accordée à M. Charles-Nicolas Kettenhofen, fabricant de tuiles à Echternach (* 11.9.1867 à Hilbringen / Prusse)
1.6.1910	Maschinenfabrik N. Kettenhofen, Echternach - Offene Handelsgesellschaft Herstellung und Vertrieb von Maschinen und dazu gehörigen Einrichtungen Gesellschafter : Karl Kettenhofen und Nikolaus Kettenhofen, Ingenieure zu Echternach
	Gebrüder Kettenhofen
18.10.1910	Verkauf der Anteile der Konsorten Kettenhofen (Witwe Nicolas Kettenhofen und ihre 8 Kinder) an der Ziegelfabrik (bei Heiligenkreuz) in Diekirch
22.10.1929	Fondation - Gründung: S.A. Anciens Etablissements N. Kettenhofen, Echternach Capital: 1.350.000 LUF 2700 actions de 500 Fr
	Construction de machines et d'appareils pour l'industrie des céramiques
	Auf der Acht / Rahmstrasse Bau von Maschinen für die Keramik-, Ziegel-, Kalk- und Zementindustrie
1.1930	Walzenriffelanstalt für Müllereibetrieb Elevatoren, Förderschnecken und Spiralen, Transportanlagen, Transmissionen und Ventilationsanlagen jeder Art baut A.G. vorm. N. Kettenhofen Maschinenfabrik, Echternach
1931	Conseil d'administration: Léon Kauffmann, Luxembourg, Ministre d'Etat honoraire, président de la Banque Internationale à Luxembourg, Conseiller d'Etat, etc., président Michel Steffen, ingénieur à Bruxelles Vitalis Sotil, directeur général de la Banque Internationale à Luxembourg Willy Putz, industriel à Ettelbrück Jules Neuberg, ingénieur, industriel à Luxembourg Wenceslas Coppée, administrateur de la Société Etudes et Constructions industrielles, W. Coppée, à Bruxelles Nic. Kettenhofen, industriel à Echternach Commissaires: Nicolas Laux, sous-directeur à la Banque Internationale à Luxembourg Léon Meyer, représentant à Luxembourg-Hollerich Léon Putz, à Ettelbrück
(1933- >=1935)	(Keramische Werke A.G, Echternach - Société des Produits céramiques d'Echternach)
1935	S. A. des anciens Etablissements Kettenhofen, Echternach - Cette Société vient d’être déclarée en faillite. La date de la cessation des paiements est fixée provisoirement au 9 mai 1935. (Luxembourg 15.11.1935)
?	Arrêt / Schließung
	Rachat par Jean Schiltz - Hannes (Boucherie)
>1945	Baraques pour école
12.1957	Maschinenfabrik KETTENHOFEN (LW: 11.12.1957 p.10) (Schan: Fernand Toussaint)
5.11.1962	Fondation / Gründung: Texas Refinery Corp. Intercontinental S.A. Echternach 37 rue des Remparts Capital: 50.000 $
	Fabricants des produits bitumineux Migthyplate
1973	Effectif: 18 personnes
	Déménagement de Texas Refinery Corp. Intercontinental S.A. dans la zone industrielle d'Echternach

Bâtiments de l'ancienne usine (Photos: 7.7.2006 jmo)


Falzziegelpresse System Brethon, von N. Kettenhofen, Echternach, Luxemburg (A. Kunz Stuttgart; Collection: industrie.lu)

Revolver-Falzziegelpresse von N. Kettenhofen, Echternach (A. Kunz Stuttgart; Collection: industrie.lu)


Dachziegelformen gebaut von der Maschinenfabrik vorm. N. Kettenhofen Echternach, A.G. >= 1929
Herstellung von Dachziegeln mittels Gipsformen oder Metallformen (weniger verbreitet) (Quelle: www.dachziegelarchiv.de)

Thonwaaren-Maschinen - N. Kettenhofen, Hilbringen bei Merzig an der Saar - (LW: 23.12.1876)

Kettenhofen, Echternach (Ausschnitt aus: Echternach, Luxembourg of 10TH TAC RECON WING, U.S. AIR FORCE 10 MAY 1954; Collection: industrie.lu)

Kettenhofen, Echternach - 1937 (Photo collection: industrie.lu)

Kettenhofen, Echternach - 1937 (Photo collection: industrie.lu)

Plan der A.G. Kettenhofsche Werke und Keramische Werke A.G, Echternach - Produits céramiques d'Echternach - 1933 (Document: ANLux)

Site Kettenhofen, Echternach - (Source: Google Earth - 2010)

Au fond les cheminées de l'établissement Kettenhofen, Echternach, à l'avant plan les bâtiments de ancienne abbaye d'Echternach (Extrait de la carte postale No 27- Verlag v. J.M. Bellwald, Echternach: collection: jmo)

		Début production		Fin production
	Dachziegel - Tuiles de la Briqueterie N. Kettenhofen, Echternach
	N. Kettenhofen, Echternach Patent
	Rautenfalzziegel Nr 16
	Ludovici - Falzziegel Nr 55
	Doppelfalzziegel Nr 5
	Muldenfalzziegel Nr 29
	Dreikopffalzziegel Nr 56
	Falzziegel "Debernardi" Nr 214
	gepresster Strang-Falzziegel Nr 224
	Falzpfannen Nr 135
	Komplette Anlagen sowie Einzelmaschinen für Ziegeleien und die sonstige keramische Industrie		1930
	Revolver-Dachziegelpresse (1881 in Frankreich erfunden?)		1930
	Schlitten-Dachziegelpresse		1930
	Mutterformen aus Feinguss

Created by / Créé par / Copyright: jmo