Brewery
Brasserie
Brauerei
Schweisthal
Echternach - Ettelbrück - Bettborn



Historique - Geschichtlicher Überblick
   
  Fondation par / Gründung durch:
   
  Mathias Schweisthal - Zwerger ( * 14.6.1777 in Neuerburg)
<1824 brasseur à Echternach
   
1834 Brasserie Mathias Schweisthal à Ettelbruck (event. reprise de la brasserie Apel)
(ANLux D51)
   
   
   
1847 - 1855 Rachat de l'ancienne brasserie Gruber à Wiltz par François Schweisthal - Kries (* 18.12.1822) (d'Echternach)

En 1855 cette brasserie est rachetée par Jean Reding (pour 16.000 fr)
   
1855

 

Fondation par / Gründung durch:
François Schweisthal
Brasserie à Bettborn
(am Bieberecher Ritgeshos, bei der Kierch)

   
 
François SCHWEISTHAL
* am 18.12.1822 in Echternach Echternach  G.D. de Luxembourg.
Trauzeuge am 06.12.1862 bei der Heirat von Mathias BINSFELD und Marie SCHMIT
Berufe 1847 Bier-Brauer in Wiltz Wiltz  G.D. de Luxembourg.
1862 Bier-Brauer in Bettborn Redange  G.D. de Luxembourg.
Wohnung: 1849 in Wiltz Wiltz  G.D. de Luxembourg.
Naturalisierung: 17.01.1849 in Wiltz Wiltz  G.D. de Luxembourg.
 
 
Eltern
Mathieu SCHWEISTHAL * am 14.06.1777 in Neuerburg  Rheinland Pfalz Deutschland.
Beruf: 1838 Bier-Brauer.
Wohnung: 1838 in Ettelbrück Diekirch  G.D. de Luxembourg.
+ am 16.04.1864 in Diekirch Diekirch  G.D. de Luxembourg (Urk.-Nr.: 1864/19). {* Bitburg ?}. 
oo 1806   mit
Marie Madeleine ZWERGER * um 1785.
+ am 14.02.1847 in Ettelbrück Diekirch  G.D. de Luxembourg.

Source: Rob Delgen
   
 
Vater:
Mathias BINSFELD
* am 01.04.1833 in Neuerburg  Rheinland Pfalz Deutschland.
Beruf: 06.12.1862 Bierbrau-Geselle in Bettborn Redange  G.D. de Luxembourg.
 
Eltern
Johann BINSFELD * am 03.01.1795 in Neuerburg  Rheinland Pfalz Deutschland.  Quellen: Neuerburg  FB Seite: 150.
+ am 16.12.1868 in Neuerburg  Rheinland Pfalz Deutschland.
oo am 18.10.1820  in Neuerburg mit
Catharina BERGH * am 23.01.1796 in Neuerburg  Rheinland Pfalz Deutschland.
+ am 07.04.1865 in Neuerburg  Rheinland Pfalz Deutschland. Quellen: Neuerburg  FB Seite: 150.
 
oo am 06.12.1862 in Bettborn Redange  G.D. de Luxembourg (Urk.-Nr.: 1862/05) . Trauzeugen: François SCHWEISTHAL * am 18.12.1822 in Echternach.
mit
Mutter:
Marie SCHMIT
* am 03.07.1840 in Bascharage Esch sur Alzette  G.D. de Luxembourg.
Wohnung: 1862 in Metz Département de la Moselle Lorraine France.
 
Eltern
Henri SCHMIT * am 25.02.1809 in Bascharage Esch sur Alzette  G.D. de Luxembourg.
Beruf: 1838 Blaufärber in Bascharage Esch sur Alzette  G.D. de Luxembourg.
oo am 27.03.1838  in Bascharage mit
Marguerite THILL * am 27.06.1813 in Lamadeleine Esch sur Alzette  G.D. de Luxembourg.
+ am 25.10.1851 in Bascharage Esch sur Alzette  G.D. de Luxembourg.

Source: Rob Delgen
   
<= 1864 Brasserie Schlesser à Bettborn?
   
8.1873 F. Schweisthal, Bierbrauer in Bettborn
   
 
Vater:
Friedrich KOST
* am 15.04.1846 in Franckweiler  Bayern Deutschland.
Beruf: 1878 Bier-Brauer in Bettborn Redange  G.D. de Luxembourg.
 
Eltern
Christophe KOST * um 1811.
+ am 09.07.1863 in Franckweiler  Bayern Deutschland.
Kirchliche Heirat vor 1845   mit
Regina FLICKINGER * um 1816.
+ am 04.04.1875 in Franckweiler  Bayern Deutschland.
 
oo am 08.11.1878 in Bettborn Redange  G.D. de Luxembourg (Urk.-Nr.: 1878/09)
mit
Mutter:
Anne Marie BODEVIN
* am 16.12.1868 in Reimberg Redange  G.D. de Luxembourg.
 
Eltern
Jean BODEVIN * am 20.07.1832 in Tuntange Mersch  G.D. de Luxembourg (Urk.-Nr.: 1832/13).
Beruf: 1858 Ackerer in Tuntange Mersch  G.D. de Luxembourg.
oo am 24.02.1858  in Bettborn mit
Cathérine MERIS * am 20.04.1829 in Reimberg Redange  G.D. de Luxembourg.

Source: Rob Delgen
   
   
   
   
 
Bibliographie

Liens / Links
Brauereien zu Lëtzebuerg / Brasseries au Luxembourg / Brauereien in Luxemburg

This is not the official page of this company. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo

Last update / Dernière mise-à-jour: 20-Juillet-2007